E-mail Address: Password: Remember me:   Lost password?

Home Town - Little by Little Lyrics

Romaji Lyric

Romaji Home Town

Lyrics: tetsuhiko Music: tetsuhiko

Aka nai mado wo
Nakasete ita
Ano ooki na tori no
Hane oto wa ima mo
Ano machi ni furi tsuduketeru

Kawara nai koto ga
Yurusezu
Ano machi wo deta no ni
Genkai to kibou no haza made
Naki tsuduketeru

Asera nakute ii
Anata mo sou iu no?
Atashi no ibasho wo
Koko ni shitaku nai

Me no mae no ressha wo
Nando mo miokuru
Asu no jibun ga motto
Suki ni naru tame ni

Mita sarenai omoi ga
Atashi wo ugokasu
Ima wa mada kaere nai
Kaeritaku nai yo

Furusato no kotoba wo
Kiita konna tooi machi de
Nee, KAREE koujou no nioi
Mada shite iru no?

Sore demo itsuka wa
Kaeri taku naru no
SUUTSUKEESU wo keri tobashite
Warau

Me no mae no ressha wo
Nando mo miokuru
Asu no jibun ga motto
Suki ni naru tame ni

Sore demo itsuka wa
Kaeri taku naru no
SUUTSUKEESU wo keri tobashite
Warau

Yaa, minna genki ka na?
Atashi wa genki yo
Aka nai mado wa nai
Kono machi mo suki dayo

Mita sare nai omoi ga
Atashi wo ugokasu
Ima wa mada kaere nai
Kaeritaku nai yo

lalalalala...

Kaere nai...

Kanji Lyric

Kanji Home Town

作詞: tetsuhiko 作曲: tetsuhiko

開かない窓を
泣かせていた
あの大きな鳥の
羽音は今も
あの街に降り続けてる

変わらないことが
許せず
あの街を出たのに
限界と希望のはざまで
鳴き続けてる

焦らなくていい
あなたもそう言うの?
あたしの居場所を
ここにしたくない

目の前の列車を
何度も見送る
明日の自分がもっと
好きになるために

満たされない想いが
あたしを動かす
今はまだ帰れない
帰りたくないよ

ふるさとの言葉を
聴いた こんな遠い街で
ねえ、カレー工場の匂い
まだしているの?

それでもいつかは
帰りたくなるの
スーツケースを蹴飛ばして
笑う

目の前の列車を
何度も見送る
明日の自分がもっと
好きになるために

それでもいつかは
帰りたくなるの
スーツケースを蹴飛ばして
笑う

やあ、みんな元気かな?
あたしは元気よ
開かない窓はない
この街も好きだよ

満たされない想いが
あたしを動かす
今はまだ帰れない
帰りたくないよ

lalalalala...

帰れない…

Lyric Translation

Translation Home Town

Even now, the sound of the wings
Of the big bird
That made the window that wouldn’t open
Cry
Keeps raining down on that down

I couldn’t take
The way nothing changed
So I left that town
But in the gap between my limits and my hopes
I keep crying

There’s no hurry
Do you say that too?
I don’t want to make this
My home

I see off the train before my eyes
Time and again
So that I’ll surely
Love the way I am tomorrow

This feeling of dissatisfaction
Moves me
I can’t go back yet
I don’t want to go back

I hear the language of my old town
In this town far away
Hey, does it still have the smell
Of the curry factory?

But still, someday
I’ll want to go back
I’ll kick my suitcase away
And laugh

I see off the train before my eyes
Time and again
So that I’ll surely
Love the way I am tomorrow

But still, someday
I’ll want to go back
I’ll kick my suitcase away
And laugh

Hey, how are you all doing?
I’m fine
I love this town
Where there’s no window I can’t open

This feeling of dissatisfaction
Moves me
I can’t go back yet
I don’t want to go back

Lalala...

I can’t go back...


Last edit by shanti on Saturday 31 Jan, 2009 at 21:56 +100%


This lyric was added by: shanti

Advertisement
Meet-Asian.com    Meet new Asian friends!   Over 1,400,000 members!

© 2009 JpopAsia.com Terms of use Privacy policy