Romaji Lyric
| Romaji Tatta Hitotsu Dake |  |
|
Kaomoji hitotsu nai "ima, kaeri" tte Mail
Tsukareta kao ga me ni ukabu yo
Tanomarechau to kotowarenai seikaku
Mata kyou mo muri shite ganbatta no?
Tsurai toki datte akaruku waratte
Kakushite shimau kimi dakedo
Boku ni wa sukoshi hanashite hoshii na
Zutto zutto soba ni iru yo
Tatta hitotsu dake onegai sa
Dakishimesasete yo nakigao mo minna
Konna yoru wa honto komaru hodo
Omoi ga afurete nemurenain da
"Yukkuri yasunde na, otsukaresan (>_<)" tte Mail
Henshin nai na mou neta no kana
Zenbu hitori de kakaechau seikaku
Mata kyou mo muri shite ganbatta no?
Okoru koto datte tamani wa aru darou
Gamen dekichau kimi dakedo
Boku no mae de wa amaete hoshii na
Zutto zutto soba ni iru yo
Tatta hitotsu dake onegai sa
Dakishimesasete yo wagamama mo minna
Konna yoru wa chanto setsunai yo
Naranai keitei nigirishime
Ah tayorinai kareshi dakedo
Ah jishin ga aru kara kono kimochi ni wa
Zutto zutto zutto zutto motto motto
Soba ni iru yo
Tatta hitotsu dake onegai sa
Dakishimesasete yo nakigao mo minna
Konna yoru wa honto komaru hodo
Omoi ga afurete yoru ni toketeiku
"Tatta hitotsu dake onegai sa
Futari de iki you zenbu dakishimetai"
Sonna serifu honto tereru kedo
Kimi ni wa tsutaetai asu koso
From http://mayonaka-otaku.livejournal.com/18670.html
This lyric was added by: rmoon3000  |
|
|
Kanji Lyric
| Kanji Tatta Hitotsu Dake | |
|
顔文字ひとつ無い 「今、帰り」ってメール
疲れた顔が 目に浮かぶよ
頼まれちゃうと 断れない性格
また今日も ムリして 頑張ったの？
辛いときだって 明るく笑って
隠してしまう キミだけど
ボクには少し 話してほしいな
ずっとずっと そばにいるよ
たったひとつだけ お願いさ
抱きしめさせてよ 泣き顔もみんな
こんな夜は ほんと 困るほど
想いが 溢れて 眠れないんだ
「ゆっくり休んでね、お疲れさん（〉＿〈）」ってメール
返信ないな もう寝たのかな
ぜんぶ一人で 抱えちゃう性格
また今日も ムリして 頑張ったの？
怒ることだって たまにはあるだろう
我慢できちゃう キミだけど
ボクの前では 甘えてほしいな
ずっとずっと そばにいるよ
たったひとつだけ お願いさ
抱きしめさせてよ ワガママもみんな
こんな夜は ちょっと 切ないよ
鳴らない 携帯 握りひめるだけ
ああ 頼りない彼氏だけど
ああ 自信があるから この気持ちには
ずっとずっと ずっとずっと もっともっと
そばにいるよ
たったひとつだけ お願いさ
抱きしめさせてよ 泣き顔もみんな
こんな夜は ほんと 困るほど
想いが 溢れて 夜に溶けていく
「たったひとつだけ お願いさ
ふたりで 生きよう 全部だきしめたい」
そんなセリフ ほんと 照れるけど
キミには伝えたい 明日こそ
From http://mayonaka-otaku.livejournal.com/18670.html
This lyric was added by: rmoon3000 |
|
|
Lyric Translation
| Translation Tatta Hitotsu Dake | |
|
Your mail "I'm on the way back now" has no emoticons
Your tired face appeared in my eyes
I offered to help, but you turned it down, you went to all that trouble
Again today I'm useless, am I even trying?
Even in tough times, you smiled brightly
Even though you tried to hide it
I wished you would talk to me a bit more
I'll be by your side forever and ever
Just only one thing, I beg of you
Come into my embrace and cry everyone
A night like this is truly bothering
All my feelings are overflowing and I can't sleep
I sent this mail "Take your time and rest, thanks for the hard work :("
I got no reply, you're probably asleep now
You're carrying all the work yourself, you went to all that trouble
Again today I'm useless, am I even trying?
You sometimes get mad at me
But you hold it in for me
I want you to be spolit in front of me
I'll be by your side forever and ever
Just only one thing, I beg of you
Come into my embrace and be selfish everyone
A night likfe this will surely be painful
I firmly hold my cellphone that doesn't ring
Ah I might be a boyfriend that can't help out though,
Ah I have confidence in these feelings
Forever and ever, forever and ever, more and more
I'll be by your side
Just only one thing, I beg of you
Come into my embrace and cry everyone
A night like this is truly bothering
All my feelings are overflowing and melt into the night
"Just only one thing, I beg of you,
the two of us live for each other, embrace everything"
A line like that is truly embarassing but,
I want to tell you that tomorrow for sure
From http://mayonaka-otaku.livejournal.com/18670.html
This lyric was added by: rmoon3000 |
|
