E-mail Address: Password: Remember me:   Lost password?

Fed Up - Mika Nakashima Lyrics

Romaji Lyric

Romaji Fed Up


Lyrics: Nakashima Mika Music: Hayashi Kouji

Watashi wa dare no
Nan no tame ni ikiru no?
Watashi wa dare wo
Nan no tame ni aisu no?
Ha no kosuru oto sae mo mimizawari da wa
Hayaku ochite shimaeba ii wa
Koko ja kagami sae mo uso wo tsuku koe mo dase nai
Tsukarete suwaru koto mo
Yurusare nai

Fed up

Ai ni ueta otoko ga
Aisou furimaite iru
Kokoro nai ai nante
Doujou suru wa
Risouron oshitsukete
Shiawase ni shita tsumori?
Hito wo ai seru nante
Wara wase nai de

Dare mo minai de
Watashi wo ai sanai de
Kitai shinai de
Sugaritsuite konai de
Fureru koto sae dare ni mo yurusa nai wa
Atashi wa mou hibi warete iru
Ima wa chiryou nado hitsuyou nai wa muda na dake yo
Itami ni notautsu no wo
Tanoshimu dake

Fed up

Ai ni ueta watashi wo
Semete kirei to itte
Saigo no yoru kurai wa
Sono ki ni sasete
Subete kiete shimaeba
Raku ni nareru no deshou
Hokori ni mamireta mama
Emono wo matsu wa

Soko made kiteru
Hora sugu ni tsukamaru
Furimuite wa dame yo
Sou nigete

Chikaduite kuru hikari ni
Atara nai you ni
Ushinau mono wa mou nai wa
Ima dake wa odorasete

Fed up

Ai ni ueta watashi wo
Semete kirei to itte
Saigo no yoru kurai wa
Sono ki ni sasete
Subete kiete shimaeba
Raku ni nareru no deshou
Hokori ni mamireta mama
Emono wo matsu wa
risouron oshitsukete
shiawase ni shita tsumori?
hito wo ai seru nante
warawasenaide

Kanji Lyric

Kanji Fed Up


作詞: 中島美嘉 作曲: 林 浩司

私は誰の
何の為に生きるの?
私は誰を
何の為に愛すの?
葉の擦る音さえも耳障りだわ
早く落ちてしまえばいいわ
ここじゃ鏡さえも嘘をつく 声も出せない
疲れて座る事も
許されない

Fed up

愛に飢えた男が
愛想振り撒いている
心ない愛なんて
同情するわ
理想論押し付けて
幸せにしたつもり?
人を愛せるなんて
笑わせないで

誰も見ないで
私を愛さないで
期待しないで
縋り付いて来ないで
触れる事さえ 誰にも許さないわ
私はもう ヒビ割れている
今は治療など必要ないわ 無駄なだけよ
痛みにのたうつのを
楽しむだけ

Fed up

愛に飢えた私を
せめて綺麗と言って
最後の夜くらいは
その気にさせて
全て消えてしまえば
楽になれるのでしょう
埃に塗れたまま
獲物を待つわ

そこまで来てる
ほらすぐに捕まる
振り向いては駄目よ
そう逃げて

近付いてくる光りに
当たらない様に
失う物はもう無いわ
今だけは踊らせて

Fed up

愛に飢えた私を
せめて綺麗と言って
最後の夜くらいは
その気にさせて
全て消えてしまえば
楽になれるのでしょう
埃に塗れたまま
獲物を待つわ
理想論押し付けて
幸せにしたつもり?
人を愛せるなんて
笑わせないで

Lyric Translation

Translation Fed Up


Who am I,
and why do I exist?
Because of who,
do I love?
The sound of rustling leaves hurts my ears
they should just fall down quickly instead
Even if the mirror is full of lies, my voice won’t come out
I grow tired and sit down
I can’t allow this...

Fed up

I hunger to love this man
My pretentious manners are scattered
Though my heart can’t love
it can show sympathy
Do you intend to make
hapinness your ideal thought?
You can love a person
Even when she can’t smile

I don’t see anyone
that loves me
Without expecting anything,
I cling on, but don’t get attached
I don’t even let anyone touch me
I have already cracked open a hole
I don’t need a cure right now, it’ll just be a waste
I just want to enjoy
the pain

Fed up

I’m starved for love
so at least talk sweet to me
Tonight’s the last night
so my soul has to be reformed
If everything disappears
I will probably already be used to it
I’ll wait for the spoils
covered in dust

I came here and look!
I’m captured right away
It’s useless to turn around
so I just run away

This way, I won’t get hit
if I get too close to the light
The person I lost is no long here
so now I can just dance

Fed up

I’m starved for love
so at least talk sweet to me
Tonight’s the last night
so my soul has to be reformed
If everything disappears
I will probably already be used to it
I’ll wait for the spoils
covered in dust
Do you intend to make
hapinness your ideal thought?
You can love a person
Even when she can’t smile



Last edit by glitterloudbox on Tuesday 10 Feb, 2009 at 19:05 +100%


This lyric was added by: glitterloudbox

Advertisement
Meet-Asian.com    Meet new Asian friends!   Over 1,400,000 members!

  • JpopAsia server health status, help us keeping our servers online:
    Status: we really need your support, only little J-Pop love T_T 20%       help us now!
© 2009 JpopAsia.com Terms of use Privacy policy