E-mail Address: Password: Remember me:   Lost password?

Fake - Mika Nakashima Lyrics

Romaji Lyric

Romaji Fake


Lyrics: Miyazaki Ayumi/Nakashima Mika Music: Miyazaki Ayumi

Kudaranai jounetsu wo idaite
Nemurenu yoru
Saguri au jikan to jikan wo
Suri yoseru heya

Tori tsukurou kotoba wo narabete
Tame iki wo kemude gomaka shite iru
Fureru yubi de nazori au kokoro
Mote amasu

Don’t play my heart
Mate nai
Tomadou hitomi no mukou ni
Itai hodo no fake
Kidukanu you ni
Ima wa... Ima wa... please... so please

Tsumara nai jouken wo midashite
Ubawarete yuku
Fuseta me de kodoku to kodoku wo
Hiki yoseru tsuta

Sabishi saa yori oki sari no omoi
Seijaku wo samayoi suri kaete miru
Kareta koe de maneki ureu karada
Kuri kaesu

Don’t try my heart
Nake nai
Inori wa todoka naku temo ii
Toge wo kakusu fake
Tomadouku rai
Subete... subete... please...so please

Kanji Lyric

Kanji Fake


作詞: 宮崎歩/中島美嘉 作曲: 宮崎歩

くだらない情熱を抱いて
眠れぬ夜
探り会う時間と時間を
すり寄せる部屋

取り繕う 言葉を並べて
ため息を煙でごまかしている
触れる指で なぞり会う心
持て余す

Don’t play my heart
待てない
戸惑う瞳の向こうに
痛いほどのfake
気付かぬように
今は...今は... please...so please

つまらない条件を満たして
奪われてゆく
伏せた目で孤独と孤独を
引き寄せる蔦

寂しさより 置き去りの想い
静寂を彷徨いすり替えてみる
渇れた声で 招き憂う体
繰り返す

Don’t try my heart
泣けない
祈りは届かなくてもいい
棘を隠すfake
戸惑うくらい
全て... 全て... please...so please

Lyric Translation

Translation Fake


Embrace this good-for-nothing passion
on this sleepless night
Time and time again, I’d look for you in this room
so that we can cuddle

Arranging the words to smooth things over
sighs covered by smoke
You touch my fingers, and meet my heart and
I don’t know what to do with this

Don’t play my heart
Don’t wait
On the other side of these perplexed eyes
I’m hurt by this fake
I still don’t understand
Right now... right now... please... so please

Satisfied with these boring condition
I’m snatched away
I roll my eyes cuz I’m so so lonely
I want to pull off this [poison] ivy

I felt lonely once you left
Silently we passed each other as we wander around
Your thirsty voice makes my body unhappy
So come back

Don’t try my heart
Don’t cry
You don’t have to pray to reach me
the fake hides his thorns
I confuses
Everything... everything... please...so please



Last edit by glitterloudbox on Tuesday 10 Feb, 2009 at 19:04 +100%


This lyric was added by: glitterloudbox

Advertisement
Meet-Asian.com    Meet new Asian friends!   Over 1,400,000 members!

  • JpopAsia server health status, help us keeping our servers online:
    Status: we really need your support, only little J-Pop love T_T 21%       help us now!
© 2009 JpopAsia.com Terms of use Privacy policy