E-mail Address: Password: Remember me:   Lost password?

Carrot & Whip - Mika Nakashima Lyrics

Romaji Lyric

Romaji Carrot & Whip


Lyrics: Nakashima Mika Music: Kuzuya Yoko

Miageta sora naku kotori
Uchiotosareta no watashi
Katte na anata wa unmei no hito
Miageta sora naku watashi
Uchiotosareta no kotori
Jibun no sugata to kasanari warau

Hiraita hana ni wa mitsu wo
Yumemiru anata ni muchi wo
SUKIPPU suru ashidori kara
Hirogaru MERODII de

Amaku tokeru hitomi wo
Amaku yurusu watashi ga
Itsumademo tsudzuku to omou no?
Niji wo kakeru mono nara
Niji wo wataru toko made
Mite inakya erasou ni ienai wa.

Kusa no ue haneru usagi
Sabishii to saru no watashi
Anata no unmei no hito wa dare?

Kusa no ue haneru watashi
Sabishii to saru no usagi
Dakishimete yo
Yamenaide yo
Watashi ni iwaseru no?

Karuku aoru anata wo
Karuku kawasu watashi ga
Itsumademo tsudzuku to omou no?
Niji wo watari kittara
Niji wo kowasu toko made
Tsuitekuwa anata to issho naraba

Wakatteru kara
Anata no koto wa
Kore made deatteta
Dare yori mo itsumo

Kanji Lyric

Kanji Carrot & Whip


作詞: 伊秩弘将 作曲: 葛谷葉子

見上げた空鳴く 小鳥
打ち落されたの 私
勝手な貴方は運命の人
見上げた空鳴く 私
撃ち落されたの 小鳥
自分の姿と重なり笑う

開いた花には蜜を
夢見る貴方に鞭を
スキップする足取りから
広がらメロディーで

甘く溶ける瞳を
甘く許す私が
いつまでも続くと思うの?
虹を架ける者から
虹を渡るとこまで
見ていなきゃ 偉そうに言えないわ.

草の上跳ねる 兎
寂しいと去るの 私
貴方の運命の人はだぁれ?

草の上跳ねる 私
寂しいと去るの 兎
抱き締めてよ
止めないでよ
私に言わせるの?

軽く煽る貴方を
軽く交わす私が
いつまでも続くと思うの?
虹を渡り切ったら
虹を壊すとこまで
ついてくわ 貴方と一緒ならば

わかってるから
貴方のことは
これまで出会ってた
誰よりも いつも

Lyric Translation

Translation Carrot & Whip


Looking up at the sky, I hear a small bird chirp
And something dropped down on me
You’re a selfish person of fate
Looking up at the sky, I hear a chirp and
I shoot down the bird
And I start laughing my ass off

Like the nectar of the opening flower
I dream of whipping you
I start skipping and
my melody grows

I sweetly permit the
Sweet eyes to dissolve
Will this feeling last forever?
The rainbow hangs from you
The rainbow crosses
If you don’t see it, you can’t say that you’re great.

A rabbit jumps in the grass
I felt lonely when I left
Where is that person of fate?

I jump in the grass
And the rabbit is lonely when I leave
Embrace me
Don’t stop
Did you call me?

I fan you lightly
And you switch lightly to me
Will this feeling last forever?
When you’re done crossing the rainbow
The rainbow will break
But even then, I’ll be alongside you

When I understand
all about you
I’ll be with you
more than anyone else



Last edit by glitterloudbox on Tuesday 10 Feb, 2009 at 19:02 +100%


This lyric was added by: glitterloudbox

Advertisement
Meet-Asian.com    Meet new Asian friends!   Over 1,400,000 members!

  • JpopAsia server health status, help us keeping our servers online:
    Status: we really need your support, only little J-Pop love T_T 20%       help us now!
© 2009 JpopAsia.com Terms of use Privacy policy