Lyrics Ai De Jiu Shi Ni - Lee Hom Wang

• Romaji

  Zai ai de xing fu guo du
  Ni jiu shi wo wei yi
  Wo wei yi ai de jiu shi ni
  Wo zhen de ai de jiu shi ni
  
  Shi qu cai hui dong de zhen xi
  Dan wo zhen xi ni
  Shang yue tong jiu shi ai yue shen
  Ooh Wo bu xiang xin
  
  Ni he wo tong shi ting zhi hu xi
  Mei yi ci wo men kao jin
  Ni rang wo wang le kun huo
  Wang le suo you fan xin
  
  Wo ba ni jin jin yong ru huai li
  Peng ni zai wo shou xin
  Shei jiao wo zhen de ai de jiu shi ni
  Zai ai de chun jin shi jie
  Ni jiu shi wo wei yi
  Yong yuan yong yuan bu yao huai yi
  
  Wo ba ni dang zuo wo de kong qi
  Ru ci xing ying bu li
  Wo da sheng shuo wo ai de jiu shi ni
  Zai ai de xing fu guo du
  
  Ni jiu shi wo wei yi
  Wo wei yi ai de jiu shi ni
  Wo zhen de ai de jiu shi ni
  
  Jiu shi ni Jiu shi ni Jiu shi ni
  Wo wei yi ai de jiu shi ni
  
  Wo wei yi ai de jiu shi ni
  Zhen de ai de jiu shi ni
  Ai de jiu shi ni

• Kanji

  作詞：王力宏、黃諼諼、樓南蔚 作曲：王力宏
  
  在愛的幸福國度 妳就是我唯一
  我唯一愛的就是妳 我真的愛的就是妳
  
  失去才會懂得珍惜 但我珍惜妳
  傷越痛就是愛越深 我不相信
  妳和我同時停止呼吸 每一次我們靠近
  妳讓我忘了困惑 忘了所有煩心
  
  我把妳緊緊擁入懷裡 捧妳在我手心
  誰叫我真的愛的就是妳
  在愛的純淨世界 妳就是我唯一
  永遠永遠不要懷疑
  
  我把妳當作我的空氣 如此形影不離
  我大聲說我愛的就是妳
  在愛的幸福國度 妳就是我唯一
  我唯一愛的就是妳 我真的愛的就是妳
  
  失去才會懂得珍惜 但我珍惜妳
  傷越痛就是愛越深 我不相信
  妳和我同時停止呼吸 每一次我們靠近
  妳讓我忘了困惑 忘了所有煩心
  
  我把妳緊緊擁進懷裡 捧妳在我手心
  誰叫我真的愛的就是妳
  在愛的純淨世界 妳就是我唯一
  永遠永遠不要懷疑
  
  我把妳當作我的空氣 如此形影不離
  我大聲說我愛的就是妳
  在愛的幸福國度 妳就是我唯一
  我唯一愛的就是妳 我真的愛的就是妳
  就是妳 就是妳
  就是妳 唯一愛的就是妳
  
  我把妳緊緊擁進懷裡 捧妳在我手心
  誰叫我真的愛的就是妳
  在愛的純淨世界 妳就是我唯一
  永遠永遠不要懷疑
  
  我把妳當作我的空氣 如此形影不離
  我大聲我愛的就是妳
  在愛的幸福國度 妳就是我唯一
  我唯一愛的就是妳 我真的愛的就是妳
  我唯一愛的就是妳 我真的愛的就是妳
  
  Credit: tw.kkbox.com

• Translation

  Within the borders of love, you are my only one
  
  
  They say you only learn how to treasure something after you've lost it,
  But I treasure you
  They say pain is directed related to love (literally: the more pain you endure the more in love you are),
  I don't believe it
  We're breathless, whenever we're in close proximity
  You make me forget all my troubles, all my worries
  
  I hold onto you tightly, hold you in my heart
  What can I do? I love you so
  In the innocence of love, you are my only one
  Never ever have any doubts (about my love for you)
  
  You're my air, always around me,
  I declare my love for you out loud
  Within the borders of love, you are my only one
  My only love is you, I really love you, only you
  
  
  
  
  
  
  
  
  [edit]Last edit by silverlining on Tuesday 31 Aug, 2010 at 03:29 +14.3%[/edit]