E-mail Address: Password: Remember me:   Lost password?

I - Mika Nakashima Lyrics

Romaji Lyric

Romaji I


Lyrics: Nakashima Mika Music: H

Kimi wa itsumo sou yatte tsukurareta me de
Boku ni hanashiteru kedo
Naiteru kao mo egao mo kitto honne ja nai to kiduita toki

Umarete hajimete koe wo agete
Mittomenakutemo ii kara
Tomaranai ai to namida wa zutto
Omoide ni nado dekizu ni

Ittai dore ga honki no ai
Dore dake no toki wo kizutsukete kitan da
Kimi wo ai seru boku dake ga saigo no ai kitto

Koko de machi tsuduketara kimi wa kanarazu
Kite kureru to shinjita
Sotto matteru boku ni nani mo kikazu ni dakishimesasete yo ne

Mata ashita to itte wakareta ne
Kimagure na kimi dakara
Ikura machi tsudukete itemo kitto
Konai koto kiduite itan da

Sore demo sukoshi kitai shiteta
Suki da to ienai setsunasa ya itami mo
Hoshi ga kieta yoake ni kimi to
Kagayaiteru zutto

Kono mama kimi to futari dake no hoshi dewa ashita ga mireru to kuwadateta
Doko de surechigatte shimatta no kana! Tsuki to kasei no you ni majiwarazu ni
Ashita ni suwatta mirai wo kitto uchikudaite yuku

Ittai dore ga honki no ai
Dore dake no toki wo kizutsukete kitan da
Kimi wo ai seru boku dake ga saigo no ai kitto

Boku wo ai shite!

Kanji Lyric

Kanji I


作詞: 中島美嘉 作曲: H

君はいつもそうやって 創られた瞳で
僕に話してるけど
泣いてる顔も笑顔も きっと本音じゃないと気付いた時

生まれて初めて声を上げて
みっともなくてもいいから
止まらない愛と涙はずっと
想いでに等出来ずに

一体どれが本気の愛
どれだけの時間を 傷つけて来たんだ
君を愛せる僕だけが 最後の愛 きっと

ここで待ち続けたら 君は必ず
来てくれると信じた
そっと待ってる僕に何も聞かずに抱きしめさせてよね

また明日と言って別れたね
気まぐれな君だから
いくら待ち続けて居てもきっと
来ない事気づいていたんだ

それでも少し期待してた
好きだと言えない切なさや痛みも
星が消えた夜明けに君と
輝いてる ずっと

このまま君と二人だけの星では 明日が見れると企てた
何処ですれ違ってしまったのかな!月と火星のように交わらずに
明日に座った未来を きっと 打ち砕いて行く

一体どれが本気の愛
どれだけの時間を 傷つけて来たんだ
君を愛せる僕だけが 最後の愛 きっと

僕を愛して!

Lyric Translation

Translation I


You’re always like this, it starts in your eyes
You just tell me
Whether you cry or laugh, once you understand, there is no truth

When I was born, I raised my voice for the first time
because there was no shame in it
Unstoppable love and tears
it’s not possible to remember them

Which one is true love
and how many times will be hurt from here
Could you just love me? Surely, this is my last love

I keep waiting here, believing that
you will surely come
I wait quietly, and as you embrace me, I can no longer hear anything

Tomorrow we’ll be apart again
you say on a whim
How much longer will I wait here? Surely, I’ll wait
but when I realize you’re not coming, it hurts

Even so, I had a small hope
but you won’t say you like me, and my eagerness hurts
When the stars disappear at daybreak
you are the one that keeps shining

At this rate, we’ll be like two stars, looking upon tomorrow’s plans

Kono mama kimi to futari dake no hoshi dewa ashita ga mireru to kuwadateta
But we passed each other somewhere! We don’t cross paths, just like the Moon and Mars
As I sit and wait for tomorrow, the future will surely keep breaking

Which one is true love
and how many times will be hurt from here
Could you just love me? Surely, this is my last love

Love me!



Last edit by glitterloudbox on Tuesday 10 Feb, 2009 at 19:14 +100%


This lyric was added by: glitterloudbox

Advertisement
Meet-Asian.com    Meet new Asian friends!   Over 1,400,000 members!

  • JpopAsia server health status, help us keeping our servers online:
    Status: we really need your support, only little J-Pop love T_T 21%       help us now!
© 2009 JpopAsia.com Terms of use Privacy policy