Romaji Lyric
| Romaji Furimukanaide feat. Hiromi |  |
|
Douka furimukanaide watashi wasure teiikara
Ai taiyo naki taiyo I miss you soreyorimo mirai eto mukatte hoshii
Marude kinou no koto noyouni senmei omoidasu ano koukei kimi karano chakushin
Machi wabite nando mo chiekku suru Pocket
Donnani iyana hi demo kimi no koe kike ba ukabu egao it ' s crazy everyday
Dokoniitemo kangae terunowa kimi no koto
Tomoni sugo su jikan gazutto tsuduke baiinato negatta tsuki nai hanashi fuzake waratta
Kimi toiruto fuan saemo kiesatta ( Flash back )
Konomama kimi tobakka zutto saki mo kimi tonara issho to omotte taano koro wamada
Douka furimukanaide watashi wasure teiikara
Ai taiyo naki taiyo I miss you soreyorimo mirai eto mukatte hoshii
Nori ga yoku temo karui to kanchigai sareteru kimi no
Ichido iidashi ta koto mage nai honto wa ganko nakoto ... demo
Tomodachi ga nayamu toki wa te wo sashi nobe rusono kokoro
Jitsuwa jibun ga tsurai toki demo hito ni mise zuni gaman suru yokogao
Sono mune kattou kimi no koto ore wa zenbu shitte tayo
Ano toki mosou oreno yume shitta toki kara myouni kiwo tsukatte
Henni kyori oku imi sure chigau hibi
Kokoro nai kotoba kizutsu keru kimi ... konnanimo suki nanoni
Douka furimukanaide watashi wasure teiikara
Ai taiyo naki taiyo I miss you soreyorimo mirai eto mukatte hoshii
Mune ni nokotte iru kanashimi nara zenbu watashi no teno hiraeto oi teittene
Kono koi wo ashita eno nimotsu niwasasetakunai
Orewo miru kimi nomassuguna me karakobore ochiru namida mite kurushi kunaru mune
Omoidasu futari de mita yume donnani ganbattemo modoru koto wanaiano korono futari
Donnani ganbattemo ume rarenai kokoro no sukima ni
Arigatou kimi to ae ta koto
Douka furimukanaide watashi wasure teiikara
Ai taiyo naki taiyo I miss you soreyorimo shiawasede ite hoshiindayo
Douka furimukanaide watashi wasure teiikara
Ai taiyo naki taiyo I miss you soreyorimo shiawasede ite hoshiindayo
Saigo no yakusoku kimi no namida muda janai youni I will keep moving on ...
Kimi to hibi kesshite wasurenai I ' ll miss you my girl douka shiawase de ...
This lyric was added by: zabuza7112  |
|
|
Kanji Lyric
| Kanji Furimukanaide feat. Hiromi | |
|
どうかふりむかないで 私 忘れていいから
会いたいよ 泣きたいよ I miss you それよりも未来へと向かってほしい
まるで昨日の事のように鮮明 思い出すあの光景キミからの着信
待ちわびて何度も チェックするPocket
どんなに嫌な日でも キミの声聞けば浮かぶ笑顔 it’s crazy everyday
どこにいても考えてるのはキミの事
共に過ごす時間がずっと続けばいいなと願った 尽きない話 ふざけ 笑った
キミといると不安さえも消え去った (Flash back)
このままキミとばっか ずっと先もキミとなら 一緒と思ってたあの頃はまだ
どうかふりむかないで 私 忘れていいから
会いたいよ 泣きたいよ I miss you それよりも未来へと向かってほしい
ノリが良くても軽いと勘違いされてるキミの
一度言い出した事曲げない ホントは頑固なこと…でも
友達が悩む時は手を差し伸べるその心
実は自分が辛い時でも人に見せずに我慢する横顔
その胸葛藤 キミの事 おれは全部知ってたよ
あの時もそう おれの夢知った時から妙に気を使って
変に距離置く意味 すれ違う日々
心ない言葉傷つけるキミ… こんなにも好きなのに
どうかふりむかないで 私 忘れていいから
会いたいよ 泣きたいよ I miss you それよりも未来へと向かってほしい
胸に残っている悲しみなら全部 私の手のひらへと置いていってね
この恋を明日への荷物にはさせたくない
おれを見るキミのまっすぐな目からこぼれ落ちる涙見て 苦しくなる胸
思い出す２人で見た夢 どんなにがんばっても戻る事はないあの頃の二人
どんなにがんばっても埋められない心の隙間に
ありがとう キミと会えた事
どうかふりむかないで 私 忘れていいから
会いたいよ 泣きたいよ I miss you それよりも幸せでいてほしいんだよ
どうかふりむかないで 私 忘れていいから
会いたいよ 泣きたいよ I miss you それよりも幸せでいてほしいんだよ
最後の約束 キミの涙 無駄じゃない ように I will keep moving on…
キミと日々決してわすれない I’ll miss you my girl どうか幸せで…
This lyric was added by: zabuza7112 |
|
|
Lyric Translation
| Translation Furimukanaide feat. Hiromi | |
|
Please, dont look back, because its ok to forget about me
I want to see you, I feel like crying, I miss you… but more than that I want you to move on
I remember that moment as if it was yesterday
Waiting for your response impatiently, checking the cellphone in my pocket
it didn’t matter how bad my days were , you always made me smile with the sound of your voice
it’s crazy everyday , no matter where I go , the only thing I can think about is you
I wanted us to always be together, sharing our stories, smiling together
Even my fears vanished when I was with you (Flash back)
Since we were always together I thought we would remain that way but…
Please, dont look back, because its ok to forget about me
I want to see you, I feel like crying, I miss you… but more than that I want you to move on
Even if they were obstinated and didnt take back the things they said to you
That caused a misunderstanding
you always lent a hand to your friends in their bad moments
In reality ,you keep all the pain hidden inside of you, Conflicting you heart
But the truth is, I knew that all along
Also that time, when you knew about my dreams and treated me differently
The meaning of this weird distance, the days that passed by
The hurtful things you said to me… despite all those things , I love you
Please, dont look back, because its ok to forget about me
I want to see you, I feel like crying, I miss you… but more than that I want you to move on
If sadness is what its left in your heart, place it in my hand and go on
Because I don’t want this love to become the burden of your tomorrow
Seeing the tears falling from your eyes looking at me broke my heart
And I remember the dream we both had once; no matter how hard we try, we cant go back now
No matter how much I try, I cant fill this space in my heart
But I’m happy I met you
Please, dont look back, because its ok to forget about me
I want to see you, I feel like crying, I miss you… but more than that I want you to be happy
Please, dont look back, because its ok to forget about me
I want to see you, I feel like crying, I miss you… but more than that I want you to be happy
I’ll keep our last promise, so your tears wont be in vain. I will keep moving on
I won’t forget our days together I’ll miss you my girl, Please be happy
This lyric was added by: zabuza7112 |
|
