Romaji Lyric
| Romaji Hummingbird |  |
|
Let's get on Let's get on Let's get on yo!!
Let's get on this wind Let's get on Let's get on yo!!
Let's go to your side with these wings.
kakushita uso wo doko ni suteyou soko no umibe made honno sukoshi
itsu datte kimi wa yasashi sugita yo modoranai to kimeta no ni...
soba ni itai
(I'd like to feel you now)
negai ga
(If you stay by my side)
kanau nara hibike ai no inori
(Get on the wind)
ima demo
(I wish I were a bird.)
ma ni au you ni akai buutsu haita kimi no moto e
(I still wish now, I still hope now. Stay by my side.)
Let's get on Let's get on Let's get on yo!!
Let's get on this wind Let's get on Let's get on yo!!
Let's go to your side with these wings.
kanashii toki wo shitte iru tori ga madobe de utatte wa boku wo semeru
itoshiki mono to ai wo hagukumi yagate su wo tsukuri yume wo utau
(yeah, I sing like a bird)
negai ga
(If you stay by my side.)
kanau nara sono tsubasa wo karite
(Get on the wind.)
tobitatou
(I wish I were a bird.)
ima sugu ni nido to hanasanai yo kimi no moto e
(I still wish now. I still hope now. Stay by my side.)
miageta haruka oozora e inori sasagete
(I fly, and go.)
tomaru koto no nai toki wo tomete
Get on yeah yeah.
I really wanna see your red boots.
I really want the wings of a bird.
If I could go to your side...
If you were by my side...
that would be wonderful.
I wish I were a bird...
negai ga
(If you stay by my side.)
kanau nara hibike ai no inori
(Get on the wind.)
negai ga
(I wish I were a bird.)
kanau you ni tsubasa sei ni hirogete
(Get on the wind.)
tobitatou
(If you stay by my side.)
ima sugu ni nido to hanasanai yo
(Get on the wind.)
ima demo
(I wish I were a bird.)
ma ni au nara akai buutsu haita kimi no moto e
(I still wish now. I still hope now. Stay by my side.)
Let's get on Let's get on Let's get on yo!!
Let's get on this wind Let's get on Let's get on yo!!
Let's go to your side with these wings
This lyric was added by: esskankee  |
|
|
Kanji Lyric
| Kanji Hummingbird | |
|
強く響き合ったまま離れて行った幼い記憶
何かが終わって僕らは始まりを感じてる 冷たい雨の中
幾つもの未来を感じろ 真っ白になる前に
MAKE A LITTLE CHANCE! USから明日紡ぎ出せ READY and GO!
LIGHT UPした WORLDから何度GROUNDに転がっても
NEVER GONNA GIVE UP! きっと駆け上がれる ANYTIME GLOW!
確かめたい事だけ幾つも積み上げられて
すれ違いの掛け合い終われないままいた
足りないものばかりをお互い欲しがってたし
追いかけては逃げてく上手く行かない
今はもう遠い空届かない運命でも
そんなもの断ち切って行きたいんだ君の元へ
めくるめく巡り合いを繋ぎ止め二度と離さない
触れた指先がここで強く引き寄せ合った
眩しすぎるその君の姿と小さな呟きが
縺れたままの二人を結び直せるように…
諦めたりしないから
終わらないROUNDなら何度 DOWN を繰り返しても
I'M GONNA KEEP UP! きっと駆け上がれる君だけのSTORY!
あの日君が尋ねた気持ちの訳も知らずに
向き合っては投げ出し傷つけ合った
いつだって探してた続かない気付いてても
応えたい言葉より確かな想いを胸に
抱き締めてるこの愛に全ての過去が溶け込んでも
今すぐに君の元へ悲しみを脱ぎ捨てて
何処までも消える事のない過ち癒やすために
信じ続ける時間が止まらないように
ひとりにはしないから
GET BACK! indelible GET BACK! recollection
GET BACK! indelible GET BACK! by your side
It's now or never! Don't stop! GO! Start off! ×2
めくるめく巡り合いを繋ぎ止め二度と離さない
触れた指先がここで強く引き寄せ合った
何処までも消えることのない想いは叶うために
信じ続ける強さで現実のものにして
あの頃のままの夢…
幾つもの痛みを感じろ 真っ白に染まる前に
MAKE A LITTLE CHANCE! USから明日繋ぎだせ READY and GO!
終わらないROUNDなら何度DOWNを繰り返しても
I'M GONNA KEEP ON! 希望作り出せるさ俺達のSTORY!
This lyric was added by: esskankee |
|
|
Lyric Translation
| Translation Hummingbird | |
|
Let's get on, let's get on, let's get on yo!!
Let's get on this wind, let's get on, let's get on yo!!
Let's go to your side with these wings.
Toss the lies that you've been hiding out somewhere, it's just a little bit further until the beach
You were always too kind, and even though I decided that I wouldn't go back...
I want to be with you
(I'd like to feel you now)
If my wish
(If you stay by my side)
Comes true, then sound out, oh prayers of love
(Get on the wind)
Even now
(I wish I were a bird.)
I put on my red boots, and I head to where you are so that I'll make it in time
(I still wish now. I still hope now. Stay by my side.)
Let's get on, let's get on, let's get on yo!!
Let's get on this wind, let's get on, let's get on yo!!
Let's go to your side with these wings.
A bird that knows sad times times sings by the window, and criticizes me
Maturing love and building a nest with the one that I love, I sing of dreams
(yeah, I sing like a bird)
If my wish
(If you stay by my side)
Comes true, then I'll borrow those wings
(Get on the wind)
And I'll fly away
(I wish I were a bird.)
Right now, and I won't let you go again, flying to where you are
(I still wish now. I still hope now. Stay by my side.)
Offering my prayers up to the far away heavens, that I look up to
(I fly, and go.)
Stop the unceasing time
Get on yeah yeah.
I really wanna see your red boots.
I really want the wings of a bird.
If I could go to your side...
If you were by my side...
that would be wonderful.
I wish I were a bird...
If my wish
(If you stay by my side)
Comes true, then sound out, oh prayers of love
(Get on the wind)
In order for my wish
(I wish I were a bird.)
To come true, I'll spread the wings on my back
(Get on the wind.)
And I'll fly away
(If you stay by my side.)
Right now, and I won't let you go again
(Get on the wind.)
Even now
(I wish I were a bird.)
If there's still time, I'll put on my red boots, and I'll head to where you are
(I still wish now. I still hope now. Stay by my side.)
Let's get on, let's get on, let's get on yo!!
Let's get on this wind, let's get on, let's get on yo!!
Let's go to your side with these wings
This lyric was added by: esskankee |
|
