Romaji Lyric
| Romaji Battle Cry |  |
|
jibun ni hitotsu uso wo tsuita "mada ganbareru" tte uso wo tsuita
tokoro ga uso wa hontou ni natta "mada ganbareru" tte utatteta
zutto sou yatte koko made kita
akogarete ita purimadonna nemuri no naka gentei pairotto
jibun ga shuyaku no yume wo mite warawarenai uchi ni wasureru n da
hontou ni wasureta no? sorya muri da yo ne sorya sou sa
sore ga masa ni ikite yuku riyuu nani ka wo toshite te ni suru mono
kizutsuki nagara shigamitsuite hanasenai sore dake no mono
koko ga boku no iru beki senjou kakugo no kachi wo kimeru basho
hitotsu no uso ni sae sagaru boku ni
sasageyou chikai no uta SHOUT a BATTLECRY
mainichi namaiki ni natte yarou taigensougo mo haite yarou
saigo ni migoto waratte miseyou shuyaku wo omoi shirasete yarou
hontou tsuyogatte n da tsuyogatte mata uso tsuite
sore ga boku no wazuka na chikara tada no tsuyogari mo uso sae mo
negai wo komereba hokoreru darou nozomeba yuuki ni mo naru darou
koko ga boku no iru beki senjou kakugo no kachi wo kimeru basho
hitotsu no uso ni sae sugaru boku no sono uso ga chikai ni kawaru
senjou ni omonaku senshi ni chikai no uta wo
yasashi sa demo itawari demo nai tatakai nuku yuuki wo
zutto tsuyogatte n da tsuyogatte mata uso tsuite
sore ga boku no ikite yuku riyuu nani ka wo toshite te ni suru mono
kizutsuki nagara shigamitsuite hanasenai sore dake no mono
koko ga boku no iru beki senjou kakugo no kachi wo kimeru basho
hitotsu no uso ni sae sagaru boku ni
sasageyou chikai no uta SHOUT a BATTLECRY
This lyric was added by: esskankee  |
|
|
Kanji Lyric
| Kanji Battle Cry | |
|
自分にひとつウモ?ﾂいた 「まだ頑張れる」ってウモ?ﾂいた
ところがウモﾍ本当になった 「まだ頑張れる」って唄ってた
ずっとそうやって ここまで来た
憧れていたプリマドンナ 眠りの中限定パイロット
自分が主役の夢を見て 笑われないうちに忘れるんだ
本当に忘れたの? そりゃ無理だよね そりゃそうさ
それがまさに生きていく理由 何かを賭して手にするもの
傷つきながら しがみついて離せない それだけのもの
ここが僕のいるべき戦場 覚悟の価値を決める場所
ひとつのウモﾉさえ すがる僕に
捧げよう 誓いの歌 SHOUTa BATTLECRY
日毎生意気になってやろう 大言壮語も吐いてやろう
最後に見事笑ってみせよう 主役を思い知らせてやろう
本当強がってんだ 強がって またウモﾂいて
それが僕のわずかな力 ただの強がりもウモｳえも
願いを込めれば誇れるだろう 望めば勇気にもなるだろう
ここが僕のいるべき戦場 覚悟の価値を決める場所
ひとつのウモﾉさえすがる僕のそのウモｪ誓いに変わる
戦場に赴く戦士に誓いの歌を
優しさでもいたわりでもない戦いぬく勇気を
ずっと強がってんだ 強がって またウモﾂいて
それが僕の生きていく理由 何かを賭して手にするもの
傷つきながら しがみついて離せない それだけのもの
ここが僕のいるべき戦場 覚悟の価値を決める場所
ひとつのウモﾉさえ すがる僕に
捧げよう 誓いの歌 SHOUT a BATTLECRY
This lyric was added by: esskankee |
|
|
Lyric Translation
| Translation Battle Cry | |
|
I told myself a lie, I lied and said "I'm still hanging in there"
However, that lie turned into the truth, when I sang "I'm still hanging in there"
Always doing that is what got me this far
The prima donna that I longed for, I'm a pilot only while I sleep
I dream of playing the leading role, but forget about it when I'm not being laughed at
But do I really forget? That's impossible, yes, that's right
This is surely my reason for living; Wagering something, and claiming the winnings
As I get hurt, I cling to it and can't let go, no more and no less
This is the battlefield that I should be on, the place that I decide upon the value of being prepared
I, who am clinging to this one lie, am going to
Hoist up the song of my vow, and shout a battle cry
Everyday I get impertinent, and boast
In the end things will be wonderful, I"ll show you and laugh; I'll make you realize that I'm playing the leading role
I really am tough, tough, oh I've lied again
That's my small bit of strength, but if I put my hopes even into my
Acting tough, and my lies, then I can be proud of them; If I wish for it, I can be courageous
This is the battlefield that I should be on, the place that I decide upon the value of being prepared
I, who am clinging to this one lie, am going to turn that lie into a vow
I sing the song of my vow, as a soldier going to the battlefield
I've got the courage to fight to the bitter end, without kindness or sympathy
I really am tough, tough, oh I've lied again
This is my reason for living; Wagering something, and claiming the winnings
As I get hurt, I cling to it and can't let go, no more and no less
This is the battlefield that I should be on, the place that I decide upon the value of being prepared
I, who am clinging to this one lie, am going to
Hoist up the song of my vow, and shout a battle cry
This lyric was added by: esskankee |
|
