Romaji Lyric
| Romaji Yubikiri (Korean Ver.) |  |
|
baramboolmyeon mal eopshi nareul gangssa-anajoogo
neujeun bam jip apggaji baraedajoogo
yeoniniramyun noogoona hanbun jjum ggoomggweoboneun il
naegen neomoo himdeun il
myubunina mangseolyeosseo moreun jeok gobaek haebolgga
hamgge halsoo eobdangul almyunseo
ggoongcheoreom hansoongan sarajin modeunge
nan gojeohi mideojijilanha
jigeum ddeonaganeun deung dwiae
misojil soo bakke eopneun geon
yeogiggaji ongeotmanhaedo
naegae choongboonhagi ddaemoonya
ireokae dwiljool almyunseo
nae yokshimi neomoo keotnabwa
neujeotjiman hagopeun mal 'ianhae'
geuriyoomae junhwareul geoleodo malhal soo eopseo
ijaeneun neoreul bomyeo hago shipeun mal
songarak geolmyo oori sarangeul yaksokhandago
ije naegae malhallae
myeotbeonina mangseolyeosseo moreun cheok gobaek haebolgga
hamggae halsoo eopdangeol almyunseo
kkoomcheoreom hansoongan sarajin modeungae
nan dojeohi mideojijilanha
jigeum ddeonaganeun deung dwiae
misojil soo bakke eopneun geon
yeogiggaji ongeotmanhaedo
naegae choongboonhagi ddaemoonya
ireogae dwiljool almyunseo
nae yokshimi neomoo keotnabwa
neujeotjiman hagopeun mal 'ianhae'
eonjaenganeun oorimanui yaksokdeullo
haengbokhal soo isseulggeoya
geu nareul dashi kkoomkkweobogonhae
gidarilggae~~~~~
neol saranghae~~~~~
jeogi boolkae moordeuleoganeun
najeun jeonyeok haneul araelo
hamggae geodgo shipeun maeumae hancham donganeul gidalyeosseo
eonoomi jineun yi gireul
neoreul gidarigo itneun na
geurioomaedo haengbokhan na
jigeum ddeonaganeun deung dwiae
misojil soo bakke eopneun geon
yeogiggaji ongeotmanhaedo
naegae choongboonhagi ddaemoonya
dwidola seoneun bal georeum
hwimihagae neuggyeojineun neo
neujeotjiman hagopeun mal 'saranghae'
eonjaeggaji neoreul gidalyeo...
Last edit by raremist on Friday 10 Jul, 2009 at 09:04 +7.2%
Last edit by lixinxin on Saturday 16 May, 2009 at 05:52 +7.2%
Last edit by lixinxin on Saturday 16 May, 2009 at 05:47 +33.9%
This lyric was added by: umehime  |
|
|
Kanji Lyric
| Kanji Yubikiri (Korean Ver.) |  |
|
바람불면 말 없이 나를 감싸안아주고
늦은 밤 집 앞까지 바래다주고
연인이라면 누구나 한번 쯤 꿈꿔보는 일
내겐 너무 힘든 일
몇번이나 망설였어 모른 척 고백 해볼까
함께 할수 없단걸 알면서
꿈처럼 한순간 사라진 모든게
난 도저히 믿어지질않아
지금 떠나가는 등 뒤에
미소질 수 밖에 없는 건
여기까지 온것만해도
내게 충분하기 때문야
이렇게 될줄 알면서
내 욕심이 너무 컸나봐
늦었지만 하고픈 말 '미안해'
그리움에 전화를 걸어도 말할 수 없어
이제는 너를 보며 하고 싶은 말
손가락 걸며 우리 사랑을 약속한다고
내게 말할래
몇번이나 망설였어 모른 척 고백 해볼까
함께 할수 없단걸 알면서
꿈처럼 한순간 사라진 모든게
난 도저히 믿어지질않아
지금 떠나가는 등 뒤에
미소질 수 밖에 없는 건
여기까지 온것만해도
내게 충분하기 때문야
이렇게 될줄 알면서
내 욕심이 너무 컸나봐
늦었지만 하고픈 말 '미안해'
언젠가는 우리만의 약속들로
행복할 수 있을꺼야
그 날을 다시 꿈꿔보곤해
기다릴께~~~~~
널 사랑해~~~~~
저기 붉게 물들어가는
낮은 저녁 하늘 아래로
함께 걷고 싶은 마음에 한참 동안을 기다렸어
어둠이 지는 이 길을
너를 기다리고 있는 나
그리움에도 행복한 나
지금 떠나가는 등 뒤에
미소질 수 밖에 없는 건
여기까지 온것만해도
내게 충분하기 때문야
뒤돌아 서는 발 걸음
희미하게 느껴지는 너
늦었지만 하고픈 말 '사랑해'
언제까지 너를 기다려...
This lyric was added by: aaron  |
|
|
Lyric Translation
| Translation Yubikiri (Korean Ver.) |  |
|
Already I can longer return
You simply only passed me that time
I said I liked you, and you retured a smile
even now, I can still see you
Being together is the most important thing
that’s what you told me
But I knew, I wished for happiness for someone else
I keep thinking “why did it not last forever?”,
the way I felt when we make our pinky promise
We didn’t meet a second time, yet you are still here
in my heart
Why did I hold on so tightly
when I knew I had to let go of your hand
But if I think like that, I won’t go forward
but it’s okay to think about it once in a while
Even if we met again, I don’t think that
the loneliness would disappear
However, if we did meet, I know I’d be able
to say that I had a great time
Whenever there’s something sad, I remember your smile
when we made that pinky promise that night
Even if I’m to be crushed under all those things
I know that tomorrow, I’d smile
The moon hangs in the air at twilight
and I remembered you
and start to smile
I keep thinking “why did it not last forever?”,
the way I felt when we make our pinky promise
We didn’t meet a second time, yet you are still here
in my heart
Whenever there’s something sad, I remember your smile
when we made that pinky promise that night
We didn’t meet a second time, yet you are still here
in my heart
never forgetting your smile
http://www.cherryblossom-garden.com/5/younha-eng1.html#yubikiri
Last edit by lixinxin on Thursday 18 Jun, 2009 at 10:55 +5.5%
Last edit by lixinxin on Thursday 18 Jun, 2009 at 10:55 +100%
This lyric was added by: lixinxin  |
|