Romaji Lyric
| Romaji Home Party | |
|
Lyrics & Music: HOME MADE KAZOKU
Mina OERUKAMU hora, muri agero omate nashimo oretachi ga itashi masu
Atsumare! oto no naru ho ni oide Pump Up The Music Pump It Up!
[HOOK II]
It’s a ho! ho! ho! HOME PARTY!
C’mon! ho! ho! ho! HOME PARTY!
It’s a ho! ho! ho! HOME PARTY!
Saa, Why don’t you join us MAINASU wo PURASU!
It’s a ho! ho! ho! HOME PARTY!
C’mon! ho! ho! ho! HOME PARTY!
It’s a ho! ho! ho! HOME PARTY!
Saa, Why don’t you join us MAINASU wo PURASU!
[HOOK I]
Mina OERUKAMU hora, muri agero omate nashimo oretachi ga itashi masu
Atsumare! oto no naru ho ni oide Pump Up The Music Pump It Up!
Mina OERUKAMU hora, muri agero omate nashimo oretachi ga itashi masu
Atsumare! oto no naru ho ni oide Pump Up The Music Pump It Up!
[KURO]
TAKARATTA gaidan sandan tobi de yukuze BANBAN!!
Tankara ENJIN zenkai kaicyou!! Kyou mo “Jishin manman”
Oh! Ichikensan, kakagen sa sawagou My son saiko no KONSAATO
Marude ochi de kaisai shiteru you ni igokochi ga ii
Sore wo eigo de hyougen suru nara ma, HOOMU PEECHII!?
Soko no KACHU kACHI ni kerumatta hitotachi motto, kocchi kocchi ni kite
Enjoy the party!! C’mon!!
[HOOK II]
[MICRO]
OK! Welcome to the HOME MADE kazoku no PARTY!!
Everybody yurashina sono Body!!
Shino gono iwazu konya wa tori aezu ore ni mina karada wo azukete mina!
Oh! Oh! Saa, ho~ra doori nasai koko ja nenrei nante kankei nai
Kisoku nante issai sonzai shinai ore no okachan datte odotteru
Tanoshinderu yatsu wa egai ni afureteru C’mon!!
[HOOK II]
[KURO]
Ore no saikou no aibou MICRO kyaku odaru to (YEAH!!)
Sukasazu U-ICHI ga hari ochito suzo
Dai. Naka. Shou ga ireba daijoubu ja?
Mada hatten tojou Can’t get no SATISFAKKUSHON
[MICRO]
That’s the reason why we make good music
Dakara GUTto kitara sokubuttobi
Mare de orera no ie no you ni kutsurode yo My Hommies!!
Kyou toiu kyou wa TADA ja kaesa nai!!
[HOOK II]
[HOOK I]
|
|
|
Kanji Lyric
| Kanji Home Party | |
|
作詞 & 作曲: HOME MADE 家族
皆ウェルカム ほら, 盛り上がろ お待てなしも俺達が致します
集まれ! 音の鳴る万においでPump Up The Music Pump It Up!
[HOOK II]
It’s a ho! ho! ho! HOME PARTY!
C’mon! ho! ho! ho! HOME PARTY!
It’s a ho! ho! ho! HOME PARTY!
さぁ, Why don’t you join us マイナスをプラス!
It’s a ho! ho! ho! HOME PARTY!
C’mon! ho! ho! ho! HOME PARTY!
It’s a ho! ho! ho! HOME PARTY!
さぁ, Why don’t you join us マイナスをプラス!
[HOOK I]
皆ウェルカム ほら, 盛り上がろ お待てなしも俺達が致します
集まれ! 音の鳴る万においでPump Up The Music Pump It Up!
皆ウェルカム ほら, 盛り上がろ お待てなしも俺達が致します
集まれ! 音の鳴る万においでPump Up The Music Pump It Up!
[KURO]
タカラッタ 階段三段飛びで行くぜバンバン!!
端からエンジン全開快調!! 今日も“自信満々”
Oh! 一見さん, 参加迎さ 騒ごうMy son 最高のコンサート
まるでお家で開催してるように居心地が良い
それを英語で表現するなら まぁホームペーチィー!?
そこのカチカチに固まった人達 もっと, こっちこっちに来て
Enjoy the party!! C’mon!!
[HOOK II]
[MICRO]
OK! Welcome to the HOME MADE 家族 no PARTY!!
Everybody 揺らしな そのBody!!
しのごの言わず今夜はとりあえず 俺に皆 体を預けてみな!
Oh! Oh! さあ, ほ~ら通りなさい ここじゃ年齢なんて関係ない
規則なんて一切存在しない 俺の母ちゃんだって踊ってる
楽しんでる奴は 笑顔に溢れてる C’mon!!
[HOOK II]
[KURO]
俺の最高の相棒MICROが客煽ると(YEAH!!)
すかさずU-ICHIが針落とすぞ
大.中.小がいれば大丈夫は?
未だ発展途上 Can’t get no サティスファクション
[MICRO]
That’s the reason why we make good music
だからグッときたら即ぶっ飛び
まるで俺等の家のように くつろいでよ My Hommies!!
今日という今日わタダじゃ帰さない!!
[HOOK II]
[HOOK I]
|
|
|
Lyric Translation
| Translation Home Party |  |
|
Welcome, everyone, hey, have fun, it’s now or never, we’re gonna do it
Gather round! Come to where the sound is coming from, pump up the music pump it up!
It’s a ho! Ho! Ho! Home party!
C’mon! Ho! Ho! Ho! Home party!
It’s a ho! Ho! Ho! Home party!
Hey, why don’t you join us, turn minus points into plus points!
It’s a ho! Ho! Ho! Home party!
C’mon! Ho! Ho! Ho! Home party!
It’s a ho! Ho! Ho! Home party!
Hey, why don’t you join us, turn minus points into plus points!
Welcome, everyone, hey, have fun, it’s now or never, we’re gonna do it
Gather round! Come to where the sound is coming from, pump up the music pump it up!
Welcome, everyone, hey, have fun, it’s now or never, we’re gonna do it
Gather round! Come to where the sound is coming from, pump up the music pump it up!
Racing up the stairs, 3 at a time, bang, bang!!
Start your engines, starting off in good form!! Today, as usual, we’re full of confidence
Oh! First-timers, feel free to join in, make some noise, my son, at the best concert ever
We’re gonna make it so comfortable you’d swear it was your own home
In English, that’d be “home page”, right?!
All you people who’re standing still over there, c’mere, c’mere
Enjoy the party!! C’mon!!
It’s a ho! Ho! Ho! Home party!
C’mon! Ho! Ho! Ho! Home party!
It’s a ho! Ho! Ho! Home party!
Hey, why don’t you join us, turn minus points into plus points!
It’s a ho! Ho! Ho! Home party!
C’mon! Ho! Ho! Ho! Home party!
It’s a ho! Ho! Ho! Home party!
Hey, why don’t you join us, turn minus points into plus points!
Ok! Welcome to the home made kazoku no party!!
Everybody shake your body!!
Don’t say silly things like that, tonight look at me, entrust your bodies to me
Oh! Oh! Heyyy, come on over, age means nothing here
There are no rules whatsoever, even my mama’s dancing
The guys who are having fun are all smiles, c’mon!!
It’s a ho! Ho! Ho! Home party!
C’mon! Ho! Ho! Ho! Home party!
It’s a ho! Ho! Ho! Home party!
Hey, why don’t you join us, turn minus points into plus points!
It’s a ho! Ho! Ho! Home party!
C’mon! Ho! Ho! Ho! Home party!
It’s a ho! Ho! Ho! Home party!
Hey, why don’t you join us, turn minus points into plus points!
If you guests could look up at my best pal Micro (yeah!!)
Without further ado, U-Ichi’s gonna drop the needle
As long as the Small, Medium and Large are here, you’ll be OK, right?
We’re still growing, can’t get no satisfaction
That’s the reason why we make good music
So stick with us, and take flight
Relax as if it were our home, my hommies!!
We’re not gonna send you home with nothing today!!
It’s a ho! Ho! Ho! Home party!
C’mon! Ho! Ho! Ho! Home party!
It’s a ho! Ho! Ho! Home party!
Hey, why don’t you join us, turn minus points into plus points!
It’s a ho! Ho! Ho! Home party!
C’mon! Ho! Ho! Ho! Home party!
It’s a ho! Ho! Ho! Home party!
Hey, why don’t you join us, turn minus points into plus points!
Welcome, everyone, hey, have fun, it’s now or never, we’re gonna do it
Gather round! Come to where the sound is coming from, pump up the music pump it up!
Welcome, everyone, hey, have fun, it’s now or never, we’re gonna do it
Gather round! Come to where the sound is coming from, pump up the music pump it up!
Last edit by shanti on Sunday 18 Jan, 2009 at 09:45 +100%
This lyric was added by: shanti  |
|
