E-mail Address: Password: Remember me:   Lost password?

Kimi Ni Kaeru - Ai Otsuka Lyrics

Romaji Lyric

Romaji Kimi Ni Kaeru


Nemuri ga samete ugokidasu eizou
Futari no me ga onaji moyou de
Atarashii me no nioi
Owari hajimari mata kaeru

Yuki no tsumoru tozasareta kimochi wa
Itsuka atatakai hizashi de tokeru yo
Umaku yareru yo, ima nara. Sou ieru
Nakushita kiss mo itsuka kimi ni kaeru

Hanareta ondo tsumetai tsumasaki
Futari no hada wa onaji moyou de
Atarashiku me wo hiraite
Hitotsu kisetsu mata kaeru

Saigo no yuki ga parapara te wo furu
Mou, daijoubu da yo. Tte hikatteru
Umaku yareru yo, ima nara. Sou ieru
Nakushita kiss mo itsuka kimi ni kaeru

Yuki no tsumoru tozasareta kimochi wa
Itsuka atatakai hizashi de tokeru yo
Umaku yareru yo, ima nara. Sou ieru
Nakushita kiss mo itsuka kimi ni kaeru

Ko ko ro mi to do ke ru
Ichirin no hana wo sashidasu
Kimi ga kureta kaeru


Ko ko ro mi to do ke ru
Ichirin no hana wo sashidasu
Kimi ga kureta kaeru



This lyric was added by: shanti

Kanji Lyric

Kanji Kimi Ni Kaeru


眠りが覚めて 動き出す映像
2人の瞳が同じ模様で
新しい芽の匂い
終わり  始まり  また  還る

雪のつもる閉ざされた気持ちは
いつか暖かい陽射しで解けるよ
うまくやれるよ、今なら。 そう言える
失くしたkiss もいつか  君に帰る

離れた温度 冷たい爪先
2人の肌は同じ模様で
新しく目を開いて
1つ  季節  また  還る

最後の雪が  ぱらぱら  手を振る
もう、大丈夫だよ。って光ってる
うまくやれるよ、今なら。 そう言える
失くしたkiss もいつか  君に帰る

雪のつもる閉ざされた気持ちは
いつか暖かい陽射しで解けるよ
うまくやれるよ、今なら。 そう言える
失くしたkiss もいつか  君に帰る

コ コ ロ  見 届 け る 
一輪の花をさしだす キミがくれたカエル

[From: http://www.channel-ai.com/ ]

Last edit by kingyo on Sunday 22 Feb, 2009 at 15:06 -92.7%


Last edit by MUSHROOMS on Thursday 19 Feb, 2009 at 20:07 +100%


This lyric was added by: MUSHROOMS

Lyric Translation

Translation Kimi Ni Kaeru


I wake from sleeping and the images begin to move
Our eyes have the same pattern
The scent of a new bud
Ending, beginning and back again

This feeling, blocked off by the snow that covers it
Will someday melt in the warm sun
I can do it well now, I can say that
Even the kisses you lost will someday return to you

The temperature of being apart, cold fingertips
Our skin has the same pattern
I open my eyes anew
And one season comes again

The last snow sprinkles down, waving goodbye
It sparkles, as if to say “It’s all right now”
I can do it well now, I can say that
Even the kisses you lost will someday return to you

This feeling, blocked off by the snow that covers it
Will someday melt in the warm sun
I can do it well now, I can say that
Even the kisses you lost will someday return to you

I’ll…watch…over…your…heart
I’ll give you a single flower
The frog you gave me
(x2)


Last edit by shanti on Thursday 19 Feb, 2009 at 18:00 +100%


This lyric was added by: shanti

Advertisement
Meet-Asian.com    Meet new Asian friends!   Over 1,400,000 members!

  • JpopAsia server health status, help us keeping our servers online:
    Status: we really need your support, only little J-Pop love T_T 20%       help us now!
© 2009 JpopAsia.com Terms of use Privacy policy