Romaji Lyric
| Romaji Round About ~kodoku No Shouzou ~ |  |
|
Sabishisa wo mochiyotte afureteru hitonami ni
Kata ni hamarya shinai to arifureta yume ga korogaru
Kanjou no kayowanai kuchisaki dake no komyunikeeshon
Yoru ga akeru made sawagu teenager utsuro na shouzou
Round about city kodoku na machi kado
Kajou na ai ni yuganda heart
Dareka ga naiteru dareka ga waratteru
Ukiashi tatsu rojou no ue no yume ni oh God bless you
Jiyuu na koi wo kidotte dare kare towazu dakaretatte
Shibararete nai to fuan nan darou kimi wa mata yoru wo samayou
Aijou ga nakutomo nagusameaereba satisufakushon
Sonzai suru imi wo midasenaide musaboru yokubou
Round about city kiechaisou da yo
Tayori nai hodo chiisana myself
Doko e mukatteru nani wo hoshigatteru
Mitasarenu hito no yume ni oh God bless you
Junjou ni ueteru otona mitai na next jenereishon
Kage aru hohoemi wa ashita naki ai ni obiete mieta
Round about city ai saretain da yo
Mitasarenu mama konya mo blue
Jiyuu to niteru demo dokoka chigatteru
Miyou mimane de yosoou sutairu
Dareka ga naiteru dareka ga waratteru
Ukiashi tatsu rojou no ue no yume ni oh God bless you
lyrics from:kiwi-musume.com
Romaji by Megchan
Last edit by shanti on Monday 29 Jun, 2009 at 13:12 +10.1%
This lyric was added by: shanti  |
|
|
Kanji Lyric
| Kanji Round About ~kodoku No Shouzou ~ | |
|
彼らと孤独を運ぶ人の周りの人々の群れで
うそは普通、型破りな夢
唯一のコミュニケーションは、気持ちを分かってもらうことができない口です
10代の夜明け、空のパーティーまでの肖像画
ラウンド都市の詳細については、孤独な街角で
あまり私の心のゆがんだ愛
誰か、誰かの笑い泣きの
夢の街を走って揺らめく、オハイオ、神を賛美する
にもかかわらず、あなたが自由恋愛し、誰も質問せずに保持させる自慢
を得るに縛られないなら、夜に再び不安徘徊する必要があります
愛さえなければ、お互いに慰めの十分だ
生きることの意味を見つけることができません、私は食欲旺盛な飢えている
のように私は姿を消すことラウンド都市について、私は感じる
私は小さいんだと無力な、自分
どこへ行くんですか？何がいい？
不満を持って人々の夢、オハイオ、神を賛美する
次の世代の大人のように、無邪気に飢えている
その笑顔は、彼らは彼らの愛は未来があると恐れていた影
ラウンド都市について、私は好きになりたい
不満を持って、今夜はブルーです
それは自由のようなものだ何かの異なる
私が他の人々を観察してからコピーを選ぶスタイル
誰か、誰かの笑い泣きの
夢の街を走って揺らめく、オハイオ、神を賛美する
Last edit by MUSHROOMS on Monday 09 Feb, 2009 at 18:35 +100%
This lyric was added by: MUSHROOMS |
|
|
Lyric Translation
| Translation Round About ~kodoku No Shouzou ~ | |
|
In the crowd of people who carry loneliness around with them
Lies an ordinary, unconventional dream
The only communication is a mouth that can’t get the feelings across
Teenagers partying until dawn, empty portraits
Round about city, on a lonely street corner
Too much love warped my heart
Someone’s crying, someone’s laughing
Wavering on the road in a dream, oh God bless you
Even though you brag that you have a free love and let anyone hold you without question
You must get anxious that you’re not tied down, wandering in the night again
Even if there’s no love, just comforting each other is enough
Unable to find the meaning of life, I have a voracious hunger
Round about city, I feel like I could disappear
I’m so small and helpless, myself
Where are you headed? What do you want?
The dreams of dissatisfied people, oh God bless you
The next generation are like adults, starved of innocence
Their smiles had shadows, they looked afraid that their love would have no future
Round about city, I want to be loved
Dissatisfied, tonight is blue again
It’s like freedom but something’s different
A style I pick up from watching other people and copying them
Someone’s crying, someone’s laughing
Wavering on the road in a dream, oh God bless you
lyrics from:kiwi-musume.com
Last edit by shanti on Monday 29 Jun, 2009 at 13:13 +7.2%
Last edit by shanti on Sunday 08 Feb, 2009 at 14:00 +100%
This lyric was added by: shanti |
|
