Lyrics Wave - Arashi

• Romaji

  WAVE! WAVE! WAVE!
  
  nagisa ni tateba kimi no natsu rainen mo koko de aeru yo nette
  aa setsunai ne mou ichido kimi wo dakiyoseta
  
  hitomi yureteru nami no ue ochiru hanabi ga kieru mae
  aa mijikai ne ashita wa chigau machi he
  
  minna de WAVE! yureru omoi
  manma de WAVE! modoru koto no nai
  futari no WAVE! oikaketeku
  hajime kara suki datta
  
  kaze ni nosete utau Love Song nannen tatte mo mirai ni
  aa todokanai sore nara konya dake wa
  
  minna de WAVE! tamerai sae
  manma de WAVE! toori sugite yuku
  futari no WAVE! ikanai de yo
  kono basho de mada kimi to
  
  kotoshi mo "itsumono" tokode mata atsumaru
  jyojyo ni mawari ga mienaku naru hazu
  kono omoi koso kakusazu tsutaeta naraba futari chikaku naru masumasu
  nami semari kuru harubaru sono hitomi no oku oku mita kunaru masumasu
  karuhazumina kotoba ja tarinaku
  karuhazumina kotoba ja hamidasu
  
  minna de WAVE! yureru omoi
  manma de WAVE! modoru koto no nai
  futari no WAVE! oikaketeku
  hajime kara suki datta
  
  minna de WAVE!
  manma de WAVE! toori sugite yuku
  futari no WAVE! ikanai de yo
  kono basho de mada kimi to
  
  WAVE! WAVE! WAVE!
  
  Credit: arashilyrics.com

• Kanji

  WAVE! WAVE! WAVE!
  
  渚に立てば君の夏　来年もここで会えるよねって
  あぁ切ないね　もう一度君を抱き寄せた
  
  瞳揺れてる波の上　落ちる花火が消える前
  あぁ短いね　明日は違う街へ
  
  みんなでWAVE!　揺れる思い
  まんまでWAVE!　戻ることのない
  ふたりのWAVE!　追いかけてく
  初めから好きだった
  
  風に乗せて歌うLove Song　何年たっても未来に
  あぁ届かない　それなら今夜だけは
  
  みんなでWAVE!　ためらいさえ
  まんまでWAVE!　通り過ぎてゆく
  ふたりのWAVE!　行かないでよ
  この場所でまだ君と
  
  今年も『いつもの』とこでまた集まる
  徐々に周りが見えなくなるはず
  この想いこそ隠さず　伝えたならば二人　近くなるますます
  波迫り来るはるばる　その瞳の奥　奥　見たくなるますます
  軽はずみな言葉じゃ足りなく
  軽はずみな言葉じゃはみ出す
  
  みんなでWAVE!　揺れる思い
  まんまでWAVE!　戻ることのない
  ふたりのWAVE!　追いかけてく
  初めから好きだった
  
  みんなでWAVE!
  まんまでWAVE!　通り過ぎてゆく
  ふたりのWAVE!　行かないでよ
  この場所でまだ君と
  
  WAVE! WAVE! WAVE!
  
  Credit: arashilyrics.com

• Translation

  WAVE! WAVE! WAVE!
  
  We said that if your summer stands on the shore, we could meet here again.
  Ah, isn't it painful? I want to embrace you once more.
  
  The top of the wave makes your eyes shake, before the falling fireworks disappear.
  Ah, isn't it too short? Tomorrow we'll be going on different paths.
  
  Everyone's WAVE! Shaking emotions.
  A simple WAVE! No turning back.
  Our WAVE! I will follow it.
  I love you from the start.
  
  I'll ride the wind and sing a love song, no matter how many years pass by in the future.
  Ah, I can't reach you. This will only be for tonight.
  
  Everyone's WAVE! With hesitations.
  A simple WAVE! Passing through.
  Our WAVE! Don't go.
  Still in the same place with you.
  
  We will meet again at the "common" place.
  We slowly lose sight of the surroundings.
  I don't hide this feelings, if we convey them, we will be more closer.
  The wave is coming near, I want to see more of what's inside your eyes.
  The thoughtless words are not enough.
  It goes beyond the thoughtless words.
  
  Everyone's WAVE! Shaking emotions.
  A simple WAVE! No turning back.
  Our WAVE! I will follow it.
  I love you from the start.
  
  Everyone's WAVE!
  A simple WAVE! Passing through.
  Our WAVE! Don't go.
  Still in the same place with you.
  
  WAVE! WAVE! WAVE!
  
  Credit: arashilyrics.com