Romaji Lyric
| Romaji Kimi Tsuresaru Toki No Otozure Wo |  |
|
Itsumademo todoku hazu nai niji wo oikakete ita
Ano hi no bokura muda ni naru koto wakatsu yorokobi ni obore
Ichinichijuu furete itai kimochi kakusezu ni ita
Toki wo tomeru you na nagai ame no oto tsuyu no yo wo utsusu you ni
Kimi wo tsuresaru toki no otozure wo
Furitsudzuku ame konna hi wa omoi wo megurasu
Donna deai mo wakare ga aru kara
Kokoro no oku de shiawase osoreta...
Nantonaku kanjiteru yasuragi kara totsuzen
Ochiiru basho wa mune no oku no hou imada nokoru yuganda kizu?
Kimi wo tsuresaru toki no otozure to
Monouge na sora mayoikomu sekai wa michizu
Te wo tsunaidara nido to hanarenai sonna deai ga ii
Negatte shimau yo
Taisetsu na mono soba ni aru hou ga ii
Itsuka boku wa kieru nara naosara
Ataerareta toki wo itoshii mono de umetsukusu you ni
Doko wo kiritottemo...
Bokura tsuresaru toki no otozure to
Yureru amazora setsunai yume wo miseru you de
Owaru koto nai ai wo nozomu kara
Hakanasa ni ima namida ga koboreru
Kimi tsuresaru toki no otozure wo
Itsuka itoshiku dakishimeru koto ga dekiru no kana
Nee sora wo mite harema ga mieru ne
Niji ga mou sugu kakaru koro da yo
Lyrics from: kiwi-musume.com
Romaji by Cori
Last edit by shanti on Friday 26 Jun, 2009 at 16:08 +9.8%
This lyric was added by: shanti  |
|
|
Kanji Lyric
| Kanji Kimi Tsuresaru Toki No Otozure Wo | |
|
しかし私が最後になるとは思いもしなかった私は、虹追わ
その日は、無駄なものを共有の幸福に溺れていた
一日どのようにお互いに連絡を非表示にすることはできません
したのは、雨の音のように、 thw世界を止めていたので、長期的に見ていた露にぬれた
その先にかかる時間の到来
それは、この日のような雨が降って私の愛を成長させる
すべての出会い別れで終わる
だから私はこの幸せを恐れていた私の心に...
それは突然私の快適さを感じている私の心のスナップ
私はまだゆがんだ傷跡はありますか？
その先にかかる時間の到来
物憂い空、混乱の世界を、誰も何もしている知っている
私は、会う希望を、私たちと手を放すこと
私は自分自身を見つけることを願っ
私が、私は自分の側で重要なのが欲しい
もし私はいつか、今のところ行って
私は私の大好きなことをする時間を入力する必要が
どこが遮断され...
われわれは、かかる時間の到来
雨の空は霧のように私に夢を表示する
私は最後の愛のために祈ることはありませんよ
だから私は今ではどのようにつかの間の涙が止まらない
その先にかかる時間の到来
私は愛情を込めてそれを受け入れることができるでしょうたぶん1日
私が空を私は青空を見ることができるパッチを探す
すぐには虹ができます
Last edit by MUSHROOMS on Saturday 17 Jan, 2009 at 02:23 +100%
This lyric was added by: MUSHROOMS |
|
|
Lyric Translation
| Translation Kimi Tsuresaru Toki No Otozure Wo | |
|
I chased a rainbow, though I never expected to get to the end
That day, we were drowning in the happiness of sharing useless things
Unable to hide how we wanted to touch each other all day
The sound of a rain that went on so long it was as if time had stopped, making thw world look dewy
The coming of the time that takes you away
It keeps raining, days like this make my love grow
Every encounter ends in parting
So in my heart I was afraid of this happiness…
It’s my heart that suddenly snaps out of the comfort I’m feeling
Do I still have warped scars?
The coming of the time that takes you away
Languid skies, confusing worlds, nobody knows how many there are
I hope when I meet someone, we hold hands and never let go
I find myself wishing for that
I like to have what’s important to me by my side
If I’m to go away someday, then for now
I want to fill the time I have with things I love
No matter where the cutoff is…
The coming of the time that takes us away
The misty rainy sky seems to show my dreams
I’m wishing for a love that will never end
So I can’t stop crying now at how fleeting it is
The coming of the time that takes you away
Maybe one day I’ll be able to embrace it lovingly
When I look at the sky I can see a patch of blue sky
Soon there’ll be a rainbow
Lyrics from: kiwi-musume.com
Last edit by shanti on Friday 26 Jun, 2009 at 16:08 +7.2%
Last edit by shanti on Friday 16 Jan, 2009 at 15:08 +100%
This lyric was added by: shanti |
|
