Romaji Lyric
| Romaji Claustrophobia |  |
|
Claustrophobia
fusaida me o terasareru
kigi kara sasu komorebi
ude o hikimichibiku no wa dare?
kobamitsuzuketa hirogaru sekai ni tsuredasare
me o ubawareru
odayaka na egao ni tsutsumare
kuraku shizumikonda iro wa subete nurikaerarete yuku
kako wa kuzurete mune no soko ni tsumori
kage ga hikari ni kesarete
Shutting from the sky I fallen
in to Claustrophobia michibiku shiroi te ga mou...
Shutting from the sky I fallen
in to Claustrophobia mienai you na ki ga shite...
masshiro na hi no shita furimukeba inai
koko ni nokoshite doko e kiesatta
tomadou watashi ni ima te o sashinobete
yume kara mezameru hajime kara anata wa
(futari iru watashi ni...)
subete nurikaerarete yuku
kako wa kuzurete mune no soko ni tsumori
kage ga hikari ni kesarete
Shutting from the sky I fallen
in to Claustrophobia odayaka na koe ga mou...
Shutting from the sky I fallen
in to Claustrophobia kikoenai you na ki ga shite...
This lyric was added by: esskankee  |
|
|
Kanji Lyric
| Kanji Claustrophobia | |
|
Claustrophobia
塞いだ目を照らされる
木々から差す木漏日に
腕を引き導くのは誰？
拒み続けた広がる世界に連れ出され
目を奪われる
穏やかな笑徴に包まれ
暗く沈み込んだ色は全て塗り返られて行く
過去は崩れて胸の奥に積もり
影が光に消されて...
Shutting from the sky I fallen
in to Claustrophobia 導く白い手がもう...
Shutting from the sky I fallen
in to Claustrophobia 見えないような気がして...
真っ白な日の下 振り向けば居ない
ここに残して何処かへ消え去った
戸惑う私に今 手を差し伸べて
夢から目覚める 始めから貴方は
（二人居る私に....）
全て塗り返られて行く
過去は崩れて胸の奥に積もり
影が光に消されて...
Shutting from the sky I fallen
in to Claustrophobia 穏やかな声がもう...
Shutting from the sky I fallen
in to Claustrophobia 聞こえないような気がして...
This lyric was added by: esskankee |
|
|
Lyric Translation
| Translation Claustrophobia | |
|
Claustrophobia
my closed eyes are illuminated,
by the sunlight filtering through the trees
who is it, taking my arm and leading me?
im taken to the wide world that had denied me...
my vision is snatched away
wrapped up in that gentle smile
the dark, sunken colors are all painted over...
the past crumbles, the shadows piled deep in my heart
are erased by the light...
Shutting from the sky I fallen
in to Claustrophobia your pale, guiding hand...
Shutting from the sky I fallen
in to Claustrophobia it feels like i can no longer see it...
under the pure white sun... when I turn around, you are gone
leaving me here, where have you disappeared to?
I am lost and confused...
you, woken up for the first time from the dream, stretch your hand to me...
(to both the me in darkness and the me in daylight)
the dark, sunken colors are all painted over...
the past crumbles, the shadows piled deep in my heart
are erased by the light...
Shutting from the sky I fallen
in to Claustrophobia your gentle voice...
Shutting from the sky I fallen
in to Claustrophobia it feels like i can no longer hear it...
This lyric was added by: esskankee |
|
