Lyrics Arrow of Pain (Live Ver.) - Chihiro Onitsuka

• Romaji

  kara ni naru kurai made
  kotoba o narabe tsudzuketeta
  sore de mitasareru to
  atashi wa hisshi de nozonde
  
  atashi no hanatta ya wa
  anata ni wa sasaranakatta no ni
  atashi no yawana tsuyosa wa
  ima koushite kudake hajimeteru
  
  igai to kantan ni
  anata no kokoro wa mieteta
  dakara nanika ga oto o tate
  kurui hajimeteru no o matta
  
  atashi no hanatta ya wa
  anata ni wa sasaranakatta no ni
  doushite atashi no hou ga
  itakute naite shimatta no darou
  
  soba ni ita no ga anata datta dake no koto
  konna no nantomo nai to jibun o mahisasete
  
  atashi no hanatta ya wa
  anata ni wa sasaranakatta no ni
  atashi no yawana tsuyosa wa
  ima koushite kudake hajimeteru
  
  atashi no hanatta ya wa
  anata ni wa sasaranakatta no ni
  doushite atashi no kata ga
  itakute naite shimatta no darou
  
  itakute naite shimatta no darou

• Kanji

• Translation

  I continued to line words up
  Until I became empty
  And so I hope desperately
  To become filled
  
  The arrow I let loose
  Didn't stick in you, but
  My soft strength
  Now is starting to break you into pieces like this
  
  
  Unexpectedly and simply
  Your heart saw me
  So I waited for something
  To make a noise and to start going wrong
  
  The arrow I let loose
  Didn't stick in you, but
  I wonder why I
  Seem to have hurt and cried more than you
  
  
  The person who was near to me was you alone
  Say that there's isn't such a thing like this now
  And make me paralyze myself
  
  The arrow I let loose
  Didn't stick in you, but
  My soft strength
  Now is starting to break you into pieces like this
  
  The arrow I let loose
  Didn't stick in you, but
  I wonder why I
  Seem to have hurt and cried more than you
  
  I wonder if you hurt and cried
  
  
  www.insomniac.cx[edit]Last edit by conan on Wednesday 21 Apr, 2010 at 06:42 +100%[/edit]