Romaji Lyric
| Romaji Last Love Song |  |
|
Gogo ni naru to hi ga sasu
Heya no katasumi no sofaa
Umi wo koete hakonda
Taisetsu na kimi no basho e
Hajimete boku ga suwaru
Deai kara hantoshi no kyou
Hitori ga suki na kimi to
Hito ga nigate na boku to
Fushigi da ne, itsu no ma nika
Tokeau you ni narande ita
Kori mo sezu koi wo shite
Yorokobi kanashimi kurikaesu
Kore ga saigo no love song no hajimari ni...
Naru you inoru
Shinguru no sofaa, yorisoi nagara ima
Nagai nagai sutorii ga hora
Suberidashita no kanjiru deshou
Noizu no oto ga gokochi yoku hibiku kono heya de
Awaseta te no hira, onaji nukumori de
Mitasareta toki ga mune wo shimetsukeru
Itsuka inaku naru kimi ni
Itsuka taoreru boku wa
Nani ga dekiru no?
Nani wo nokoseru?
Nani wo kanjite yukeru?
Kanashii kimochi ga itsuka nagareyuku mono nara
Yorokobi mo tada soko ni ari
Mata sarishi mono e to kawaru deshou
Toki wo tometa last love song
Nagare tsuzukeru last love song
Mawari tsuzukeru old player
Lyrics from: kiwi-musume.com
Romaji from Ryuichi's Jpop Music Station
Last edit by shanti on Friday 26 Jun, 2009 at 15:10 +14.3%
This lyric was added by: shanti  |
|
|
Kanji Lyric
| Kanji Last Love Song | |
|
昼時になると、太陽の輝く
部屋の隅にあるソファの上で
これは、海を渡ってメイン運ば
あなたは私の貴重な場所
私はここに座っているのは初めて
今日では、半年後に私たちに会った
あなたの力になれるだけのように
と私は人との良好ではない
不思議だ、 、そうではない方法で瞬時に
私たちは私の横側は、お互いに融解終了
私は疲れを知らずに恋に落ちる
喜びと悲しみは、何度も繰り返し繰り返し
私はこれが最初になります祈る
私の最後の恋の歌...
今、我々は1つのソファの上で寄り添う
私たちの長い、長い物語を参照してください
に沿って滑空し始めている
励ますように部屋を介してノイズエコー
我々は我々の手を置くと、同じ暖かさを感じると、私どもではボイドを埋める
当時私の心を強化する
いつかは家にいない
いつか私は崩壊されます
私たちにできることは？
我々は何を残すことができますか？
我々は何を感じることができますか？
悲しい気持ちが離れいつか流れ
あなたも幸せを持っている
たぶんその先も続くことになるだろう
時間が止まったのは、私の最後の恋の歌
これは、私の最後の恋の曲を再生する
これは、私の昔のままの選手転換
Last edit by MUSHROOMS on Wednesday 31 Dec, 2008 at 01:00 +100%
This lyric was added by: MUSHROOMS |
|
|
Lyric Translation
| Translation Last Love Song | |
|
When noon comes, the sun shines
On the sofa in the corner of the room
It carried me across the sea
To where my precious you are
I sit here for the first time
Today, half a year after we met
You like to be alone
And I’m not good with people
It’s strange, isn’t it, how in no time at all
We ended up side my side, melting into each other
I fall in love tirelessly
Repeating the happiness and sadness again and again
I pray that this will be the beginning
Of my last love song…
Now, as we snuggle on our single sofa
Our long, long story, see
Has begun to glide along
The noise echoes comfortingly through the room
We put our hands together and feel that same warmth, and it fills a void in us
Those times make my heart tighten
Someday you’ll be gone
Someday I’ll collapse
What can we do?
What can we leave behind?
What can we feel?
If sad feelings flow away someday
You’ve got happiness too
Maybe that will become something that goes away too
It’s stopped time, my last love song
It keeps playing, my last love song
It keeps turning, my old player
Lyrics from: kiwi-musume.com
Last edit by shanti on Friday 26 Jun, 2009 at 15:11 +9.5%
Last edit by shanti on Tuesday 30 Dec, 2008 at 21:19 +100%
This lyric was added by: shanti |
|
