Romaji Lyric
| Romaji Bye Bye, Thank you |  |
|
ashita ha toutou shuppatsu suru hi da
saigo no yoru na no ni suru koto ga naku te
iri no warui rajio nanka kii te
choushihazure no kuchibue nanka fui te i ta
uwagi mo chanto kaban ni tsume ta
kippu mo saifu ni ire ta tsuide ni ano ko no shashin mo
kyou no uchi ni mina ni atte oko u
korekara shibaraku kenka mo deki nai
ashita no asa tatte maru ichi nichi kake te
yume ni mi ta machi made iku yo
konnani suteki na koto ta ni ha nai da kedo
hitori bocchi minna i naku te
genki ni yatte ikeru ka na
boku no basho ha doko na n da
tooku ni ittatte mitsukaru to ha kagin nai
rokuni egao mo tsukure nai kara
utsumui te kossori nan do mo tsubuyai te miru
hitori bocchi ha kowaku nai ?
tegami o kaku yo tsui tara sugu ni
gara ja nai kedo aoi binsen de
pin boke de yokerya shashin mo soe te
naniyori saki ni tegami o kaku yo
ashita ha toutou shuppatsu suru hi da
baibai toka sankyuu toka kantan da kedo
ashita ha itsumo shuppatsu suru hi da
kowagatte nanka i nai yo
kinou no yoru deki ta uta o motte
yume ni mi ta machi made iku yo
konnani suteki na koto ta ni ha nai da kara
hitori bocchi sora no shita de
jouzu ni utatte miseru kara
boku no basho ha koko na n da
tooku ni ittatte boku no basho ha kawan nai
korekara sen hitori kiri demo
tabun daijoubu minna ga koko de mimamotte iru
boku no basho ha koko na n da
ojiisan ni natta tte boku no basho ha kawan nai
korekara sen hitori kiri demo
- un, daijoubu! minna ha koko de mimamotte i te
mimamotte i te
hitori bocchi ha kowaku nai
This lyric was added by: KamuiEgawa  |
|
|
Kanji Lyric
| Kanji Bye Bye, Thank you | |
|
作詩：藤原基央 作曲：藤原基央
明日はとうとう 出発する日だ
最後の夜なのに する事がなくて
入りの悪いラジオなんか聴いて
調子外れの口笛なんか吹いていた
上着もちゃんとカバンに詰めた
切符も財布に入れた ついでにあのコの写真も
今日のうちに皆に会っておこう
これからしばらくケンカもできない
明日の朝 発って 丸一日かけて
夢に見た街まで行くよ
こんなにステキな事 他にはない だけど
ひとりぼっち みんないなくて
元気にやって いけるかな
僕の場所は どこなんだ
遠くに行ったって 見つかるとは限んない
ろくに笑顔も作れないから
うつむいて こっそり何度も呟いてみる
ひとりぼっちは怖くない…
手紙を書くよ 着いたらすぐに
ガラじゃないけど 青い便箋で
ピンボケでよけりゃ 写真も添えて
何より先に 手紙を書くよ
明日はとうとう 出発する日だ
バイバイとか サンキューとか簡単だけど
明日はいつも 出発する日だ
怖がってなんか いないよ
昨日の夜できた唄を持って
夢に見た街まで行くよ
こんなにステキな事 他にはない だから
ひとりぼっち 空の下で
上手に唄ってみせるから
僕の場所はココなんだ
遠くに行ったって 僕の場所は 変わんない
これから先 ひとりきりでも
たぶん 大丈夫 みんなが ココで見守っている
僕の場所はここなんだ
おじいさんになったって 僕の場所は変わんない
これから先 ひとりきりでも
−うん、大丈夫！ みんなは ここで見守っていて
見守っていて
ひとりぼっちは怖くない…
This lyric was added by: renix |
|
|
Lyric Translation
| Translation Bye Bye, Thank you | |
|
Tomorrow Tomorrow is the day of departure finally
Not to be the last night of a
With things like bad radio listening
Blowing the whistle, things like off-key
Bags filled with a fine coat
That picture of co-incidentally also put a ticket in your wallet
I'll meet all of today
Can not fight for a while now
Spent a full day and tomorrow morning発っ
I dreamed of going to the city
It's not such a wonderful thing to another
Not all alone
Yuan and take care that the desperate
Place where I
He will go far to find limited NNAI
Enough to make a smile
Try to sneak呟I many head down
Alone is not scary ...
I write a letter on arrival
It's blue stationery with a gala
With photos YOKERYA in Boke pin
I write a letter first before anything
Tomorrow is the day of departure finally
Thank you but I like simple sketch
It's time to start tomorrow
Seems I'm not scared
I have a song last night
I dreamed of going to the city
The other thing that is so wonderful, so no
Under the sky alone
From going on a well take呗
I place here
I later went to distant places is strange WANNAI
In the future alone.
Everybody's looking at here is probably okay
I place here
I place my grandfather was the odd WANNAI
In the future alone.
- Do not worry! People are watching here
I watched
Alone is not scary ...
Last edit by MUSHROOMS on Monday 29 Dec, 2008 at 03:40 +100%
This lyric was added by: MUSHROOMS |
|
