Lyrics Monster - FLOW

• Romaji

  Lyrics: KOHSHI ASAKAWA Music: TAKESHI ASAKAWA
  
  

  Okubyou datta jibun keri tobashite yomigatta kimi no MONSUTAA
  
  Shouki no sata de nai dokkara mitatte
  
  Gekirin ni fureta no sa daichi wo yuru gasu hodo no
  
  Ato wa no tonare yama tonare

  
  

  It’s burning hot! It’s burning hot! It’s burning hot!
  
  Sara ni motto more passion
  
  Donna chinseizai tsukattatte daremo tomerare nai yatsu no bousou!
  
  Party up! Party up! Party up! Sonde motte more pleasure
  
  Yarushika nain da

  
  

  *Dakara Let me see ya monster! Let me see ya monster!
  
  Hari sake sou na omoi wa toki ni totetsumo nai chikara ni naru
  
  Let me see ya monster! Let me see ya monster!
  
  Shinjiru koto sa We can feel so good together

  
  

  AKUSERU gattsuri funde Here we go! Abare dashita kimi no MONSUTAA
  
  Kanjou muki dashi de ugoki dase
  
  Sono shoudou wa kyouretsu de kagiri nai kanou sei wo motsu
  
  Kimi wa mada kiduite inai dake

  
  

  It’s burning hot! It’s burning hot! It’s burning hot!
  
  Sara ni motto more passion
  
  Donna ENJI wo tsundetatte dare mo yatsu ni wa oitsuke naize
  
  Party up! Party up! Party up! sondemotte more pleasure
  
  Saa me wo samase

  
  

  *Repeat

  
  

  Dare mo ga himeteru mune no naka sonzai shiteru MONSUTAA

  
  

  *Repeat

  
  

  Dakara Let me see ya monster! Let me see ya monster!
  
  Hari sake sou na omoi wa toki ni totetsumo nai chikara ni naru
  
  Let me see ya monster! Let me see ya monster!
  
  Shinjiru koto sa We can feel so good! We can feel so good together!

  
  

• Kanji

  臆病だった自分蹴飛ばして 蘇った 君のモンスター
  正気の沙汰で無い どっから見たって
  逆鱗に触れたのさ 大地を揺るがす程の
  あとは野となれ山となれ
  
  It’s burning hot! It’s burning hot! It’s burning hot!
  更にもっとmore passion
  どんな鎮静剤 使ったって 誰も止められないヤツの暴走!
  Party up! Party up! Party up! そんでもって more pleasure
  やるしかないんだ
  
  ※だから Let me see ya monster! Let me see ya monster!
  張り裂けそうな思いは 時にとてつもない力になる
  Let me see ya monster! Let me see ya monster!
  信じる事さ We can feel so good together※
  
  アクセルがっつり踏んで Here we go! 暴れ出した君のモンスター
  感情剥き出しで動き出せ
  その衝動は強烈で 限り無い可能性を持つ
  キミはまだ気付いていないだけ
  
  It’s burning hot! It’s burning hot! It’s burning hot!
  更にもっとmore passion
  どんなエンジンを積んでたって 誰もヤツには追いつけないぜ
  Party up! Party up! Party up! そんでもって more pleasure
  さぁ 目を覚ませ
  
  (※くり返し)
  
  誰もが秘めてる 胸の中 存在してるモンスター
  
  (※くり返し)
  
  だから Let me see ya monster! Let me see ya monster!
  張り裂けそうな思いは 時にとてつもない力になる
  Let me see ya monster! Let me see ya monster!
  信じる事さ We can feel so good! We can feel so good together!

• Translation

  I kick the self who was cowardly and see it from that is not the notice of your monster consciousness that recovered and touched the scale standing reverse of it is able to become a field after as the earth is shaken and able to become a mountain and It's burning hot It'! It is s burning hot It'! It is s burning hot It'! The reckless driving of that is not stopped who what kind of more passion tranquilizer more! Party up! Party up! Party up! Because it is that is loss and have and have no way but to do more pleasure it is Let me see ya monster! Let me see ya monster! At the time of to such thought that bursts be Let me see ya monster that becomes tremendous power! Let me see ya monster! A/the We can feel so good together accelerator steps on fishing! to believe and Here we go! It is plain your monster feeling that began to behave violently and able to begin to move and that the impulse has strong limitless possibility has not noticed yet only it is s burning hot It'! It is s burning hot It'! It is s burning hot It'! More piling up and stand what kind of more passion engine who even be Party up that does not catch up with! Party up! Party up! It is loss and have it and able to wake up it repeats) it repeats) the monster that everyone is existing the middle of the chest that is concealing more pleasure it is Let me see ya monster because it is! Let me see ya monster! At the time of to such thought that bursts be Let me see ya monster that becomes tremendous power! Let me see ya monster! It is We can feel so good! to believe! We can feel so good together!
  [edit]Last edit by ninjashinigami on Sunday 05 Apr, 2009 at 03:55 +100%[/edit]