Romaji Lyric
| Romaji Pride Of Place |  |
|
Yume michatte yo dreamer
Nanka namanurui punching
Karui kimochi de jumping
Atamannaka karappo
Chotto hekondemo do it!
Mukatsuichattemo take it
Kikoeteru yo hear now!
Gochagocha wa no thank you!
You! Usowarai
You! Kakushitemo muda desu
Mireba wakarun jan?
You! Tsumaranakunai?
You! Hazukashigattenaide oh yeah
So 1.2.3 singing!
Donna tatakai demo kono ude wo tsukitate
Shiroi hata wa maketemo agenai
Sonna shugi pride of place!
Hashirinukete go now
Nagedashichatte yo right now
Tama ni naichatte ok!
Yuujuufudan de ii
Majime ni misete just now
Ocharakechatte keep up!
Tonjatte ii kara fly away
Tanoshinde miyou yo shouting
You! Mada amai
You! Sonnan ja
Atashi ga nandaka taikutsu da yo
You! Kawaii jan
You! Kimi mo ii jan oh yeah!
So 1.2.3 fighting!
Donna kewashiku tomo
Aruiteku kutsu wo sagashite
Yorimichi gurai shichattemo iin ja nai?
Kekka alright pride
Donna tatakai demo kono ude wo tsukitate
Shiroi hata wa maketemo agenai
Sonna shugi pride of place!
Donna takai kabe demo
Itsuka buchikowaseba ii
Namenna yo konna atashi wo itai me miru yo
Chiisana akuma pride of place!
credits:kiwi-musume.com
Romaji by Cori
Last edit by shanti on Wednesday 28 Oct, 2009 at 04:37 +11.7%
This lyric was added by: shanti  |
|
|
Kanji Lyric
| Kanji Pride Of Place | |
|
夢見ちゃってよdreamer
なんか生ぬるいpunching
軽い気持ちでjumping
アタ真ん中カラッポ
ちょっとへこんでもdo it!
むかついちゃってもtake it
聞こえてるよhear now!
ごちゃごちゃ葉のthank you!
You! うそ笑い
You! 隠しても無駄で巣
見れば輪ｋるんジャン?
You! つまらなくない?
You! 恥ずかしがってないでoh yeah
So 1.2.3 singing!
どんな戦いでも子のうえどぉつきたて
白い旗は負けても揚げない
そんな主義pride of place!
走り抜けてgo now
投げ出しちゃってよright now
たまにないちゃってok!
優柔不断でいい
まじめに見せてjust now
お茶らケチャってkeep up!
富んじゃっていいからfly away
楽しんでみようよshouting
You! まだ甘い
You!そんなんじゃ
あたしがなんだか退屈だよ
You! かわいいじゃん
You! 君もいいじゃんoh yeah!
So 1.2.3 fighting!
どんな険しくとも
歩いて靴を探して
寄り道ぐらいしちゃってもいいんじゃない？
結果alright pride
どんな戦いでも子のうえどぉつきたて
白い旗は負けても揚げない
そんな主義pride of place!
どんな高い壁でも
いつかぶち壊せば言い
なめんなよこんなあたしを痛い目見るよ
小さな悪魔 pride of place!
Last edit by sleepyueda on Friday 09 Oct, 2009 at 02:36 +100%
This lyric was added by: sleepyueda |
|
|
Lyric Translation
| Translation Pride Of Place | |
|
Dream a dream, dreamer
With a kind of lukewarm, punching
Light feeling, jumping
Your head empty
Even if you’re a bit down, do it!
Even if you’re pissed off, take it
I can hear you, hear now!
That kind of muddle – no thank you!
You! That smile is fake
You! There’s no point in hiding it
You’ll know when you see it, right?
You! Aren’t you bored?
You! Don’t be shy, oh yeah
So 1.2.3 singing!
No matter what the battle, I’ll thrust out my arms
Even if you beat me, I won’t raise the white flag
That’s how I am, pride of place!
Run, go now
It’s OK to give up right now
It’s OK to cry sometimes!
It’s OK to be indecisive
Show me seriously, just now
Make light of it, keep up!
It’s OK to fly, fly away
Have some fun, shouting
You! You’re still sweet
You! That’s starting
To bore me a little
You! You’re cute
You! And you’re all right too, oh yeah!
So 1.2.3 fighting!
No matter how dangerous it is
I’ll look for my walking shoes
It’s OK to make a stop along the way, right?
My pride’s certainly alright
No matter what the battle, I’ll thrust out my arms
Even if you beat me, I won’t raise the white flag
That’s how I am, pride of place!
No matter how high the wall is
Break it down every time
Bite me – looking all wounded at me like that!
A little devil, pride of place!
credits:kiwi-musume.com
Last edit by shanti on Wednesday 28 Oct, 2009 at 04:38 +9.1%
This lyric was added by: shanti |
|
