E-mail Address: Password: Remember me:   Lost password?

Fukai - Dir en Grey Lyrics

Romaji Lyric

Romaji Fukai


yurayurayurayura fukai ni yurarete
yurayurayurayura fukai ha hakanaku yureteyuku...hora
yurayurayurayura fuai ni kokoro yurarete
yurayurayurayura fuai ha itami wo mashiteyuku

fukaku fukaku fukai kizu wa
naite naite naita fuyu ni
saite saite saita hana to
kuruizaita chigesshou.

namida no wake to kirizakareta kokoro ni wa
yowasa to iu yaiba kokoro ni sashite
ima wo koroshitai

anata nashi de ikiteiku imi sae kowarete
kakidashita tegami ha namida de wakare
fukai ni shizumetai

kotae ga mitsukerarenakute
naita kazu dake dakishimete
utsumuite namida wo kakushi
anata dake ni ha

fukaku fukaku fukai kizu wa
naite naite naita fuyu ni
saite saite saita hana to
kuruizaita chigesshou.

namida no wake to kirizakareta kokoro ni wa
yowasa to iu yaiba kokoro ni sashite
ima wo koroshitai

shimitsuiteiru anata no subete wo karada ga
nido to tsukamenai ai wo shimeshiteiru
fukai ni shizumitai

hiekitta fukai ni shizumu watashi ni wa
todokanai anata wo motomete
koe wo ai wo sagashiteiru.

http://tsukiyo.hu/index_en.php?page=kozos/lyrics/single07

This lyric was added by: Twisted Flower

Kanji Lyric

Kanji Fukai


ゆらゆらゆらゆら腐海に心ゆられて
ゆらゆらゆらゆら腐海は儚くゆれてゆく、、、ほら
ゆらゆらゆらゆら腐愛に心ゆられて
ゆらゆらゆらゆら腐愛は痛みを増してゆく

深く深く深い傷は
泣いて泣いて泣いた冬に
咲いて咲いて咲いた華と
狂い咲いた血化粧

涙の理由と切り裂かれた心には
弱さと言う刃心に刺して
今を殺したい

彼方無しでは生きて行く意味さえ壊れて
書き出した手紙は涙で別れ
腐海に沈めたい

答えが見付けられなくて
泣いた数だけ抱き締めて
俯いて涙を隠し
彼方にだけは、、、
 
深く深く深い傷は
泣いて泣いて泣いた冬に
咲いて咲いて咲いた華と
狂い咲いた血化粧

涙の理由と切り裂かれた心には
弱さと言う刃心に刺して
今を殺したい

染み付いている彼方の全てを身体が
二度と掴めない愛を示してる
腐海に沈みたい

冷えきった腐海に沈む私には
届かない彼方を求めて
声を愛を探してる

http://tsukiyo.hu/index_en.php?page=kozos/lyrics/single07

This lyric was added by: Twisted Flower

Lyric Translation

Translation Fukai


"It should die"
With all my heart I desire
that your love's place of destination
falls into small pieces
Any moment it happens and I am going to laugh at you

With closed eyes I want
my desire to come true
If I risk my voice
my rival will vanish anytime

Yes, I want to face you
I want to meet you
I don't see the stars
How long will they continue to shine?
Just the forgotten voice
is able to hide the tears here

I love you
from the very bottom of my heart
Even now
if I remember your affair
I still burst into tears

I love you
Before we split up
we had sought this place
Your affair... I sifted it out
It is reflected...

Yes, it unceasingly sounds again
The song at that place of love without any hope
I will make it hearable for you

[...]

I love you
The screams of my heart
You still fall
All that I hold in my hands

I cherish
I give up
In my chest
Within me...
I just trust you

But even you can't reach me
When will it be releaved?
The hope doesn't echoes in my voice

I look for you...

"Watch me~"

http://tsukiyo.hu/index_en.php?page=kozos/lyrics/single07

This lyric was added by: Twisted Flower

Advertisement
Meet-Asian.com    Meet new Asian friends!   Over 1,400,000 members!

  • JpopAsia server health status, help us keeping our servers online:
    Status: we really need your support, only little J-Pop love T_T 21%       help us now!
© 2009 JpopAsia.com Terms of use Privacy policy