E-mail Address: Password: Remember me:   Lost password?

Troublemaker - Nanase Aikawa Lyrics

Romaji Lyric

Romaji Troublemaker


Hon'no sukoshi no uso kurai
Waratte sumaseba ii janai ?
Naze daka konyawa kon'nani
Kotoba no naifu (knife) tomererarenai
Kuruma no kurakushon ashibaya
Ni surinukete
Marude jigen bakudan kakaeteru mitai da yo
Hashaideru kokoro no oku ni
Hitori ja irarenai
Dare to mo itakunai
Trouble maker

Zutto egaiteta yume
Sukkari wasureta furi shiteru
Anna koto itteta ne
Nante warau watashi ga mieru
Kowaresou da yo gomakashi kirenai yo
Itsumo jigen bakudan kakaeteru mitai da yo
Iiwake ni jibun ga kizuiteru
Motto umaku yare yo
Mata sou iwareteru
Trouble maker

Bad news bakari no television
Uwattsura bakari no humanist
Nareai bakari no smilin' face
Seigi no kotoba de violence

Sakebitai
Kuchisaki bakari no love & peace
Koe ga kareru made
Nariyuki makase no common sense
Me ippai sontoku bakari no kindness
Ima wo kanjitai oshitsuke gamashiku tenderness
Itsumo GET DOWN!

Ruuru da toka moraru da toka
Ittai dareno tame no mono
Kaoiro bakari ukagatte
Nani wo mamori tsuzuketeirundarou
Kyou to onajinara ashita nante iranai
Mienai reeru kara
Tobiorite shimaou
Afuredasu omoi shinjite
Kazaritateta ai mo kakehiki mo iranai
Ima wa mada omoide nanka ni ikirarenai
Nanika wo sagashiteru dareka wo motometeru
Trouble maker trouble maker

This lyric was added by: ZuteGach

Kanji Lyric

Kanji Troublemaker


ほんの少しの嘘くらい 笑ってすませばいいじゃない
なぜだか 今夜はこんなに 言葉のナイフ止められない
車のクラクション 足早にすりぬけて
まるで時限爆弾かかえてるみたいだよ
はしゃいでる心の奥に
ひとりじゃいられない 誰ともいたくない
trouble maker

ずっと描いてた夢
すっかり忘れたふりしてる
あんな事言ってたね なんて笑う私が見える
こわれそうだよ ごまかしきれないよ
いつも時限爆弾かかえてるみたいだよ
言い訳に自分で気付いてる
もっとうまくやれよ またそう言われてる
trouble maker

Bad news バカリノ television
ウワッツラバカリノ humanist
ナレアイバカリノ smilin' face
正義ノ言葉デ violence

叫びたい 口先バカリノ Love & peace
声が枯れるまで ナリユキマカセノ common sense
目いっぱい 損得バカリノ kindness
今を感じたい 押シツケガマシク tenderness
いつも GET DOWN!

ルールだとかモラルだとか一体誰のためのもの
顔色ばかりうかがって 何を守り続けているんだろう
今日と同じなら 明日なんていらない
見えないレールから飛び降りてしまおう
あふれだす想い信じて
飾りたてた愛も 駆け引きもいらない
今はまだ思い出なんかに生きられない
何かを探してる 誰かを求めてる
trouble maker trouble maker

Last edit by aiiyka on Saturday 05 Sep, 2009 at 20:02 +100%


This lyric was added by: aiiyka

Lyric Translation

Translation Troublemaker


It’s best to put on a smile
Even if it’s a bit of a lie
For some reason, tonight I just can’t
Stop the knife of my words

The horn of the car
Gives a quick blast

It feels just like
I’m sitting on a time bomb
I may be having fun
But deep down I can’t be alone
But I don’t want to be with anyone
I’m a trouble maker

I’m pretending to have completely forgotten
The dreams I’ve been drawing all this time
You said that, didn’t you?
That you could see me smiling?

I’m at breaking point
I can’t hide it

I always feel like
I’m sitting on a time bomb
I’ve seen through your excuses myself
Make them better than that
Even if you say that again
I’m a trouble maker

(There’s nothing but bad news on the television
The humanists are all about appearances
Their smilin' faces are just a conspiracy
Behind their righteous words is violence)
I want to scream
(Love and peace is all talk)
Until I lose my voice
(Common sense is left to chance)
It’s all I can see
(Kindness is purely for people’s own gain)
I want to feel the moment
(Tenderness is forced)
Always
(Get down!)

Who are things like rules and morals made for?
What are we protecting
By only taking things at face value?

I don’t need tomorrow
If it’s the same as today

Let’s jump off
This invisible rail
Believe in this abundance of love
I don’t need an adorned love or a strategy
I can’t live for my memories yet
I’m searching for something
I’m wishing for someone
I’m a troublemaker
I’m a troublemaker

credits: www.kiwi-musume.com


Last edit by shanti on Sunday 03 May, 2009 at 18:10 +9%


This lyric was added by: shanti

Advertisement
Meet-Asian.com    Meet new Asian friends!   Over 1,400,000 members!

  • JpopAsia server health status, help us keeping our servers online:
    Status: we really need your support, only little J-Pop love T_T 20%       help us now!
© 2009 JpopAsia.com Terms of use Privacy policy