Romaji Lyric
| Romaji Roppongi Shinjyu |  |
|
Dakedo...
Kokoro nante
Otenki de kawaru no sa
Negai matsu ke ga hiwai ne anata
Tsumi na me tsuki wo shite sa
"inochi agemasu" nante
Chotto basue no shinema shiteru ne
Kono machi wa hirosugiru
Big city is a lonely place
Hitoribocchi ja
Machi no akari ga
Hito no ki wo kuruwaseru
sakura fubuki ni harahara sugari
Anata nashi de wa ikite yukenu
Uneborenai de kotoba ja dame sa
Otokorashisa wo tatete okure
Asobiaite to nara
Otedama mo dekiru kedo
Itsuka honki ni naru no ga kowai
Toshishita no kuse shite sa
Yakimochi yaku nante
Anata urenai jigoro mitai ne
Yofuke ni me wo samaseba
Big city is a lonely place
Hito no neiki ga
Beddo ni areba
Yume no tsuzuku ga mireru
Sotto yokogao ikitsumete miru
Anata nashi de wa ikite yukenu
Ashita ni nareba hi wo mada noboru
On'na de sumono naki wa shinai
sakura fubuki ni harahara sugari
Anata nashi de wa ikite yukenu
Uneborenai de kotoba ja dame sa
Otokorashisa wo tatete okure
can't live without you babe
Can't live without you babe
Can't live without you babe
Don't wanna let you go
can't live without you babe
Can't live without you babe
Can't live without you babe
Don't wanna let you go
This lyric was added by: ZuteGach  |
|
|
Kanji Lyric
| Kanji Roppongi Shinjyu | |
|
だけど
こころなんて
お天気で変わるのさ
長いまつげがヒワイね あなた
罪な目つきをしてさ
“命あげます”なんて
ちょっと場末のシネマしてるね
この街は広すぎる
BIG CITY IS A LONELY PLACE
独りぼっちじゃ
街の灯りが
人の気を狂わせる
櫻吹雪に ハラハラすがり
あなたなしでは 生きてゆけぬ
うぬぼれないで 言葉じゃダメさ
男らしさを 立てておくれ
遊び相手となら
お手玉も出来るけど
いつか本気になるのが怖い
年下のくせしてさ
ヤキモチ焼くなんて
あなた売れないジゴロみたいね
夜更けに目を覚ませば
BIG CITY IS A LONELY PLACE
人の寝息が
ベッドにあれば
夢のつづきが見れる
そっと横顔 息つめて見る
あなたなしでは 生きてゆけぬ
あしたになれば 陽はまた登る
女ですもの 泣きはしない
櫻吹雪に ハラハラすがり
あなたなしでは 生きてゆけぬ
うぬぼれないで 言葉じゃダメさ
男らしさを 立てておくれ
CAN'T LIVE WITHOUT YOU BABE
CAN'T LIVE WITHOUT YOU BABE
CAN'T LIVE WITHOUT YOU BABE
DON'T WANNA LET YOU GO
CAN'T LIVE CAN'T LIVE
CAN'T LIVE CAN'T LIVE
CAN'T LIVE WITHOUT YOU BABE
DON'T WANNA LET YOU GO…
Last edit by aiiyka on Saturday 05 Sep, 2009 at 19:47 +100%
This lyric was added by: aiiyka |
|
|
Lyric Translation
| Translation Roppongi Shinjyu | |
|
But
Hearts
Change with the weather
Your long eyelashes are indecent
Look at me with a sinful look in your eyes
“I’ll give you life”
That’s a bit “suburban cinema” isn’t it?
This city is too big
Big city is a lonely place
When you’re alone
The lights of the city
Drive you crazy
I hang on tight to the snowstorm of cherry blossoms
I can’t live without you
Don’t kid yourself, words are useless
Be a man
When I’m with my “playmate”
I can wrap him around my little finger
But I’m afraid of getting serious someday
You’re younger than me
But your jealousy
Makes you look like you’re past your sell-by date
If I look closely, late at night
Big city is a lonely place
As long as I have the someone’s sleeping breaths
In my bed
I can keep this dream going
I try breathing on your profile
I can’t live without you
Tomorrow the sun will rise again
I’m a girl, I don’t cry
I hang on tight to the snowstorm of cherry blossoms
I can’t live without you
Don’t kid yourself, words are useless
Be a man
Can't live without you babe
Can't live without you babe
Can't live without you babe
Don't wanna let you go
Can't live can't live
Can't live can't live
Can't live without you babe
Don't wanna let you go
This lyric was added by: ZuteGach |
|
