Romaji Lyric
| Romaji Minna Ga Iru Sekai Wo Hitotsu Ni Ai Wo Motto Give |  |
|
Ai nandesu ai nandesu kizuitan desu ai ga subete
Ashita ja dame desu me wo sorasenai yo
Kimi nandesu boku nandesu kizuitan desu minna ga iru
Sekai wo hitotsu ni ai wo motto Give & Take shimashou
Riyu nantenai no ni dareka ga dareka wo kizutsuke
Minna shite mite minu furishite hashiranai meroso ni narimasu
Gamen ue no mishiranu dareka no iken wo shinjichatte
Nanoni naze kazoku ya tomodachi shinjinai no shinji aenai kana
Doushite doushite tsutawaranai no?
Konna ni mo koko wa hachamecha naiteiru nantoka shiyou yo!
Ai nandesu ai nandesu kizuitan desu ai ga subete
Ashita ja dame desu me wo sorasenai yo
Kimi nandesu boku nandesu kizuitan desu minna ga iru
Sekai wo hitotsu ni ai wo motto Give & Take shimashou
Honne sae iwazu ni subete wo dareka no sei ni shite
Minna shite jibun no kara sae yaburenai yadokari bakka de
Mudazukai wagamama kasanari inochi ga nakunatte
Tachiagare itteki no doryoku de hajimarun da ooki na chikara e
Doushite doushite tsutawaranai no?
Konna ni mo koko wa barabara kowareteru douka shiteru yo!
Ai nandesu ai nandesu kizuitan desu ai ga subete
Ashita ja dame desu me wo sorasenai yo
Kimi nandesu boku nandesu kizuitan desu minna ga iru
Sekai wo hitotsu ni ai wo motto Give & Take shimashou
Ai nandesu ai nandesu kizuitan desu ai ga subete
Ashita ja dame desu me wo sorasenai yo
Kimi nandesu boku nandesu kizuitan desu minna ga iru
Sekai wo hitotsu ni ai wo motto Give & Take shimashou
This lyric was added by: daxxler  |
|
|
Kanji Lyric
| Kanji Minna Ga Iru Sekai Wo Hitotsu Ni Ai Wo Motto Give | |
|
愛なんです 愛なんです 気づいたんです 愛が全て
明日じゃ 駄目です 目を逸らせないよ
君なんです 僕なんです 気づいたんです みんながいる
世界を ひとつに 愛をもっと Give ＆ Takeしましょう
理由なんてないのに 誰かが誰かを傷つけ
みんなして 見てみぬ振りして 走らないメロスになります
画面上の 見知らぬ誰かの意見を信じちゃって
なのになぜ 家族や友達 信じないの 信じあえないかな
どうして どうして 伝わらないの?
こんなにもここは ハチャメチャ 泣いている なんとかしようよ!
愛なんです 愛なんです 気づいたんです 愛が全て
明日じゃ 駄目です 目を逸らせないよ
君なんです 僕なんです 気づいたんです みんながいる
世界を ひとつに 愛をもっと Give ＆ Takeしましょう
本音さえ言わずに 全てを誰かのせいにして
みんなして 自分のカラさえ 破れないヤドカリばっかで
無駄使い わがまま重なり生命(いのち)がなくなって
立ち上がれ 一滴の努力で 始まるんだ大きな力へ
どうして どうして 伝わらないの?
こんなにもここは バラバラ 壊れてる どうかしてるよ!
愛なんです 愛なんです 気づいたんです 愛が全て
明日じゃ 駄目です 目を逸らせないよ
君なんです 僕なんです 気づいたんです みんながいる
世界を ひとつに 愛をもっと Give ＆ Takeしましょう
愛なんです 愛なんです 気づいたんです 愛が全て
明日じゃ 駄目です 目を逸らせないよ
君なんです 僕なんです 気づいたんです みんながいる
世界を ひとつに 愛をもっと Give ＆ Takeしましょう
This lyric was added by: akicute |
|
|
Lyric Translation
| Translation Minna Ga Iru Sekai Wo Hitotsu Ni Ai Wo Motto Give | |
|
It’s love, it’s love, I realize that love is everything
It won’t work if it’s tomorrow, don’t avert your eyes
It’s you, it’s me, I realize that everyone is here
Until the world become one, let’s give&take love
There is no reason for someone to hurt others
(I’m not sure about this part because of the “merosu” thing. Never heard of it before xD. It’s in katakana, so it must be an english sentence, but I can’t make out what sentence is that. Sorry ^^)
I blindly agree with opinions which are unknown
But why, my family and my friends didn’t believe it?
Why, why, I can’t say it?
Here I feel like I cry endlessly, please do something!
It’s love, it’s love, I realize that love is everything
It won’t work if it’s tomorrow, don’t avert your eyes
It’s you, it’s me, I realize that everyone is here
Until the world become one, let’s give&take love
I selfishly say that it’s other people’s fault
(Again, sorry for not being able to translate this part. Can’t make out what “yadokari” is. Like “merosu”, it’s in katakana so it must be adapted from english sentence)
Overlapping uselessness, and then the soul’s gone
Start again with a great power, lifting up your effort
Why, why, I can’t say it?
Here I feel like I’m breaking down inside, please do something!
It’s love, it’s love, I realize that love is everything
It won’t work if it’s tomorrow, don’t avert your eyes
It’s you, it’s me, I realize that everyone is here
Until the world become one, let’s give&take love
It’s love, it’s love, I realize that love is everything
It won’t work if it’s tomorrow, don’t avert your eyes
It’s you, it’s me, I realize that everyone is here
Until the world become one, let’s give&take love
Credit to: Juu @ harunomasu@LJ
Last edit by shindii on Sunday 25 Jan, 2009 at 19:14 +100%
This lyric was added by: shindii |
|
