Romaji Lyric
| Romaji Somaru Yo |  |
Aruki naretenai yomichi wo furari to arukitakunatte
Keikoutou ni terasaretara koko dake muri shiteru mitai da
Otona dakara ichido kurai tabako wo sutte mitakunatte
Tsuki akari ni terasaretara warui koto shiteru mitai da
Anata no suki na tabako
Watashi yori suki na tabako
Itsudatte soba ni itakatta
Wakaritakatta mitashitakatta
Buka buka buka buka
Kemuri ga me ni shimiru yo nigikute kuroku somaru yo
Hi ga kieta kara mou dame da
Mahou wa tokete shimau
Anata wa kemuri ni makarete atoaji saitei
Masshiro na iki ga tomaru
Makkuro na yoru to watashi
Itsudatte soba ni iretara
Kawareta kana mashi datta kana
Buka buka buka buka
Kemuri ga me ni shimite mo kurakute mo yoru wa akeru
Anata no kureta kotoba
Tadashikute iroasenai
Demo mou ira nai
Itsudatte anata dake datta
Kirawanai de yo wasurenai de yo
Buka buka buka buka
Kemuri ga kumo ni natte asa yakeiro ni somaru yo
from: twilight-paradise.net
This lyric was added by: cbrownyv  |
|
|
Kanji Lyric
| Kanji Somaru Yo | |
歩き慣れてない夜道を ふらりと歩きたくなって
蛍光灯に照らされたら ここだけ無理してるみたいだ
大人だから一度くらい 煙草を吸ってみたくなって
月明かりに照らされたら 悪い事してるみたいだ
あなたの好きな煙草
わたしより好きな煙草
いつだって そばにいたかった
分かりたかった 満たしたかった
プカ プカ プカ プカ
煙が目に染みるよ 苦くて黒く染まるよ
火が消えたから もうだめだ
魔法は解けてしまう
あなたは煙に巻かれて 後味サイテイ
真っ白な息が止まる
真っ黒な夜とわたし
いつだって そばにいれたら
変われたかな マシだったかな
プカ プカ プカ プカ
煙が目に染みても 暗くても夜は明ける
あなたのくれた言葉
正しくて色褪せない
でも もう いら ない
いつだって あなただけだった
嫌わないでよ 忘れないでよ
プカ プカ プカ プカ
煙が雲になって 朝焼け色に染まるよ
from: twilight-paradise.net
This lyric was added by: cbrownyv |
|
|
Lyric Translation
| Translation Somaru Yo | |
I felt the urge to wander through the unfamiliar streets at night
But once I’m under a fluorescent light, I feel like I’m trying too hard
I’m an adult so I felt like smoking a cigarette at least once
But once I’m under the moonlight, I feel like I’m doing something wrong
The cigarettes you love
The cigarettes you love more than me
I wanted to always be with you
I wanted to know you, be your everything
Puff puff puff puff
Smoke gets in your eyes, they’ll be painfully dyed black
The cigarette’s not lit anymore, what’s the use?
The magic’s fading away
You’re mixed up in the smoke, the aftertaste is horrible
My pure white breath stops
The pure black night and I
If only I could always be with you
Have you changed on me? Were you serious?
Puff puff puff puff
Even if smoke gets in your eyes, the dark night will give way to light
The words you said to me
Were right and that will never change
But I don’t need them anymore
You were always the only one for me
Don’t hate me, don’t forget about me
Puff puff puff puff
The smoke will become a cloud, dyed in the colors of the sunrise
From http://www.quartet4.net/?p=2557
This lyric was added by: cbrownyv |
|
