Lyrics Paaru Shadou - High and Mighty Color

• Romaji

  
  Fill me up.
  Whatever happens, even if someone else comes by,
  you're the only one who fills my heart.
  
  samayoi tsuzukete koko made kita no yoake no fuchi de mou ichido dake.
  
  I want you to break me. I want you to hold me.
  I want you to come close. But you won't.
  Fill me up.
  
  INNOCENCE murasaki iro ni somaru hitomi no oku de atsuku fukaku kyouki.
  no naifu kakushite saite.
  CONFUSION gomakusanai de kitsuku dakishimete hoshii.
  kagerou yureru moetsukiru made nukekara ni shite...
  
  Fill me up.
  Whatever happens, even if someone else comes by,
  you're the only one who fills my heart.
  
  mou sukoshi dake ja tarinai paarushadou anata no omoi doredake aru no?
  
  I want you to break me. I want you to hold me.
  I want you to come close. But you won't.
  Fill me up.
  
  INNOCENCE tokashite hoshii ai no ruuzu na Rhythm de.
  riyuu nante iranai kikanai...garasu no meiro.
  CONFUSION kodoku no kakera ima wa mienakute mo.
  kasoku shite iku kanashii kurai shigeki no uzu he to...
  
  mamoritai mamoritakunai kirei na mune kogasu kara sugisarishi hi ushinatta.
  koi kagayaite iru.
  
  Fill me up.
  Whatever happens, even if someone else comes by,
  you're the only one who fills my heart.
  
  I want you to break me. I want you to hold me.
  I want you to come close. But you won't. Fill me up.
  
  INNOCENCE murasaki iro ni somaru hitomi no oku de atsuku fukaku kyouki.
  no naifu kakushite saite.
  CONFUSION gomakusanai de kitsuku dakishimete hoshii.
  kagerou yureru moetsukiru made nukekara ni natte...
  
  ubatai ubae wa shinai kirei na mune kogasu kara mucha ni mieru ano hi no.
  koi ga kagayaite iru.
  
  Fill me up.
  Whatever happens, even if someone else comes by,
  you're the only one who fills my heart.[edit]Last edit by chiiSaki on Friday 24 Dec, 2010 at 04:31 +2.5%[/edit][edit]Last edit by chiiSaki on Wednesday 01 Dec, 2010 at 05:32 -47%[/edit]

• Kanji

  
  作詞 & 作曲: HIGH and MIGHTY COLOR
  
  

  Fill me up.
  
  Whatever happens, even if someone else comes by,
  
  you’re the only one who fills my heart.

  
  

  彷徨い続けてここまで来たの
  
  夜明けの淵でもう一度だけ...

  
  

  I want you to break me. I want you to hold me.
  
  I want you to come close. But you won’t.
  
  Fill me up.

  
  

  INNOCENCE
  
  紫色に染まる瞳の奥で
  
  熱く深く狂気のナイフ
  
  隠し裂いて
  
  CONFUSION
  
  誤魔化さないできつく
  
  抱き締めて欲しい...
  
  陽炎揺れる燃え尽きるまで
  
  抜け殻にして...

  
  

  Fill me up.
  
  Whatever happens, even if someone else comes by,
  
  you’re the only one who fills my heart.

  
  

  もう少しだけじゃ足りないパールシャドウ
  
  あなたの想いどれだけあるの?

  
  

  I want you to break me. I want you to hold me.
  
  I want you to come close. But you won’t.
  
  Fill me up

  
  

  INNOCENCE
  
  溶かしてほしい
  
  愛のルーズなRhythmで
  
  理由なんていらないキカナイ...
  
  硝子の迷路
  
  CONFUSION
  
  孤独のカケラ
  
  今は見えなくても...
  
  加速して行く悲しいくらい
  
  刺激の渦へと...

  
  

  守りたい守りたくない
  
  綺麗な胸焦がすから
  
  過ぎ去りし日
  
  失った恋輝いている

  
  

  Fill me up.
  
  Whatever happens, even if someone else comes by,
  
  you’re the only one who fills my heart.

  
  

  I want you to break me. I want you to hold me.
  
  I want you to come close. But you won’t.
  
  Fill me up

  
  

  INNOCENCE
  
  紫色に染まる瞳の奥で
  
  熱く深く狂気のナイフ
  
  隠し裂いて
  
  CONFUSION
  
  誤魔化さないできつく
  
  抱き締めて欲しい...
  
  陽炎揺れる燃え尽きるまで
  
  抜け殻になって...

  
  

  奪いたい奪えはしない
  
  綺麗な胸焦がすから
  
  無茶に見えるあの日の
  
  恋が輝いている

  
  

  Fill me up.
  
  Whatever happens, even if someone else comes by,
  
  you’re the only one who fills my heart.

  
  

• Translation

  Fill me up.
  Whatever happens, even if someone else comes by
  You're the only one who fills my heart
  
  I kept on wandering and ended up here, in the depths of daybreak once more
  
  I want you to break me. I want you to hold me
  I want you to come close. But you won’t. Fill me up
  
  Innocence, your violet-coloured eyes
  Hide the knife of a hot, deep insanity that tears you apart
  Confusion, don’t avoid me, I want you to hold me tight. . .
  The hot air shimmers and then burns out, leaving you as an empty shell
  
  Fill me up.
  Whatever happens, even if someone else comes by
  You're the only one who fills my heart
  
  Just a little more is not enough, pearl shadow, how much do you love me?
  
  I want you to break me. I want you to hold me
  I want you to come close. But you won’t. Fill me up
  
  Innocence, I want you to melt into the loose rhythm of love
  I don’t need reasons, I won’t ask…in this glass labyrinth
  Confusion, even though I can’t see the pieces of loneliness
  I’m falling faster and faster into a vortex of a stimulation so intense it makes me sad...
  
  I want to protect you and yet I don’t, I’ll set your beautiful heart on fire
  The love I lost the day you went away still sparkles
  
  Fill me up
  Whatever happens, even if someone else comes by
  You’re the only one who fills my heart
  
  I want you to break me. I want you to hold me
  I want you to come close. But you won’t. Fill me up
  
  Innocence, your violet-coloured eyes
  Hide the knife of a hot, deep insanity that tears you apart
  Confusion, don’t avoid me, I want you to hold me tight. . .
  The hot air shimmers and then burns out, leaving you as an empty shell
  
  I want to carry you away, but I can’t, I’ll set your beautiful heart on fire
  The love we had that day, that seemed so nonsensical then, still sparkles
  
  Fill me up
  Whatever happens, even if someone else comes by
  You’re the only one who fills my heart