Wana wo shikaketeta you na
Totsuzen no koi doko to naku
Natsukashi sa kanjita
Kao tsuki wa chigau kedo
Kawara nai shigusa ga
Mukashi no kimi no mama datta

Atarimae ni mainichi kawashiteta egao
Mata mou ichido mireta dakede
Konna ni ureshiku natte iru

SHATSU no sode mekuri agete
Kimi to kakenuketa
Kirameita ase kaze
Kawara nai kuuki ga kokoro uruoushite yuku

YOU ARE MY PLACE.

Kidukeba chikagoro wa jikan ni
Owarete muri shite egao tsukutteta

Dakedo koushite ima
Kimi to hanashiteru dakede
Itsu no ma ni ka ano goro to
Kawara nai egao ni nareru

I pulled up my sleeves and
just ran as much as I can along with you.
Sweet shining, wind blowing by
as we run through,
the same feelings that we always have,
they warm my heart.

Sorezore no michi wo ayunderu kedo
Boku-tachi wa itsumademo nakama nan da yo!

Ano goro datte ima datte
Bokura wa kitto BEST FRIEND
Tsuujiatteru! MY PLACE
Natsukashii sa nomi agete
Tagai ni genki BEST FRIEND
Atae atteru! MY PLACE

Aeta dakede jikan sae umatte yuku yo
Boku-tachi no kono kizuna keshite
Kowaretari wa shinai

SHATSU no sode mekuri agete
Kimi to kakenuketa
Kirameita ase kaze
Hitamuki na kimi no kao
If feels so fine
Umaku kotoba ga dete ko nai kedo
Kimi wa itsudemo sou
Boku no kakegaenai taisetsu na ibasho nanda

Sorezore no michi wo ayunderu kedo
Ae nai toki mo itsumo kokoro ni iru yo!

罠を仕掛けてたような
突然の声どことなく
懐かしさ感じた
顔つきは違うけど
変わらない仕草が
昔の君のままだった

当たり前に毎日交わしてた笑顔
またもう一度見れただけで
こんなに嬉しくなっている

シャツの袖めくりあげて
君と駆け抜けた
煌いた汗 風
変わらない空気が心潤して行く

YOU ARE MY PLACE.

気付けば近頃は時間に
追われて無理して笑顔作ってた

だけどこうして今
君と話してるだけで
いつの間にかあの頃と
変わらない笑顔になれる

I pulled up my sleeves and
just ran as much as I can along with you.
Sweet shining, wind blowing by
as we run through,
the same feelings that we always have,
they warm my heart.

それぞれの道を歩んでるけど
僕達はいつまでも仲間なんだよ!

あの頃だって今だって
僕らはきっと BEST FRIEND
通じ合ってる! MY PLACE
懐かしさ込み上げて
互いに元気 BEST FRIEND
与えあってる! MY PLACE

会えただけで時間さえ埋まって行くよ
僕たちのこの絆決して
壊れたりはしない

シャツの袖めくりあげて
君と駆け抜けた
煌いた汗 風
ひたむきな君の表情
If feels so fine
うまく言葉が出てこないけど
君はいつでも そう
僕のかけがえない大切な居場所なんだ

それぞれの道を歩んでるけど
会えない時もいつも心にいるよ!