Romaji Lyric
| Romaji Mizutama Ramune | |
Lyrics & MUSIC: HIGH and MIGHTY COLOR
Nozoki konda kimi no kokoro
Kirari hikaru hoshi wo mita
Daisuki datta tsutaetakatta...
SAYONARA
Long, long, so long time,
I still miss you.
Long, long, for a long time,
I’m thinking about you
Doko ni kakuretete mo sugu ni
Mitsukedaseta yo hora ne...
Kimi to zutto futari.
Itakatta yo dekiru nara
Tsutaetai kimochi wa itsumo...
Nomikon ja tte ita kara
Kimi wa totemo tooku tooku
Kakurete shimattanda kitto...
Me wo samaseba yureteru asagao...
Kimi ni aeru you na ki ga shita
Kimi no moto he tonde yuku yo
Shiroi sora wo kugutte
Yasashii ame yama nai you ni
Kono yubi tomare...
Hitotsu ni natte kakete yukou yo
Dokomademo awai koi no tsuduki wo futari de...
Long, long, so long time,
I still miss you.
Long, long, for a long time,
I’m thinking about you
Futari te wo tsunageba mieta
Yasashii keshiki na no ni
Omoide ni kawatte iku yo
Atashi mada zutto mite itai...
Itsu no ma ni ka samishiku waratte
Tooi me wo shite ita... doushite
Nozoki konda kimi no hitomi
Kimi to no itoshiki hibi
Awa ni natte kieteshimatta
Mizutama moyou
Itsumo yori mo hareta sora wo
Sukoshi nagametara honno chotto ne
Nakitai
Itsumade datte matteru yo
Kimi ga boku no soba ni kite kureru nara
Saa go again saa go again
Ano sora wo koete
Itsumade datte arukeru yo
Boku ga kimi no soba ni ikeru nara
Saa go again saa go again
Ano niji no mukou made
Me wo tojireba sabita ORUGOORU...
Togire togirete yuku MERODII
Nozoki konda kimi no kokoro
Kirari hikaru hoshi wo mita
Daisuki datta tsutaetakatta
Amai shoudou...
Kimi no moto he tonde yuku yo
Shiroi sora wo kugutte
Yasashii ame yama nai you ni
Kono yubi tomare...
Hitotsu ni natte kakete yukou yo
Dokomademo awai koi no tsuduki wo shiritai...
Long, long, so long time,
I still miss you.
Long, long, for a long time,
I’m thinking about you
|
|
|
Kanji Lyric
| Kanji Mizutama Ramune | |
作詞 & 作曲: HIGH and MIGHTY COLOR
のぞき込んだきみの心
きらり光る星を見た
大好きだった伝えたかった…
サヨナラ
Long, long, so long time,
I still miss you.
Long, long, for a long time,
I’m thinking about you
どこに隠れててもすぐに
見つけ出せたよ ほらね…
きみとずっとふたり.
居たかったよ出来るなら
伝えたい気持ちはいつも...
飲み込んじゃっていたから
きみはとても遠く遠く
隠れてしまったんだ きっと...
目を覚ませば揺れてる朝顔...
きみに会えるような気がした
きみのもとへ飛んで行くよ
白い空をくぐって
優しい雨止まないように
この指とまれ...
ひとつになって駈けて行こうよ
どこまでも淡い恋の続きをふたりで...
Long, long, so long time,
I still miss you.
Long, long, for a long time,
I’m thinking about you
ふたりてを繋げば見えた
優しい景色なのに
思い出に変って行くよ
あたしまだずっと見ていたい...
いつの間にか寂しく笑って
遠い目をしていた...どうして
のぞきこんだきみの瞳
きみと愛しき日々
泡になった消えてしまった
水玉模様
いつもよりも晴れた空を
少し眺めてたらほんのちょっとね
泣きたい
いつまでだって待ってるよ
君が僕の側に来てくれるなら
さあgo again さあgo again
いつまでだって歩けるよ
僕が君の側に行けるなら
さあgo again さあgo again
あの虹の向こうまで
目を閉じれば錆びたオルゴール...
途切れ途切れてゆくメロディー
のぞき込んだきみの心
きらり光る星を見た
大好きだった伝えたかった
甘い衝動...
きみのもとへ飛んで行くよ
白い空をくぐって
優しい雨止まないように
この指とまれ...
ひとつになって駈けて行こうよ
どこまでも淡い恋の続きを知りたい...
Long, long, so long time,
I still miss you.
Long, long, for a long time,
I’m thinking about you
|
|
|
Lyric Translation
| Translation Mizutama Ramune |  |
Looking into your heart
I saw a bright shining star
I loved you, I wanted to tell you . . .
Good-Bye
Long, long, so long time,
I still miss you.
Long, long, for a long time,
I’m thinking about you
No matter where you hid
I could always find you immediately, see now . . .
I wanted to be with you
Forever if I could
I wanted to tell you how I felt. . .
But always swallowed it back
You were surely hiding
Very, very far away. . .
I wake up to the sight of the swaying morning glories
I felt as if was seeing you . . .
I’ll fly to you
Through the white heavens
Don’t let this gentle rain stop
Come with me. . .
Lets run together as one
No matter how far, for the rest of this fleeting love
Long, long, so long time,
I still miss you.
Long, long, for a long time,
I’m thinking about you
We could see the gentle scenery
When we held hands
But now it’s all a memory
I want to keep looking at it forever . . .
Before I knew it there was a lonely smile on your face
And a distant look in your eyes . . .why?
Your eyes into which I gazed
Those days of love with you
Have turned into bubbles and disappeared
Polka dots
The sky is brighter than usual
And when I look at it, I feel just a little
Like crying
I’ll wait forever
If you’ll come to me and be by my side
Hey, go again, hey, go again
I’ll walk forever
Through the sky
If I can reach your side
Hey, go again, hey, go again
To the other side of the rainbow
When I close my eyes, I hear the broken melody
Of the rusty music box
Looking into your heart
I saw a bright shining star
I loved you, I wanted to tell you . .
About my sweet impulse . . .
I’ll fly to you
Through the white heavens
Don’t let this gentle rain stop
Come with me. . .
Lets run together as one
No matter how far, for the rest of this fleeting love
Long, long, so long time,
I still miss you.
Long, long, for a long time,
I’m thinking about you
This lyric was added by: LunaLux  |
|
