Romaji Lyric
| Romaji Always |  |
|
aishiteru no kotoba
egao to kissu ga
subete no tsusu mikomi
sasami te kureru
anata no shiamasen naga eruima
watashi mo mitasareru
koro kara motto narini
isasete always
futari garei mou sugoi ichi ne
datta kaini wa kachi ha
chotto otoketashi kusamo
futari no koshita ashia koe karamo
MIRUKU ina taesude
aruiete yukitara ikine
ima anata ni inotteno bashou ka
watashi ga aru to wo ii na
aishiteru no kotoba
egao to kissu ga
subete no tsusu mikomi
sasami te kureru
anata no shiamasen naga eruima
watashi mo mitasareru
koro kara motto narini
isasete always
konnichi ni kittepo yonde VERA unta de
hoshi miage kirei dare
watashi no kimochi iki zutta
shitsu anata no yoko ga hitorijime
dakiru koto gareji i dake no kowottsunda atari
futatsu no hasu nara yorisou
hoho wo soreta no anata
aishiteru no kotoba
egao to kissu ga
subete no tsusu mikomi
sasami te kureru
anata no shiamasen naga eruima
watashi mo mitasareru
koro kara motto narini
isasete always
dakimo demo no koe demo
naku futa isatsura hitori ga eraba doko demo sou
soto sou na bashou ni ara no tato nara
tokoe datte
hitotsu hitotsu no kotoba uta ni no shikau
daisetsu ni no mou te kurera no kotoba wa
kokoro no aru kissu soba ni itta kure
no kumori no izenbu
koe dake wa ittai arigatou
kore kara motto nari ni isasete
aishiteru no kotoba
egao to kissu ga
subete no tsusu mikomi
sasami te kureru
anata no shiamasen naga eruima
watashi mo mitasareru
komo itte miraezu
fukarate
kore kara motto kare ni
isasete always
This lyric was added by: MysterySeby  |
|
|
Kanji Lyric
| Kanji Always | |
|
爱してるの言叶 笑颜とKissが
全てを包み込み 支えてくれる
あなたの幸せ 愿える今
私も満たされる
これからも隣に居させて…
Always
ふたりが出会い もうすぐ一年
惯れた会话たちや
ちょっとおどけた仕草も
ふたり残した足迹
これからもゆっくりなペースで
歩いてゆけたらいいね
今 あなたにとっての场所が
私であるといいな
爱してるの言叶 笑颜とKissが
全てを包み込み 支えてくれる
あなたの幸せ 愿える今
私も満たされる
これからも隣に居させて…
Always
こっちに来てと 呼んでベランダで
星见上げ「キレイだね」
私の気持ち気付いた?
実はあなたの横颜
ひとりじめ出来ることが
嬉しいだけの口実だったり
ふたつのグラス 并べ寄り添う
頬を染めたのはあなた
爱してるの言叶 笑颜とKissが
全てを包み込み 支えてくれる
あなたの幸せ 愿える今
私も満たされる
これからも隣に居させて…
Always
「何を」でも「何処へ」でもなく
大切な人が居ればどこでも
そう Specialな空间(ばしょ)になる
あなたとなら 何処へだって
ひとつひとつの言叶 ふたりの时间
大切に想ってくれることが
心のあるKiss そばに居てくれる
ぬくもりにも全部
これだけは言いたい「ありがとう」
これからも隣に居させて
爱してるの言叶 笑颜とKissが
全てを包み込み 支えてくれる
あなたの幸せ 愿える今
私も満たされる
想い描く未来図 浮かべて
これからも隣に居させて
This lyric was added by: MysterySeby |
|
|
Lyric Translation
| Translation Always | |
|
*Your words, “I love you,” your smile and your kiss
Envelop me and lift my spirits
Now I can wish for your happiness
Which will fill my heart too
Let me stay by your side…
Always
Already a year has passed since we first met
Our familiar conversations
And lighthearted antics
Became the trails we left behind
I hope we can keep this slow pace
As we continue to walk on
Now I hope that you find your place
And that it’s me
*Your words, “I love you,” your smile and your kiss
Envelop me and lift my spirits
Now I can wish for your happiness
Which will fill my heart too
Let me stay by your side…
Always
“Come here,” you call me onto the veranda
I look up at the stars, “Isn’t it beautiful?”
Do you notice how I feel about you?
Actually, the only reason I’m so happy
Is because I have your smiling face
All to myself
We line up two glasses and bring them together
You’re the one who made me blush
*Your words, “I love you,” your smile and your kiss
Envelop me and lift my spirits
Now I can wish for your happiness
Which will fill my heart too
Let me stay by your side…
Always
It doesn’t matter “what” or “where”
As long as your loved one is there
Yes, it becomes a special place
With you, I’ll go anywhere
Each and every word, our time together
You cherish them
Like a kiss from the heart, you choose to be with me
This is the only thing I want to say
To your warmth and your everything, “Thank you”
Let me stay by your side
Your words, “I love you,” your smile and your kiss
Envelop me and lift my spirits
Now I can wish for your happiness
Which will fill my heart too
I can see the future our love will lead us to
Let me stay by your side…
Always
Credit: http://www.quartet4.net/?p=4068
Last edit by alikiwildflower on Wednesday 22 Jul, 2009 at 01:58 +100%
This lyric was added by: alikiwildflower |
|
