You have turned off JavaScript in your browser. Enable JavaScript in your browsers preferences to make use of all the advanced features of JpopAsia.com
konayuki ga mau yoru nara namida wo kakushi yasukute
saigo wa afurenai you ni waratta
soshite boku no CHUUNINGU wa kowareta GITAA mitai de
ongaku ni tayoru hibi ni hidoku naita
OOKESUTORA no chuushin de kimi no inai itasa wakatte
hajimete boku no kokoro ni [uta ga nai] to kizuku
dakishimeteitai kimi dake kowasu hodo ni
zetsubou no ki no shita de negau
ima kyoku ga tomari kawari ni tsuki wo mireba
boku wa boku wa arukeru no deshou ka...?
I wish that heart will go on... Uh...
donna kirei na sora yori kimi no PIANO ga suki datta
hanareru hodo kimochi nante chikazuku
nidoto modoru koto no nai sunadokei wo kaeshiteru
yumo mo toki mo kimi no zenbu kotto mama de
maru de ORUFE no tategoto sa GUSHA GUSHA ni natta oto ha
deaeta ima no hana ni mo [nanika chigau] to sakebu
mou ichido koe wo kikasete kuremasen ka?
iroasenai kioku ni nageita
nemuru basho sae mo subete ga tooi keredo
kyou mo kyou mo kimi dake wo omou you...
I feel that grief will go on...
kotoba nanka ja egao nanka ja inori nanka ja tsutawara nakute...
egaita asu mo nuri e no kako mo MEMORII mitai ni keite...
kimi to iu na no tejou nanka ni KAGI ha nakute Uh...
SUTORINGUSU no umi de samayou Ah...
kono FANTAJIA ni owari wo kuremasen ka?
zetsubou no ki no shita de negau
ah kurushii hodo setsunai MERODII wa
KISU mo koi mo PIRIODO wo koete mo kienai BARAADO... Woh...
http://www.animelyrics.com/[edit]Last edit by xRiikox on Thursday 30 Dec, 2010 at 08:19 +5%[/edit]
http://rehikage.wordpress.com/2009/05/09/mizuki-nana-orchestral-fantasia/[edit]Last edit by Onaxia on Saturday 03 Apr, 2010 at 14:04 +100%[/edit]
Translation
On nights when the powder snow dances, tears are easy to hide
So they wouldn’t overflow at the end, I laughed
And with my tuning that is just like a broken guitar
I wept bitterly on the days where I depended on music
I understood the pain of not having you at the center of the orchestra
For the first time I realized that [there is no song] in my heart
I just want to embrace you as you’re about to break
I wish under the tree of despair
Now the music has stopped, if I watch the changing moon
Will I, will I be able to walk…?
I wish that heart will go on… Uh…
I liked your piano more than any beautiful sky
The feelings that are about to be separated are so close
Never again will the hourglass return them
Dreams, time, everything of yours, will be frozen as they are
The sound that became just like the strumming of Orpheus’ harp
Cries [something is wrong] to the flower it has just met
Won’t you let me hear that voice one more time?
I grieved in the memory that didn’t fade
Even in the place where I sleep, everything is far, but
Today too, today too, I think only of you…
I feel that grief will go on…
Things like words, smiles, or prayers don’t reach…
Be it the sketched tomorrow, or the coated painting of the past, like a memory, they’ll disappear
The handcuffs that are named as you don’t have the key Uh…
I wander in a sea of strings Ah…
Won’t you end this fantasia?
I wish under the tree of despair
Ah, the almost painful sad melody is,
Even with the kiss and the romance being beyond the period,
A ballad that doesn’t disappear… Woh…[edit]Last edit by xRiikox on Thursday 30 Dec, 2010 at 08:16 +1.9%[/edit][edit]Last edit by Onaxia on Saturday 03 Apr, 2010 at 14:05 +100%[/edit]
