Romaji Lyric
| Romaji Summer Dive |  |
|
Amaku Amaku Torokeru Natsu wa
hajimete DIVE(dive) kanjita DIVE(dive)
peach aji no SUMMER DIVE
Tasukete no sign wo zenbu minogasazu
catch suru hito nante inakute
hitori de mitsuketa goal ni te wo futta
dare mo kaesu hito wa inakatta
tsuyogatte iru uchi ni
yasashisa ga boyake dashite
issho ni aruite kita boku no kono kodoku wo
nugui sareru no wa SO kimi no nukumori dakenanda
kiite kiite boku no sakebi wo
mou sukoshi de akirameteta yo
kotoshi, boku ni natsu wa kuru kana?
wazuka ni DIVE(dive) kanjiru DIVE(dive)
mada minu bokura no SUMMER DIVE
kokoro ni kagi tatetou
boku ni koe kue tetou
kimi ni no eego ogama bushitsukite
umi wo mi ni u hounto
mito kotou ga kekishimite
nageyaute u te shite
made yume miite itte
majii wa sanojikau
shori wa atsuitata yokata
amaku amaku torokeru natsu wa
mizushibuki agete kirameita
kimi no kodou zutto kanjitai
hajimete DIVE(dive) kanjita DIVE(dive)
peach aji no SUMMER DIVE
Moshimo, kimi ga, ochikondeitara
Kimi ijo no namida nagasuyo
Utagau yori shinjitetaiyo
junsuina DIVE(dive) shunkan wa DIVE(dive) konomama kienai
amaku amaku torokeru natsu wa
mizushibuki agete kirameita
kimi no kodou zutto kanjitai
hajimete DIVE(dive) kanjita DIVE(dive)
peach aji no SUMMER DIVE
kawariyuku hitonami no naka bokura wa nanimo kawarazu
Tasty summer peachy summer dive into summer look out!!
Last edit by jeshii on Monday 26 Oct, 2009 at 08:46 +16.6%
This lyric was added by: tagugirl  |
|
|
Kanji Lyric
| Kanji Summer Dive | |
|
甘く甘くトロける夏は
初めて「ＤＩＶＥ」感じた「ＤＩＶＥ」
ピーチ味のＳＵＭＭＥＲ ＤＩＶＥ
助けてのサインを全部見逃さず
キャッチする人なんて居なくて
一人で見つけたゴールに手を振った
誰も返す人は居なかったあ
強がっているうちに
優しさがぼやけだして
一緒に歩いてきたボクのこの孤独を
拭い去れるのはＳＯキミの温もりだけなんだ
聞いて聞いてボクの声（叫び）を
もう少しであきらめてたよ
今年、ボクに夏は来るかな？
わずかに「ＤＩＶＥ」感じる「ＤＩＶＥ」
未だ見ぬボクらのＳＵＭＭＥＲ ＤＩＶＥ
甘く甘くトロける夏は
水しぶきあげてキラめいた
キミの鼓動ずっと感じたい
初めて「ＤＩＶＥ」感じた「ＤＩＶＥ」
ピーチ味のＳＵＭＭＥＲ ＤＩＶＥ
甘く甘くトロける夏は
水しぶきあげてキラめいた
キミの鼓動ずっと感じたい
初めて「ＤＩＶＥ」感じた「ＤＩＶＥ」
ピーチ味のＳＵＭＭＥＲ ＤＩＶＥ
変わりゆく人並みの中ボクらは何も変わらず
Tasty summer peachy summer dive into summer look out!!
This lyric was added by: tagugirl |
|
|
Lyric Translation
| Translation Summer Dive | |
|
This sweet, sweet melty summer is
the first DIVE I felt DIVE
peach flavored SUMMER DIVE
There is no person who doesn't overlook all the help signs
and catches them all
I waved my hands to the goal I found by myself
but no one responded
As you pretend to be tough
your kindness starts to get blurred
the only thing that can wipe away this loneliness that's walked with me up until now
is YES, only your warmth
please listen, please listen to my voice (shouting)
I would have almost given up
This year, will summer come for me?
I slightly DIVE Feel DIVE
Our yet to be seen, SUMMER DIVE
This sweet, sweet melty summer
glittered with the big splash
I want to always feel your heart-beat
the first DIVE I felt DIVE
peach flavored SUMMER DIVE
This sweet, sweet melty summer
glittered with the big splash
I want to always feel your heart-beat
the first DIVE I felt DIVE
peach flavored SUMMER DIVE
Within this ever-changing crowd of people we don't change at all
Tasty summer peachy summer dive into summer look out!!
This lyric was added by: tagugirl |
|
