Lyrics Satsugai - Detroit Metal City

• Romaji

  ore ha jigoku no terorisuto
  kinou ha kaasan okashi taze
  ashita ha tousan hotteyaru
  I am a terrorist straight out of hell
  
  
  ore niha tousan kaasan inee
  soreha ore ga koroshi takara
  ore nya tomodachi koibito inee
  soreha ore ga koroshi takara
  
  
  korose korose oya nado korose
  korose korose subetewo korose
  
  
  satsugai satsugai seyo
  satsugai satsugai seyo
  （KILL! KILL! KILL! KILL!）
  omoide wo chi ni some teyare
  satsugai satsugai seyo
  satsugai satsugai seyo
  （KILL! KILL! KILL! KILL!）
  mirai nado chi ni some teyare
  
  
  korose korose oya nado korose
  korose korose subetewo korose
  
  
  ore ha jigoku wo shihai shita
  kesa ha kyoudai hikichigiri
  ore ga shinseki hai nishita
  I am a terrorist straight out of hell
  
  
  ore niha kyoudai shinseki inee
  soreha ore ga koroshi takara
  ore ni kami mo hotoke moinee
  soreha ore ga koroshi takara
  
  
  korose korose oya nado korose
  korose korose subetewo korose
  
  
  satsugai satsugai seyo
  satsugai satsugai seyo
  （KILL! KILL! KILL! KILL!）
  omoide wo chi ni some teyare
  satsugai satsugai seyo
  satsugai satsugai seyo
  （KILL! KILL! KILL! KILL!）
  mirai nado chi ni some teyare
  
  
  korose korose oya nado korose
  korose korose subetewo korose
  
  
  satsugai satsugai seyo
  satsugai satsugai seyo
  （KILL! KILL! KILL! KILL!）
  omoide wo chi ni some teyare
  satsugai satsugai seyo
  satsugai satsugai seyo
  SATSUGAI!

• Kanji

  俺は地獄のテロリスト
  昨日は母さん犯したぜ
  明日は父さんほってやる
  I am a terrorist straight out of hell
  
  
  俺には父さん母さんいねえ
  それは俺が殺したから
  俺にゃ友達恋人いねえ
  それは俺が殺したから
  
  
  殺せ殺せ親など殺せ
  殺せ殺せすべてを殺せ
  
  
  サツガイ サツガイせよ
  サツガイ サツガイせよ
  (KILL! KILL! KILL! KILL!)
  思い出を血に染めてやれ
  サツガイ サツガイせよ
  サツガイ サツガイせよ
  (KILL! KILL! KILL! KILL!)
  未来など血に染めてやれ
  
  
  殺せ殺せ親など殺せ
  殺せ殺せすべてを殺せ
  
  
  俺は地獄を支配した
  今朝は兄弟ひきちぎり
  俺が親戚灰にした
  I am a terrorist straight out of hell
  
  
  俺には兄弟親戚いねえ
  それは俺が殺したから
  俺に神も仏もいねえ
  それは俺が殺したから
  
  
  殺せ殺せ親など殺せ
  殺せ殺せすべてを殺せ
  
  
  サツガイ サツガイせよ
  サツガイ サツガイせよ
  (KILL! KILL! KILL! KILL!)
  思い出を血に染めてやれ
  サツガイ サツガイせよ
  サツガイ サツガイせよ
  (KILL! KILL! KILL! KILL!)
  未来など血に染めてやれ
  
  
  殺せ殺せ親など殺せ
  殺せ殺せすべてを殺せ
  
  
  サツガイ サツガイせよ
  サツガイ サツガイせよ
  (KILL! KILL! KILL! KILL!)
  思い出を血に染めてやれ
  サツガイ サツガイせよ
  サツガイ サツガイせよ
  SATSUGAI!
  

• Translation

  I am a terrorist from hell
  I raped my mom yesterday
  I will carve my dad out tomorrow
  I am a terrorist straight out of hell
  
  I don't have a mom or dad
  It's because I killed them
  I have neither friends or lovers
  It's because I killed them
  
  Kill kill kill your close ones
  Kill kill kill everything kill
  
  Murder it's murder
  Murder it's murder
  (KILL! KILL! KILL! KILL!)
  Paint your memories in blood
  Murder it's murder
  Murder it's murder
  (KILL! KILL! KILL! KILL!)
  Paint your future in blood
  
  Kill kill kill your close ones
  Kill kill kill everything kill
  
  I have support from hell
  This morning my brothers disappeared
  I destroyed my relatives
  I am a terrorist straight out of hell
  
  I have neither brothers nor relatives
  It's because I killed them
  I don't worship and gods
  It's because I killed them
  
  Kill kill kill your close ones
  Kill kill kill everything kill
  
  Murder it's murder
  Murder it's murder
  (KILL! KILL! KILL! KILL!)
  Paint your memories in blood
  Murder it's murder
  Murder it's murder
  (KILL! KILL! KILL! KILL!)
  Paint your future in blood
  
  Kill kill kill your close ones
  Kill kill kill everything kill
  
  Murder it's murder
  Murder it's murder
  (KILL! KILL! KILL! KILL!)
  Paint your memories in blood
  Murder it's murder
  Murder it's murder
  (KILL! KILL! KILL! KILL!)
  MURDERRRRRRRR![edit]Last edit by jpopper on Saturday 25 Apr, 2009 at 11:22 -96.1%[/edit][edit]Last edit by bashiez on Monday 02 Feb, 2009 at 03:40 +100%[/edit]