Romaji Lyric
| Romaji Secret Password 486 (Japanese Ver.) |  |
|
Ichijikan oki de aitai to
Kanjou naku iwanaide
Arifureta nounai renai ja
Tooranai yo
Hyakkai ijou ai shiteru to
Kandou naku iwanaide
Ii kanji no funiki sae
Kowarechau ja nai
Ano ne
Onna no ko wa tanjun ja nai no
Shiawase kanjiru toko
Chotto chigaun da
Tatta hitotsu no pasuwaado
Kimi dake no watashi ni nareru you ni
Ai shiteru to ichinichi yonkai yutte ne
Soshite hachi waratte roku no kisu
Naisho de agete yo
You are my secret boy
Boy boy boy boy boy
Ikinari aitai nante
Maikai dokidoki shinai yo
Noo meiku mirarecha komaru
Kyuu ni konaide
Sou ne
Otoko wa tanjun da mono
Yaritai you ni shitara
Subete ga ii to omou no
Tatta hitotsu no pasuwaado
Kimi dake no watashi ni nareru you ni
Ai shiteru to ichinichi yonkai yutte ne
Soshite hachi waratte roku no kisu
Naisho de agete yo
You are my secret boy
Boy boy boy boy boy
Mendou tte akiramenaide
Watashi wo motto shitte hoshii
Marude kasanoba no you ni tama ni jirashitari shite yo
Damasaretemo ii to omou kimi ni natte yo
Tatta hitotsu no pasuwaado
Kimi dake no watashi ni nareru you ni
Ai shiteru to ichinichi yonkai yutte ne
Soshite hachi waratte roku no kisu
Naisho de agete yo
You are my secret boy
Boy boy boy boy boy
----------------------------
lyrics taken from: Kiwi Musume's Jpop Page
This lyric was added by: Haoko  |
|
|
Kanji Lyric
| Kanji Secret Password 486 (Japanese Ver.) |  |
|
一時間おき出会いたいと
感情なく言わないで
有り触れた脳内恋愛じゃ
通らないよ
百回以上愛してると
感動なく言わないで
いい感じの雰囲気さえ
壊れちゃうじゃない
あのね
女の子は単純じゃないの
幸せ感じるとこ
ちょっと違うんだ
たった一つのパスワード
君だけの私になれるように
愛してると一日四回言ってね
そして八笑って 六のキス
内緒であげてよ
You are my secret boy
Boy boy boy boy boy
いきなり合いたいなんて
毎回どきどきしないよ
ノーメイク見られちゃ困る
急に来ないで
そうね
男は単純だもの
やりたいようにしたら
全てがいいと思うの
たった一つのパスワード
君だけの私になれるように
愛してると一日四回言ってね
そして八笑って 六のキス
内緒であげてよ
You are my secret boy
Boy boy boy boy boy
面倒って諦めないで
私をもっと知って欲しい
丸でカサノバのようにたまにいじらしたりしてよ
騙されてもいいと思う君になってよ
たった一つのパスワード
君だけの私になれるように
愛してると一日四回言ってね
そして八笑って 六のキス
内緒であげてよ
You are my secret boy
Boy boy boy boy boy
This lyric was added by: aiiyka  |
|
|
Lyric Translation
| Translation Secret Password 486 (Japanese Ver.) |  |
|
Don’t say “I want to see you every hour”
With no emotion
An ordinary romance that just comes from your head
Won’t do it
Don’t say “I love you” more than a hundred times
With no passion
It wrecks
The great mood we’ve got
Um
Girls are complicated
What makes us happy
Is a little different
Just one password
To become only yours
Say you love me four times a day
And smile eight times and give me six kisses
In secret
You are my secret boy
Boy boy boy boy boy
I don’t get excited
Every time you suddenly say you want to see me
I can’t let you see me with no makeup on
Don’t come over without warning
Yeah
Guys are simple
If they do what they want
They think everything’s fine
Just one password
To become only yours
Say you love me four times a day
And smile eight times and give me six kisses
In secret
You are my secret boy
Boy boy boy boy boy
Don’t give up saying it’s too much hassle
I want you to get to know me more
Tease me sometimes, like a Casanova
Make me not even care if you’re deceiving me
Just one password
To become only yours
Say you love me four times a day
And smile eight times and give me six kisses
In secret
You are my secret boy
Boy boy boy boy boy
---------------------------
Translation taken from: Kiwi Musume's Jpop Page
This lyric was added by: Haoko  |
|