Lyrics Resembling person - Se7en

• Romaji

  Dalmeun Sarang
  
  Neoreul kkok dalmasseo
  jigeum nae yeope geunyeo
  machi neol boneun deut gaseumi apawa
  unneungeol bol ttaemyeon
  sarangeul sokssagyeo jul ttaemyeon
  ajiktto niga gyeote inneun deut hae
  sesang gajang mi-un neoraneun geol
  nuguboda jal almyeonseodo
  jamshirado dan han sungando
  neoreul itkko nan sal su eomnabwa
  anin geol aljiman
  nappeun irin geol aljiman
  nan ireokerado neol bogo shipeo
  gyeondigi himdeunikka
  mi-anhan ma-eumijiman
  jageun mokssoriro neol bulleobogo
  hanchameul tteo-ollida
  nunmuri heulleodo gwaenchanha
  
  cham manhi mi-anhae
  amugeottto moreuneun geunyeo
  geureol ttaemada kkok anabojiman
  nado ara teullin sarangin geol
  nuguboda jal almyeonseodo
  wae geureonji tto neoreul dalmeun
  geunyeol bomyeon nae mami umjigyeo
  anin geol aljiman
  nappeun irin geol aljiman
  nan ireokerado neol bogo shipeo
  ajik saranghanikka
  mi-anhan ma-eumijiman
  jageun mokssoriro neol bulleobogo
  hanchameul tteo-ollida
  nunmuri heulleodo gwaenchanha
  dwineujeun il modu jikigo shipeun na
  mothaejun yakssoktto dajimdeuldo
  geureom naega deol mi-anhaejilkka
  nareul weonhandago malhaejuseyo
  
  Geureol su itttamyeon
  oh no gidaryeobolge
  naegero dorawa
  motttwen marirado haebwa
  ireon nae moseubi miweoseorado
  dora-ol su itjjanha
  geunyeol nae gyeote dugoseo
  ma-eumsogeuro neol geuryeobomyeonseo
  ireoke neol gidaryeo
  oneuldo geunyeoga moreuge
  
  romanization by: tsiy (also credit: aheeyah.com)

• Kanji

  닮은 사랑
  
  너를 꼭 닮았어
  지금 내 옆에 그녀
  마치 널 보는 듯 가슴이 아파와
  웃는걸 볼 때면
  사랑을 속삭여 줄 때면
  아직도 니가 곁에 있는 듯 해
  세상 가장 미운 너라는 걸
  누구보다 잘 알면서도
  잠시라도 단 한 순간도
  너를 잊고 난 살 수 없나봐
  아닌 걸 알지만
  나쁜 일인 걸 알지만
  난 이렇게라도 널 보고 싶어
  견디기 힘드니까
  미안한 마음이지만
  작은 목소리로 널 불러보고
  한참을 떠올리다
  눈물이 흘러도 괜찮아
  
  참 많이 미안해
  아무것도 모르는 그녀
  그럴 때마다 꼭 안아보지만
  나도 알아 틀린 사랑인 걸
  누구보다 잘 알면서도
  왜 그런지 또 너를 닮은
  그녈 보면 내 맘이 움직여
  아닌 걸 알지만
  나쁜 일인 걸 알지만
  난 이렇게라도 널 보고 싶어
  아직 사랑하니까
  미안한 마음이지만
  작은 목소리로 널 불러보고
  한참을 떠올리다
  눈물이 흘러도 괜찮아
  뒤늦은 일 모두 지키고 싶은 나
  못해준 약속도 다짐들도
  그럼 내가 덜 미안해질까
  나를 원한다고 말해주세요
  
  그럴 수 있다면
  Oh no 기다려볼게
  내게로 돌아와
  못된 말이라도 해봐
  이런 내 모습이 미워서라도
  돌아올 수 있잖아
  그녈 내 곁에 두고서
  마음속으로 널 그려보면서
  이렇게 널 기다려
  오늘도 그녀가 모르게

• Translation

  The person by my side resembles you
  My heart aches because it feels like I'm looking at you
  Each time I'm troubled by love
  I pretend that you're still here with me
  You're the one that I dislike the most
  Even though I know better than anyone else
  I don't think I'll be able to forget you, even for a moment
  I know that I can't always live like this
  I know that it isn't right
  But I'm desperate to see you
  It's hard to endure
  I'm truly sorry
  I just want to let myself call you out softly
  Think about you time to time
  And let my tears fall
  
  I'm truly sorry
  To the innocent girl
  I hold her in my arms each time I feel this way
  But I know that I'm still holding the wrong person
  Even though I know better than anyone else
  I still let my heart race, whenever I see her face
  I know that I can't always live like this
  I know that it isn't right
  But I'm desperate to see you
  Because I still love you
  I'm truly sorry
  I just want to let myself call you out softly
  Think about you time to time
  And let my tears fall
  I want to change what I did in the past
  I remember all the promises I never kept
  Would I be even more sorry if I had done things right?
  Please tell me that you want me back
  
  If only I could
  Oh no I'm going to wait
  Come back to me
  Say the words you could never say
  Even if you don't like this side of me
  You could still return to me
  I'll continue to keep her by my side
  So I can feel you beside me
  Without telling her the truth
  I'll keep on waiting for you
  
  translation by: Yoonie (also credit: aheeyah.com)