Romaji Lyric
| Romaji Ame Agari No Kyuu Na Sakamichi |  |
|
Every time I just want you!
Every time You just be my friends!
Every time I just want you!
Senro dutai ni saiteru himawari
Sora ni sono se wo nobashi tsuduketeru
Ima mo mune ni “SUTANDO BAI MII”
Ano natsu no mabushisa
Nanika oikaketeta
Kimochi wo yobi okoshite
Bokura wa doko he demo yukerusa
Hakushi no chizu sora ni hirogete
Kirei na niji wo kitto egaku
GOOD-BYE! GOOD-LUCK!
*Ameagari no kyuu na sakamichi
KIRAKIRA kagayaki hanatsu kara
Mayowa nai de kake agaritai
GOOD-BYE! GOOD-LUCK!
Forever Summer Days
Hito ichibai ni ganbatteru kimi wo
Kekka wo isogu nami ga nomikomu yo
Yorimichi shitatte That’s all right.
Asera nai de It’s OK!
Minna mitometeru yo
Kimi no sugoi tokoro
Bokura wa doko he demo yukerusa
Hakushi no chizu sora ni hirogete
Surikizu nante ki ni mo tome nai
GOOD-BYE! GOOD-LUCK!
*Repeat
Ima mo mune ni “SUTANDO BAI MII”
Hiyake no sei ja nain da yo
Natsu wo koeru tabi ni
Takumashiku natteta
Bokura wa hitoribocchi ja nai sa
Itsuka koko de mata aeru kara
Kimi no egao wasuretarishi nai
GOOD-BYE! GOOD-LUCK!
*Repeat
Forever Summer Days Kids!
Every time I just want you!
Every time You just be my friends!
Every time I just want you!
This lyric was added by: hyde6664  |
|
|
Kanji Lyric
| Kanji Ame Agari No Kyuu Na Sakamichi | |
|
Every time I just want you!
Every time You just be my friends!
Every time I just want you!
線路づたいに咲いてる向日葵
空にその背を伸ばし続けてる
今も胸に“スタンドバイミー"
あの夏のまぶしさ
何か追いかけてた
気持ちを呼び起こして
僕らは何処へでも行けるさ
白紙の地図 空に広げて
綺麗な虹をきっと描く
GOOD-BYE! GOOD-LUCK!
※雨上がりの急な坂道
キラキラ輝き放つから
迷わないで駆け上がりたい
GOOD-BYE! GOOD-LUCK!
Forever Summer Days ※
人一倍に頑張ってるきみを
結果を急ぐ波がのみこむよ
寄り道したって That's all right.
焦らないで It's OK!
みんな認めてるよ
きみの凄いところ
僕らは何処へでも行けるさ
白紙の地図 空に広げて
擦り傷なんて気にも止めない
GOOD-BYE! GOOD-LUCK!
(※くり返し)
今も胸に“スタンドバイミー"
日焼けのせいじゃないんだよ
夏を越えるたびに
たくましくなってた
僕らはひとりぼっちじゃないさ
いつかここでまた逢えるから
きみの笑顔忘れたりしない
GOOD-BYE! GOOD-LUCK!
(※くり返し)
Forever Summer Days Kids!
Every time I just want you!
Every time You just be my friends!
Every time I just want you!
This lyric was added by: akicute |
|
|
Lyric Translation
| Translation Ame Agari No Kyuu Na Sakamichi | |
|
Every time I just want you!
Every time You just be my friends!
Every time I just want you!
The sunflowers growing by the railway line
Keep on growing up to the sky
Even now, in my heart, “Stand by me”
There’s the brightness of that summer
I chased something
And awakened a eeling
We can go anywhere
When we open out our white map in the air
We’ll surely make a beautiful rainbow
Good-bye! Good-luck!
The steep hill where it’s just stopped raining
Gives off a bright sparkle
I want to run up it without hesitation
Good-bye! Good-luck!
Forever summer days
You try twice as hard as anyone else
And you’re swept away by the waves of your hurry to see results
Taking a detour, that's all right.
Don’t panic it's ok!
Anyone can tell you
The things that make you great
We can go anywhere
When we open out our white map in the air
We won’t even notice our grazes
Good-bye! Good-luck!
The steep hill where it’s just stopped raining
Gives off a bright sparkle
I want to run up it without hesitation
Good-bye! Good-luck!
Forever summer days
Summer days
Even now, my heart is saying “Stand by me”
It’s not the sun light
We became tough
To get through the summer
We’re not alone
We’ll meet here again someday
I won’t forget your smile
Good-bye! Good-luck!
The steep hill where it’s just stopped raining
Gives off a bright sparkle
I want to run up it without hesitation
Good-bye! Good-luck!
Forever summer days
Forever summer days kids!
Every time I just want you!
Every time you just be my friends!
Every time I just want you!
Every time I just want you!
Every time you just be my friends!
Every time I just want you!
Last edit by shanti on Saturday 31 Jan, 2009 at 21:50 +100%
This lyric was added by: shanti |
|
