Romaji Lyric
| Romaji Hajimari |  |
|
asa mo ya ni kemutta eki no hoomu
yuki kau hito no mure sawagashikute
hazumu toiki wa mou shiroku natte
yagate kuru kisetsu no iro ni somaru
benchi ni koshikakete shohatsu wo matsu
bokura sukoshi dake neboke nagara
yagate kuru sono toki wasureru you
kudaranai kaiwa wo tsuzuketeita
itsu datte bokura wa ateno nai yume bakari oikakete
munchu de kakenuketa osoreru no nante nakattanda
zutto saki ni natte tooi mukashi wo omoi dasu you ni
“ano goro wa yokatta” sonna koto wo katari au no kana
densha ga yatte kita go fun okure
fumidasu sono ashi wa doko ka omoku
demo kawarazu bokura egao no mama
“mata ne” to sou itte wakare tsugeta
jinsei no kado de wo iwau you ni
densha wa hashiri dasu yume wo nosete
itsuka mata aeru to sou shinjite
bokura wa itsumademo te wo futta yo
kobore ochiru namida tomerarezu ni
bokura wa itsumade mo te wo futta yo
This lyric was added by: Rinnie2802  |
|
|
Kanji Lyric
| Kanji Hajimari | |
|
朝もやにけむった 駅のホーム
行き交う人の群れ 騷がしくて
はずむ吐息はもう 白くなって
やがて来る季節の 色に染まる
ベンチに腰掛けて 始發を待つ
僕らは少しだけ 寢ぼけながら
やがて来るその時 忘れるよう
くだらない会話を 續けていた
いつだって僕らは あてのないユメばかり追いかけて
夢中で駆け抜けた 恐れるものなんてなかったんだ
ずっと先になって 遠い昔を思い出すように
「あの頃はよかった」そんなことを語り合うのかな
電車がやってきた 5分遅れ
踏に出すその足は どこか重く
でも変わらず僕ら 笑顔のまま
「またね」とそう言って 別れ告げた
人生の門出を 祝うように
電車は走り出す 夢を乘せて
いつかまた会えると そう信じて
僕らはいつまでも 手を振ったよ
こぼれ落ちる淚 止められずに
僕らはいつまでも 手を振ったよ
credit:
goro-chan@livejournal
Last edit by shaheeda19 on Wednesday 11 Nov, 2009 at 10:58 +100%
This lyric was added by: shaheeda19 |
|
|
Lyric Translation
| Translation Hajimari | |
|
Morning has come on the train station platform
The masses of people coming & going make a din
The breaths we take create a white mist
They color the coming season
We sit on the bench waiting for the first train
We are still a little sleepy
We try to forget about the time that will arrive soon
And so we chatted randomly
We had always been chasing unknown dreams
We were engrossed in chasing them and weren't afraid of anything
If well off into the future we remember the distant past
I guess we'll say things like, "That time was so much fun"
The train has finally come, it's five minutes late
Our feet feel heavy as they tread on the ground
But our smiles have not changed
We said "See you" as we parted
As if we're celebrating a cornerstone of life
The train runs off with our dreams on board
We believe that we will meet again someday
We waved our hands for a long, long time
We can't stop the tears that are falling down
We waved our hands for a long, long time
credit:
goro-chan@livejournal
Last edit by shaheeda19 on Wednesday 11 Nov, 2009 at 10:59 +100%
This lyric was added by: shaheeda19 |
|
