Romaji Lyric
| Romaji Aitakute |  |
Source: http://debbynirwan.wordpress.com/category/song/
Yume no kakera wo sagashini ikou
Furuboketa benchi ni suwatte
Everlasting moments, always seem to find their way.
I’m looking for a greater, brighter day.
Futari mi wo yosereba saa
Toki wo koeru niji ga kakaru
Donna mirai mo kako e no tabi mo
Ima wa mou sore mo maboroshi
Aitakute
You know it’s been a while
Kaze ni notte
And everything will be alright again
Todoketai kimi no kokoro no oku ni
Yagate itsuka negai wa kanau tte
Shinjiteru kara yeah
Saigo no yoru to kawaranai kaeri michi
Ano hi kara toki wa tomatta mama
Did you know that letting go is the hardest thing
That I have ever known?
But I want to be closer to you
Koe wo nakushite
Mou ichido futari no basho e
Donna mirai mo kako e no tabi mo
Ima wa mou sore mo maboroshi
Aitakute
You know it’s been a while
Kaze ni notte
And everything will be alright again
Todoketai kimi no kokoro no oku ni
Yagate itsuka negai wa kanau tte
Waiting outside, won’t leave until you stop the rain.
Won’t ya come down? It’ll be alright.
Time for me to go, I’m going to travel to a different time.
And I won’t stop until the end.
I’ll be back again.
Aitakute
You know it’s been a while
Kaze ni notte
And everything will be alright again
Todoketai kimi no kokoro no oku ni
Yagate itsuka negai wa kanau tte
Shinjiteru kara yeah
This lyric was added by: Chouchou  |
|
|
Kanji Lyric
| Kanji Aitakute | |
夢のかけらを探しに行こう
古ぼけたベンチに座って
Everlasting moments, always seem to find their way.
I’m looking for a greater, brighter day.
二人身を寄せればさ
時を越える虹がかかる
どんな未来も過去への旅も
今はもうそれも幻
逢いたくて
You know it’s been a while
風に乗って
And everything will be alright again
届けたい君の心の奥に
やがていつか願いはかなうって
信じてるからyeah
最後の夜と変わらない帰り道
あの日から時は止まったまま
Did you know that letting go is the hardest thing
That I have ever known?
But I want to be closer to you
声をなくして
もう一度二人の場所へ
どんな未来も過去への旅も
今はもうそれも幻
逢いたくて
You know it’s been a while
風に乗って
And everything will be alright again
届けたい君の心の奥に
やがていつか願いはかなうって
Waiting outside, won’t leave until you stop the rain.
Won’t ya come down? It’ll be alright.
Time for me to go, I’m going to travel to a different time.
And I won’t stop until the end.
I’ll be back again.
逢いたくて
You know it’s been a while
風に乗って
And everything will be alright again
届けたい君の心の奥に
やがていつか願いはかなうって
信じてるからyeah
This lyric was added by: danburi |
|
|
Lyric Translation
|
