Romaji Lyric
| Romaji Tender is the night |  |
Kimi ga namida wo
nagashita ano yoru oh
ima mo kokoro ni yureru mm
Donna kotoba mo
todokanai basho de
hajimete au you na
kimi wo dakiyoseta
Kakushite itai
kanashimi ya samishisa wo
daremo ga kakaete iru
Tonight
Tender is the night when you're crying
Tender is the night as a silky hug
tsuki no hikari dake wa yasashiku
Dream on
We can share the pleasure of living
We can share the loneliness of distance
yoru wa hito wo sukoshi
sunao ni suru kara
Stay all night
Donna koto demo hanashite hoshii to
negatte iru no wa tabun
jibun no tame
kokoro no subete
wakeaeru tada hitori
daremo ga sagashite iru
Tonight
Tender is the night when you're crying
Tender is the night as a silky hug
jikan ga odayaka ni nagareru Forever
We can share the pleasure of living
We can share the loneliness of distance
yoru ga kimi no namida kakushite kureru yo
Stay all night
Tender is the night when you're crying
Tender is the night as a silky hug
hoshi no akari dake ga mitsumeru Forever
We can share the pleasure of living
We can share the loneliness of distance
hitorikiri de iyasu kodoku mo aru kara
Stay all night
Tender is the night when you're crying
Tender is the night as a silky hug
tsuki no hikari dake wa yasashiku
Dream on
We can share the pleasure of living
We can share the loneliness of distance
yoru wa hito wo sukoshi
sunao ni suru kara
Stay all night
This lyric was added by: Selene Tenten  |
|
|
Kanji Lyric
| Kanji Tender is the night | |
君が涙を流したあの夜
今も心に揺れる
どんな言葉も届かない場所で
初めて会うような君を抱き寄せた
隠していたい悲しみや寂しさを
誰もが抱えている Tonight
Tender is the night when you’re crying
Tender is the night as a silky hug
月の光だけは優しく Dream on
We can share the pleasure of living
We can share the loneliness of distance
夜は人を少し素直にするから Stay all night
どんなことでも話してほしいと
願っているのは多分自分のため
心のすべて分け合えるただ一人
誰もが探している Tonight
Tender is the night when you’re crying
Tender is the night as a silky hug
時間が穏やかに流れる Forever
We can share the pleasure of living
We can share the loneliness of distance
夜が君の涙隠してくれるよ Stay all night
Tender is the night when you’re crying
Tender is the night as a silky hug
星の明かりだけが見つめる Forever
We can share the pleasure of living
We can share the loneliness of distance
一人きりで癒す孤独もあるから Stay all night
Tender is the night when you’re crying
Tender is the night as a silky hug
月の光だけは優しく Dream on
We can share the pleasure of living
We can share the loneliness of distance
夜は人を少し素直にするから Stay all night
This lyric was added by: Selene Tenten |
|
|
Lyric Translation
|
