Lyrics
Track list
Play video

It's all Love! Lyrics
BY  Koda Kumi
ALBUM  UNIVERSE


Edit
Kanji
Added by: GEEGEEBABYBABY1

Lyrics:Kumi Koda・misono
Composer:Kenichi Maeyamada

U ready? M to the I to the S,O,N,O
Yeah ! I'm misono. Yo sing it, K to the U to the M.I
I'm kumi ! Little sister !
That's right ! Big sister !
Say What !?
K to the O to the D,A! Y'know ! We Supa Sisters K!!

バカだったわ!信じてた私が…
What are you saying? どうしたの?
“永遠”なんてない
運命の人じゃないからよ
Wow wow yeah
楽しめば?
一人の方が楽
恋に楽なんて言葉はない
What is true love, and where does it exist?
WoW Yeah

騙された 私だって
忘れてやるわ 忘れられない
駆け引きも みんなそう
計算 素直に
コリゴリ
Wow Wow Wow Yeah
Oh I give up, don't bother me

あんなやつでも 疲れたわ
何か一つ もう冷めた
残して 男なんて…
くれたよね? 嘘ばっか
勝ち負けじゃない 矛盾だらけ
わかるけど Crazy
我慢覚えられた
It's all Love!
Wow Wow Yeah Yeah

傷つきたくない 強くなる
トラウマに 大丈夫
怖くなる 明日はくる
手遅れね 間に合うわ
都合よすぎる わかっていたでしょ?
泣くもんか Baby
恋しなきゃよかった
It's all Love!
Oh no, we can't live without love….

喜んだり 悲しむことが
伝わらない 受け止められない
恋なんじゃない?
本気になればこれだもん
Wow wow yeah
幸せって?
相手の幸せ
どうせ失うならいらない
Not gonna happen, if you only think about yourself
Wow Yeah

愛がなきゃ 愛なんて…
好きだからでしょ
ヤキモチ、束縛に
過ぎるから 憎しみへ
大好き 大嫌い
本当?
Wow Wow Wow Yeah
I want you to tell the truth

恋愛ごっこ 子供じゃない
勝ち負けに 負けてもいい
意地になる まぁそうね
見返したい 手伝うわ
どちらかのせいにして
お互い様ね 疑って
Baby
ハマらなきゃよかった
It's all Love!
Wow Wow Yeah Yeah

愛することも 壊れやすい
泣くことも 悔しいよ
強がりも 嫌になる
立ち直る 変わっちゃう
教えてくれた 失敗でも
それも有り Crazy
戻せない時間は
It's all Love!
Oh no, we can't live without love….

愛して 愛されて
傷つき合い 許し合い
それでも 私たちは
愛を求め続ける

It's all Love!

後悔してない 顔あげて
また一つ 踏み出せば
大人へと 変われる
輝きたい 輝けるわ
自分磨いて 願えば叶う
出会いたい Baby
落ち込んでる場合じゃない
It's all Love!
Wow Wow Yeah Yeah

愛したいから またいつか
愛するの 次こそは
嫌だって いい恋愛
言われても 大切に
もう止められない 新しく
その勇気 Baby
絶対必要だから
It's all Love!
Oh no, we can't live without love…

I wanna keep it nice
You gotta keep it right
We are sister K come on, come on, come on !

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: wakatta

K: U ready? M to the I to the S,O,N,O
M: Yeah! I'm Misono! Yo sing it, K to the U to the M,I
K: I'm Kumi! Little sister!
M: That's right! Big sister!
K: Say What!?
T: K to the O to the D,A! Y'know! We Supa Sisters K!!

M: BAKA datta wa! Shinjiteta watashi ga...
K: What are you saying? Doushita no?
M: "Eien" nantenai
K: Unmei no hito ja nai kara yo
M: Wow wow yeah

K: Tanoshimeba?
M: Hitori no hou ga raku
K: Koi ni raku nante kotoba wa nai
M: What is true love, and where does it exist?
K: Wow yeah

M: Damasareta
K: Watashi datte
M: Wasurete yaru wa
K: Wasurerarenai
M: Kake hiki mo
K: Minna sou
M: Keisan
K: Sunao ni
M: KORIGORI
T: Wow wow wow yeah
M: Oh I give up, don't bother me

K: Anna yatsu demo
M: Tsukareta wa
K: Nanika hitotsu
M: Mou sameta
K: Nokoshite
M: Otoko nante...
K: Kureta yo ne?
M: Uso bakka
K: Kachimake ja nai
M: Mujun darake
K: Wakaru kedo
M: Crazy
T: Gaman oboerareta; It's all Love!
Wow wow yeah yeah

M: Kizutsuki takunai
K: Tsuyoku naru
M: TORAUMA ni
K: Daijoubu
M: Kowaku naru
K: Asu wa kuru
M: Teokure ne
K: Maniau wa

M: Tsugou yo sugiru
K: Wakatte ita desho?
M: Naku monka
K: Baby
M: Koishi nakya yokatta
K: It's all Love!
T: Oh no, we can't live without love....

K: Yorokon dari kanashimu koto ga
M: Tsutawaranai uketomerarenai
K: Koi nan ja nai?
M: Konki ni nareba kore ga mou
K: Wow Wow Yeah

M: Shiawase de?
K: Aite no shiawase
M: Douse ushinau nara iranai
K: Not gonna happen, if you only think about yourself
M: Wow yeah

K: Ai ga nakya
M: Ai nante
K: Suki dakara desho?
M: YAKIMOCHI, sokubaku ni
K: Sugiru kara
M: Nikushimi he
K: Daisuki
M: Daikirai
K: Hontou?
T: Wow wow wow yeah
K: I want you to tell the truth

M: Renai gokko
K: Kodomo ja nai
M: Kachimake ni
K: Maketemo ii
M: Iji ni naru
K: Maa sou ne
M: Mikaeshitai
K: Tetsudau wa
M: Dochiraka no sei ni shite
K: Otagai-sama ne
M: Utagatte
K: Baby
M: HAMAra nakya yokatta
K: It's all love!
T: Wow wow yeah yeah

K: Aisuru koto mo
M: Koware yasui
K: Naku koto mo
M: Kuyashii yo!
K: Tsuyogari mo
M: Iya ni naru
K: Tachinaoru
M: Kawacchau
K: Oshiete kureta
M: Shippai demo?
K: Sore mo ari!
M: Crazy
K: Modosenai jikan wa
M: It's all Love!
T: Oh no, we can't live without love...

M: Aishite
K: Aisarete
M: Kizu tsuki ai
K: Yurushi ai
M: Soredemo
K: Watashi-tachi wa
T: Ai wo motome tsudzukeru

K: You ready?

K: Damn

K: It's all Love!

M: Koukai shitenai
K: Kao agete
M: Mata hitotsu
K: Fumidaseba
M: Otona he to
K: Kawareru
M: Kagayakitai
K: Kagayakeru wa
M: Jibun migaite
K: Negaeba kanau
M: Deaitai
K: Baby
M: Ochikonderu baai ja nai
K: It's all Love!
T: Wow wow yeah yeah

K: Aishitai kara
M: Mata itsuka
K: Aisuru no
M: Tsugi koso wa
K: Iya datte
M: Ii renai
K: Iwarete mo
M: Taisetsu ni
K: Mou tomerarenai
M: Atarashiku
K: Sono yuuki
M: Baby
K: Zettai hitsuyou dakara
M: It's all Love!
T: Oh no, we can't live without love...

I wanna keep it nice You gotta keep it right
We are sister K come on, come on, come on!

Credits: tekstowo.pl


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: GEEGEEBABYBABY1

U ready? M to the I to the S,O,N,O
Yeah ! I'm misono. Yo sing it, K to the U to the M.I
I'm kumi ! Little sister!
That's right ! Big sister!
Say What!?
K to the O to the D,A! Y'know ! We Supa Sisters K!!

I’m such a fool! For believing...What are you saying? What’s wrong?
There is no “forever”, that’s because he’s not your destined partner
Wow wow yeah, why don’t you go enjoy yourself?
It’s easier on my own, love is no easy word
What is true love, and where does it exist? Wow yeah

I was deceived by him
Forget him, but I can’t forget
When it comes to strategy
Everyone is calculating obediently
I’m fed up, wow wow wow yeah
Oh I give up, don’t bother me

Even that person, tired
Left one cold thing behind
Beings like men...
They sprout nothing but lies
It’s not a game, covered in contradictions
I understand but it’s crazy
I’ve learned to bear it, it’s all love!
wow wow yeah yeah

I don’t want to be hurt, you’ll grow stronger
A trauma, it’s alright
Frightens me, tomorrow will arrive
It’s too late, you’re in time
It’s too convenient, you understood, didn’t you?
Should you cry over it? Baby
Thankfully I didn’t fall in love, it’s all love!
Oh no, we can't live without love….

Happiness nor sadness is conveyed or accepted
Isn’t it love? This is what happens if you get serious
Wow wow yeah, “happiness”?
It doesn’t matter if someone else’s happiness is lost somehow
Not gonna happen, if you only think about yourself, wow yeah

Unless it’s love, love...
It’s because of love that I am so constrained
By a jealousy that leads to hate
I hate to love
Really? Wow wow wow yeah
I want you to tell the truth

Pretending to be in love, you’re not a child
It’s alright to lose a game
I’m continuing just for the sake of it, it seems so
I want to look back, I’ll help you
I blame the both of us, I agree
I’m in doubt, baby
Thankfully I wasn’t fully trapped, it’s all love!
Wow wow yeah yeah

Love breaks easily
I regret my shed tears
I’m tired of pretending to be strong
I’ll get on my feet, you’ll change fully
You’ve taught me that mistakes
Also exist, crazy
Time can’t be turned back, it’s all love!
Oh no, we can't live without love….

We love and get loved
We hurt and forgive each other
Even so, we continue
To search for love

It’s all love!

I have no regrets, lift your head
If I take another step forward
I can turn into an adult
I want to shine, you can shine
I’ll improve myself, it’ll happen if you wish for it
I want to meet my love, baby
This isn’t the time to stay depressed, it’s all love!
Wow wow yeah yeah

Because I want to love, someday
I will love, the next time
Even if I’m told, will be a proper love
That I’m wrong, cherish him
I can no longer be stopped
Because this courage, baby
Is definitely necessary, it’s all love!
Oh no, we can't live without love….

I wanna keep it nice
You gotta keep it right
We are sister K come on, come on, come on!

Credits: http://verduistering.livejournal.com/12662.html#cutid1


Edit Translated Lyric Report

Follow Koda Kumi Share Tweet


JpopAsia   © 2018             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service