Lyrics
Track list
Add video

Winter Bell Lyrics
BY  Koda Kumi
ALBUM  stay with me


Edit
Kanji
Added by: LissethCristina

耳を澄まして 聞こえてくるよ
Tururu...ベルが鳴り響く
恋人達の季節が来たんだ
きっと きっと
素敵な魔法の日

一年に一度だけ
やってくる特別な日
去年の今も こうして
ドキドキしてたなぁ

私のサンタクロースは
あなただけなのよ お願い
赤い鼻をしたトナカイくんも 目覚めて
彼を連れてきて

耳を澄まして 聞こえてくるよ
Tururu...ベルが鳴り響く
恋人達の季節が来たんだ
きっと きっと
素敵な魔法の日

こんな日もあなたがいなきゃ
まったくの普通の一日
甘いキャンディー ケーキもいらない
欲しいものはあなた

手がふれて 指先から
伝わるあの感触は…そう!
わかってしまったんだ! 確かなものを!
これって?? 愛なのです!
いいねぇー

耳を澄まして 聞こえてくるよ
Tururu...ベルが鳴り響く
恋人達の季節が来たんだ
きっと きっと
素敵な魔法の日

恋はいつでも喜びだけじゃない
心得ひとつ
落ちた瞬間から不安も幸せも始まる
迷いに負けないで

ふたりの心 虹が架かって
Tururu...口笛響き出す
恋人達の季節が来たんだ
もっと もっと
寄り添おう kissをしよう

耳を澄まして 聞こえてくるよ
Tururu...ベルが鳴り響く
恋人達の季節が来たんだ
きっと きっと
素敵な魔法の日

Credits: Lyric Wiki


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: LissethCristina

mimi otsu mashite
kikoete kuru yo
TURURU TURURU MY NEW GUY, nari hibi ku
koi BEAT tachi no
kisetsu ga kitte o tte
kitto kitto sutekina
mahou no hi

ooh, TURURU TUTURU TU yeah

ichi ne ni, ichi to takae
yatte kuru, tokubetsu no hi
kyo ne no, ima mo koshite
doki doki, shitteta na
watashi no SANTA CLAUS wa
anata dake na no yo onegai
I CAN EAT hameboshi tte
tonaka ikun mo
metsamate kare mo tsurete ite

mimi otsu mashite
kikoete kuru yo
TURURU TURURU MY NEW GUY, nari hibi ku
koi BEAT tachi no
kisetsu ga kitte otte
kitto kitto sutekina
mahou no hi

konna hi mo
anata GUY dake
matte kunou
itsu no ichi nichi
amai CANDY
CAKE no hirenai
hoshii, monou wa anata

dake furete yobisaki kara
tsutawaru ano ga n shoku masou
watte, atashi matta n de
dashika me monou wo
kore de ai ga no desu, ii ne

mimi otsu mashite
kikoete kuru yo
TURURU TURURU MY NEW GUY, nari hibi ku
koi BEAT tachi no
kisetsu ga kitte otte
kitto kitto sutekina
mahou no hi

konna itsudemo, yoro konbi dake ja
nai kokoro he hitotsu oshite
shuukan kara furu ano
shirasu mo hajimaru
mayoi ni make nai de (yuhuuu)

futari no kokoro,
ni jika ka katte
TURURU TURURU kuchibu he
hibiki dasu
koi BEAT tachi no
kisetsu ga kitte otte
motto motto yori so mou
KISS hoshii you

mimi otsu mashite
kikoete kuru yo
TURURU TURURU MY NEW GUY, nari hibi ku
koi BEAT tachi no
kisetsu ga kitte otte
kitto kitto sutekina
mahou no hi

Credits: Lyric Wiki


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: GEEGEEBABYBABY1

Lyrics: Kumi Koda
Music: Ryuichiro Yamaki
Arrangement: Hiroto Suzuki

Listen closely, and you can hear them
Tururu...the bells echo
The season for lovers has come
I'm sure, I'm sure
It's a day of lovely magic

This special days comes
Only once a year
This time last year too
My heart was fluttering like this

My Santa Claus
Is only you, please
Awake the reindeer with a red nose too
And bring him along

Listen closely, and you can hear them
Tururu...the bells echo
The season for lovers has come
I'm sure, I'm sure
It's a day of lovely magic

You've gotta be here on days like this
On completely ordinary days
I don't need sweet candy or cake
What I want is you

Our hands touch, and that sensation
Going through our fingertips is...yes!
I understand it! A certain thing!
This is?? It's love!
It's nice, right?

Listen closely, and you can hear them
Tururu...the bells echo
The season for lovers has come
I'm sure, I'm sure
It's a day of lovely magic

Love isn't joy at all times
I know one thing
From the moment I fell for you, anxiety and happiness started
Don't lose to hesitation

Our hearts cross over the rainbow
Tururu...I start to whistle
The season for lovers has come
More and more,
Let's draw close and kiss

Listen closely, and you can hear them
Tururu...the bells echo
The season for lovers has come
I'm sure, I'm sure
It's a day of lovely magic

Credits: shinitakashi @ blogspot


Edit Translated Lyric Report

Follow Koda Kumi Share Tweet


JpopAsia   © 2018             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service