Lyrics
Track list
Add video

life Lyrics
BY  Koda Kumi
ALBUM  Kiseki


Edit
Kanji
Added by: weebllikespie

誰も知らない場所
I've hidden in my heart
強くなれることが
まだすぐ そばにある
一人で行くけれど
I will not say good bye
まだ見えないけれど
必ずめぐり会う

And I know…
皆気付いてる
Why say‘NO'…
分かり合えることもある
They Tip Toe…
空に散らばる
全て叶うまで…

I will never forget you forever
答えなんて知らなくていい
今日でさえまた二人は
この続きを 探して歩き出した

曖昧な距離間
切な過ぎる
不安の向こう側
見え隠れする現実(いま)
君の気持ちウラハラ
Mailも着信も
少しの優しさがほしいよ
そこにほら

Keep in touch…
ここに道があるなら
It's my way…
歩き続けたいずっと
You & I…
そこから始まった
二人が居るから…

I will never forget you forever
答えを今見つけだしてよ
大人のフリはもうさよなら
物語の続きを 奏でていこう

And I know…
皆気付いてる
Why say‘NO'…
分かり合えることもある
They Tip Toe…
空に散らばる
全て叶うまで…

I will never forget you forever
答えなんて知らなくていい
今日でさえまた二人は
この続きを 探して歩き出した

I will never forget you forever
答えを今見つけだしてよ
大人のフリはもうさよなら
物語の続きを 奏でていこう

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: weebllikespie

Daremo shira nai basho
I’ve hidden in my heart
Tsuyoku nareru koto ga
Mada sugu soba ni aru
Hitori de yuku keredo
I will not say good bye
Mada mie nai keredo
Kanarazu meguri au

And I know ...
Mina kiduiteru
Why say ‘NO’...
Wakari aeru koto mo aru
They Tip Toe...
Sora ni chira baru
Subete kanau made...

I will never forget you forever
Kotae nante shiranakute ii
Kyou de sae mata futari wa
Kono tsuduki wo sagashite aruki dashita

Aimai na kyori kan
Setsuna sugiru
Fuan no mukou gawa
Miekakure suru ima
Kimi no kimochi urahara
Mail mo chakushin mo
Sukoshi no yasashisa ga hoshii yo
Soko ni hora

Keep in touch...
Koko ni michi ga aru nara
It’s my way...
Aruki tsuduketai zutto
You & I ...
Sokokara hajimatta
Futari ga iru kara...

I will never forget you forever
Kotae wo ima mitsuke dashite yo
Otona no furi wa mou sayonara
Monogatari no tsuduki wo kanadete yukou

And I know ...
Mina kiduiteru
Why say ‘NO’...
Wakari aeru koto mo aru
They Tip Toe...
Sora ni chira baru
Subete kanau made...

I will never forget you forever
Kotae nante shiranakute ii
Kyou de sae mata futari wa
Kono tsuduki wo sagashite aruki dashita

I will never forget you forever
Kotae wo ima mitsuke dashite yo
Otona no furi wa mou sayonara
Monogatari no tsuduki wo kanadete yukou


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: GEEGEEBABYBABY1

I’ve got a secret place hidden in my heart
That nobody knows about
The ability to be strong
Is still right next to it
I’ll go alone
But I will not say good bye
I can’t see you yet
But I know we’ll meet again

And I know...
Everyone notices
Why say "no"...
There are some things I understand
They tip toe...
Scattered through the sky
Until everything works out…

I will never forget you forever
It doesn’t matter if we don’t know the answer
Once again, even today
We looked for the continuation of this as we walked away

This vague feeling of distance
Is so painful
Every now and then
I see an end to my anxiety
Your feelings are the opposite
Even when I get an email from you
I want them to have
A little tenderness in them

Keep in touch...
If there’s a road here
It's my way...
I want to keep walking it forever
You & I...
Started there

I will never forget you forever
Find an answer for me now
I’m saying goodbye now to pretending to be grown up
I’ll write the rest of our story

And I know...
Everyone notices
Why say "no"...
There are some things I understand
They tip toe...
Scattered through the sky
Until everything works out…

I will never forget you forever
It doesn’t matter if we don’t know the answer
Once again, even today
We looked for the continuation of this as we walked away

I will never forget you forever
Find an answer for me now
I’m saying goodbye now to pretending to be grown up
I’ll write the rest of our story

Edit Translated Lyric Report

Follow Koda Kumi Share Tweet


JpopAsia   © 2018             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service