Lyrics
Track list
Add video

Sweet Love... Lyrics
BY  Koda Kumi
ALBUM  feel my mind


Edit
Kanji
Added by: LissethCristina

今夜の月明かりは まぶた閉じても
遮る事の 出来ない 真っ白な輝き
誰にも 打ち明けずにいる 固く閉じた
心 崩れ始めてる キッカケなんて何でもないの
突然やってきたの 私のとこへ

「そこの角を曲がって カフェで少し
話そう」なんて 2人だけのシークレットラブ
甘いあなたと キャラメルラテの泡の
世界に 引き込まれ 何も口に出来ない

☆聞こえてくるのは 甘い Love Song
夢の中でもう一度 抱きしめてよ

★あなたの指で越えて そのなめらか肌で
この体に秘密を 残して
私の感じるもの 全てが あなたの蜜に
溺れてゆくの
Turu turu

手を繋いで コンビニ行こう
友達に見せつけたくなるの 今日も
セーブ出来ない事に 波打つ鼓動
その潤んだ 瞳の仕業

夜の光に 照らされ
隠した気持ちさえ 見透かされてく

*さっき2人で買った 甘いバニラアイスが
のどの奥で ゆっくり溶けてゆく
たった2人だけの 空間はまるで
女神が目覚めたようね・‥
Tru ra ra…

☆Repeat
★Repeat
*Repeat

Credits: Lyric Wiki


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: LissethCristina

kon'ya no tsukiakari wa mabuta tojitemo
saegiru koto no dekinai masshiro na kagayaki
dare ni mo uchiakezu ni iru kataku tojita
kokoro kuzurehajimeteru
kikkake nante nandemonai no
totsuzen yatte kita no watashi no toko e

"soko no kado wo magatte KAFE de sukoshi
hanasou" nante futari dake no SHI-KURETTO RABU
amai anata to KYARAMERU RATE no awa no
sekai ni hikikomare nani mo kuchi ni dekinai

* kikoete kuru no wa amai Love Song
yume no naka de mou ichido dakishimete yo

** anata no yubi de koete sono nameraka na hada de
kono karada ni himitsu wo nokoshite
watashi no kanjiru mono subete ga anata no mitsu ni
oborete yuku no
Turu turu...

kimi to te wo tsunaide KONBINI yukou
tomodachi ni misetsuketaku naru no kyou mo
SE-BU dekinai koto ni namiutsu kodou
sono urunda hitomi no shiwaza

yoru no hikari ni terasare
kakushita kimochi sae misukasareteku

*** sakki futari de katta amai BANIRA AISU ga
nodo no oku de yukkuri tokete yuku
tatta futari dake no kuukan wa marude
megami ga mezameta you ne...
Tru ra ra...

* repeat
** repeat
*** repeat
** repeat

Credits: Lyric Wiki


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: kurohane00

Even if I shut my eyes, I can't block out
The pure white radiance of tonight's moonlight
I tightly closed up my heart, unable to show it to anyone
It's starting to crumble
I didn't have any opportunity
You came suddenly to me

"Let's turn the corner there, and speak a little
At the cafe" - it's a secret love just for us
Drawn into the world of the foam of
The caramel latte with sweet you, I can't say a word

I can hear a sweet love song
Hold me once more in a dream

Crossing with your fingers, with your smooth skin,
Leave secrets on my body
All the things that I feel are drowning
In your honey. Turu turu...

Let's go to the convenience store, our hands joined
I want to show you off to my friends again today
My pulse is beating fast at what can't be saved
It's the doing of your wet eyes

Illuminated by the light of night,
Even my hidden feelings can be seen through

The sweet vanilla ice cream we bought a while ago
Slowly melts in the back of my throat
It seems like a goddess has awakened
In this space that's just for the two of us...Tru ra ra...

I can hear a sweet love song
Hold me once more in a dream

Crossing with your fingers, with your smooth skin,
Leave secrets on my body
All the things that I feel are drowning
In your honey. Turu turu...

The sweet vanilla ice cream we bought a while ago
Slowly melts in the back of my throat
It seems like a goddess has awakened
In this space that's just for the two of us...Tru ra ra...

Credits: shinitakashi.blogspot.com


Edit Translated Lyric Report

Follow Koda Kumi Share Tweet


JpopAsia   © 2018             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service