Lyrics
Track list
Add video

My Dream Lyrics
BY  Koda Kumi
ALBUM  affection


Edit
Kanji
Added by: brendad307

何度も 泣き出しそうな

夜があったとしても また

何度もあの笑顔を そう

思い出して 胸に抱いた

上手く並べた言葉も

その時限りの優しさも

Looking for my dream

もっと 素直になれば

今も手を取りあえた

Looking for my dream

君に甘えたままじゃ

変わる事もできない

いつか 懐かしく思える日が来る

道は広がる 夢のカケラ求め

何も 手につかない。。。

遠い夢をいつまででも

見ている 子供のような

気でいるみたいだった だけど

教えてくれた。。。2人で

感じた事はムダじゃなかった

Looking for my dream

もっと大切にして

過ぎて行った時間を

Looking for my dream

勇気があるとしたら

失う事もなかった

ずっと変わらない 想い刻みたい

追い続ける 夢のカケラ求め

遥か遠い夢でも

君も 私にも

必ず 夢は叶う

Looking for my dream

もっと 素直になれば

今も手を取りあえた

Looking for my dream

君に甘えたままじゃ

変わる事もできない

Looking for my dream

もっと大切にして

過ぎて行った時間を

Looking for my dream

勇気があるとしたら

失う事もなかった

いつか 懐かしく思える日が来る

道は広がる 夢のカケラ求め

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: brendad307

Nando mo naki dashi souna

Yoru ga atta toshitemo mata

Nando mo ano egao wo sou

Omoi dashite mune ni daita

Umaku narabeta kotoba mo

Sono toki kagiri no yasashisa mo

Looking for my dream

Motto sunao ni nareba

Ima mo te wo tori aeta

Looking for my dream

Kimi ni amaeta mama ja

Kawaru koto mo dekinai

Itsuka natsukashiku omoeru hi ga kuru

Michi wa hirogaru yume no KAKERA motome

Nani mo te ni tsukanai…

Tooi yume wo itsu made demo

Miteiru kodomo no youna

Kideiru mitai datta dakedo

Oshiete kureta… futari de

Kanjita koto wa MUDA janakatta

Looking for my dream

Motto taisetsu ni shite

Sugite itta toki wo

Looking for my dream

Yuuki ga aru to shitara

Ushinau koto mo nakatta

Zutto kawaranai omoi kiza mitai

Oi tsudukeru yume no KAKERA motome

Haruka tooi yume demo

Kimi mo watashi ni mo

Kanarazu yume wa kanau

Looking for my dream

Motto sunao ni nareba

Ima mo te wo tori aeta

Looking for my dream

Kimi ni amaeta mama ja

Kawaru koto mo dekinai

Looking for my dream

Motto taisetsu ni shite

Sugite itta toki wo

Looking for my dream

Yuuki ga aru to shitara

Ushinau koto mo nakatta

Itsuka natsukashiku omoeru hi ga kuru

Michi wa hirogaru yume no KAKERA motome

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: brendad307

There have been countless nights
When I’ve felt like crying
But I remembered your smile countless times
Yes, and held it to my heart

Your clever words
And the tenderness I only ever felt then

Looking for my dream
If I’d been more direct
I could still be holding your hand now
Looking for my dream
I couldn’t change anything
By acting cute
Someday I’ll be able to look back fondly
The road spreads out as I long for the pieces of my dreams

I can’t concentrate on anything…
I think I felt like a child
Always dreaming
A distant dream

But you taught me…
That what we felt together wasn’t a waste

Looking for my dream
Treasuring the time that’s passed
More
Looking for my dream
If I’d had courage
Then I wouldn’t have lost anything
I want to engrave this love that won’t change
As I keep longing for the pieces of the dreams I keep chasing

I know a dream will come true
For you and for me
Even if it’s a distant, faraway one

Looking for my dream
If I’d been more direct
I could still be holding your hand now
Looking for my dream
I couldn’t change anything
By acting cute

Looking for my dream
Treasuring the time that’s passed
More
Looking for my dream
If I’d had courage
Then I wouldn’t have lost anything
Someday I’ll be able to look back fondly
The road spreads out as I long for the pieces of my dreams

Edit Translated Lyric Report

Follow Koda Kumi Share Tweet


JpopAsia   © 2018             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service