Lyrics
Track list
Add video

KAMEN feat. Ishii Tatsuya Lyrics
BY  Koda Kumi
ALBUM  BEST ~second session~


Edit
Kanji
Added by: kurohane00

二人にはまだ嘘があるって?
ホントの顔を見せて
信じられないの?
信じさせてみて
これ以上、服は脱げない

確かに俺は年上さ…
その言葉はもうやめて!
気にしてるんだろう?
関係ないわ!
ここにおいで…
TONIGHT

YOU GOTTA LISTEN TO ME 愛の仮面をつけて
YOU GOTTA COME CLOSE TO ME 逢いたい それだけさ
LISTEN TO ME 愛の仮面を取って
YOU GOTTA COME CLOSE TO ME 私を抱きしめて

とても許されない
恋の形だけど
もう止められない

仮面をつけたままのキスね
そんなに困らせるの?
夢の恋だから…
夢の恋だもの…
今がすべて?
TONIGHT

こんなに求め合っているよ
それだけじゃ悲しいわ
帰ればいいのかい?
私わからない
ここで止めるつもり?

YOU GOTTA LISTEN TO ME 愛の仮面をつけて
YOU GOTTA COME CLOSE TO ME THIS FEELING IS SO RIGHT
LISTEN TO ME 愛の仮面を取って
YOU GOTTA COME CLOSE TO ME I WANNA HOLD YOU IN MY ARMS

日に焼けた大きなあなたの手が私の手を包んで
逃げて行くんだろう
どこに行けばいい?
これでいいの
TONIGHT

「君はいいのかい?それとも迷っているの?」
「私 もうすべてが解らなくなってる」
「だけど 二人の心は本当だろう?」
「でも…」「でも…」「でも ただこうしていたい」
「そう…」

Credits: shinitakashi.blogspot.com


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: kurohane00

Futari niwa mada uso ga aru tte?
HONTO no kao wo misete
Shinjirarenai no?
Shinjisasete mite
Kore ijou, fuku wa nugenai

Tashika ni ore wa toshiue sa...
Sono kotoba wa mou yamete!
Ki ni shiteru n darou?
Kankei nai wa!
Koko ni oide...
TONIGHT

YOU GOTTA LISTEN TO ME ai no kamen wo tsukete
YOU GOTTA COME CLOSE TO ME aitai soredake sa
LISTEN TO ME ai no kamen wo totte
YOU GOTTA COME CLOSE TO ME watashi wo dakishimete

Totemo yurusarenai
Koi no katachi dakedo
Mou tomerarenai

Kamen wo tsuketa mama no KISU ne
Sonna ni komaraseru no?
Yume no koi dakara...
Yume no koi da mono...
Ima ga subete?
TONIGHT

Konna ni motome atte iru yo
Soredake ja kanashii wa
Kaereba ii no kai?
Watashi wakaranai
Koko de yameru tsumori?

YOU GOTTA LISTEN TO ME ai no kamen wo tsukete
YOU GOTTA COME CLOSE TO ME THIS FEELING IS SO RIGHT
LISTEN TO ME ai no kamen wo totte
YOU GOTTA COME COSE TO ME I WANNA HOLD YOU IN MY ARMS

Hi ni yaketa ooki na anata no te ga watashi no te wo tsutsunde
Nigete yuku n darou
Doko ni ikeba ii?
Kore de ii no
TONIGHT

"Kimi wa ii no kai? Soretomo mayotte iru no?"
"Watashi mou subete ga kairanaku natteru"
"Dakedo futari no kokoro wa hontou darou?"
"Demo..." "Demo..." "Demo tada koushite itai"
"Sou..."

Credits: shinitakashi.blogspot.com


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: kurohane00

There are still lies between the two of us, you say?
Show me your true face
I can't believe it?
Try making me believe it
I won't take of my clothes any further

I'm surely older than you...
Stop using such words!
Will it bother you?
That has nothing to do with it!
Come here...
Tonight

You gotta listen to me, put on a mask of love
You gotta come close to me, I want to see you, just that
Listen to me, take off the mask of love
You gotta come close to me, embrace me

The shape of our love
Is completely unforgivable, but
I can't stop anymore

Is kissing with a mask on
Really so bothersome?
Because it's a dream love...
It's a dream love...
Is the present everything?
Tonight

We long for each other so much
But it's sad if that's all we do
Should I go back home?
I don't know
Do you plan on ending it here?

You gotta listen to me, put on a mask of love
You gotta come close to me, this feeling is so right
Listen to me, take off the mask of love
You gotta come close to me, I wanna hold you in my arms

Your big, tanned hand is wrapped around my hand
We'll probably run away
Where should we go?
Here is fine
Tonight

"Are you OK? Or are you hesitating?"
"I don't understand anything anymore"
"But is our heart the truth?"
"But..." "But..." "But I want to stay like this"
"Yeah..."

Credits: shinitakashi.blogspot.com


Edit Translated Lyric Report

Follow Koda Kumi Share Tweet


JpopAsia   © 2018             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service