Lyrics
Track list
Play video

Once Again Lyrics
BY  Koda Kumi
ALBUM  SUMMER of LOVE


Edit
Kanji
Added by: ASAGI

Here we go, I’m a find my way
今、目に映る shiny day
Here we go, I’m a find my way
今、目に映る shiny day

ふとした瞬間に不安になる事だって
誰も上手く隠して、見せる good smile
寂しさ溢れた夜にはなぜか空を見上げて
明日を願う、心に blue sky

人は皆、旅の途中
君も歩いて行くから

*この声が続くその時まで
歌うonce, once again
届 once, once again
その胸に花が咲く頃まで
待つよ once, once again
愛の歌を歌うよ with you

Here we go, I’m a find my way
今、目に映る shiny day

さよならがある度に大人になる事なんて
知らず出会いと別れ繰り返した my life
意地悪な顔してみたり
人をもっと愛してみたい
夢は夢で終わらせない

私はまだ旅の途中
君がそこに居るから

声が続くその時まで
歌うonce, once again
届 once, once again
その胸に花が咲く頃まで
待つよ once, once again
愛の歌を歌うよ with you

優しい風が顔をなで思い出す
SILHOUETTE
いつも傍に居てくれる掛けがえの無い
best friends
強くなれるそんな気がしてもっと遠くへ

この声が続くその時まで
歌うonce, once again
届 once, once again
その胸に花が咲く頃まで
待つよ once, once again
愛の歌を歌うよ with you

*この声が続くその時まで
歌うonce, once again
届 once, once again
その胸に花が咲く頃まで
待つよ once, once again
愛の歌を歌うよ with you

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: ASAGI

Here we go, I’m a find my way
ima, me ni utsuru shiny day
Here we go, I’m a find my way
ima, me ni utsuru shiny day

futoshita shunkan ni fuan ni naru koto datte
dare mo umaku kakushite, miseru good smile
sabishi sa afure ta yoru ni wa nazeka sora o miage te
asu o negau, kokoro ni blue sky

hito wa mina, tabi no tochuu
kimi mo arui te yuku kara

* kono koe ga tsuduku sono toki made
utau once, once again
todoke once, once again
sono mune ni hana ga saku koro made
matsu yo once, once again
ai no uta o utau yo with you

Here we go, I’m a find my way
ima, me ni utsuru shiny day

sayonara ga aru tabi ni otona ni naru koto nante
shirazu deai to wakare kurikaeshita my life
ijiwaru na kao shite mitari
hito o motto aishi te mitai
yume wa yume de owarasenai

watashi wa mada tabi no tochuu
kimi ga soko ni iru kara

koe ga tsudzuku sono toki made
utau once, once again
todoke once, once again
sono mune ni hana ga saku koro made
matsu yo once, once again
ai no uta o utau yo with you

yasashii kaze ga kao o nade omoidasu SILHOUETTE
itsumo soba ni ite kureru kakegae no nai best friends
tsuyoku nareru sonna ki ga shi te motto tooku he

kono koe ga tsuduku sono toki made
utau once, once again
todoke once, once again
sono mune ni hana ga saku koro made
matsu yo once, once again
ai no uta o utau yo

repeat *

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: ASAGI

*Here we go, I will find my way
Now, shiny days are reflected in my eyes
Here we go, I will find my way
Now, shiny days are reflected in my eyes

Everyone can hide and show a proper smile
When they suddenly start to feel uneasy
On lonely nights for some reason I look up to the sky
And wish for tomorrow, for a blue sky in my heart

Everyone is on a journey
You are walking too

**My voice will continue until that time
Singing once, once again
Conveying once, once again
Until a flower will bloom in your heart
Waiting once, once again
I sing a love song with you

*repeat

Whenever there is a farewell I grow more mature
My life is a cycle of meetings and partings
I try to put on a mean face
I want to try to love people more
I won’t let a dream stay just a dream

I am still on a journey
Because you’re there waiting for me

**repeat

A gentle wind strokes my face and I remember silhouettes
My irreplaceable best friends are always by my side
I feel I can become stronger and go further

**repeat (2x)
*repeat (2x)

Edit Translated Lyric Report

Follow Koda Kumi Share Tweet


JpopAsia   © 2018             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service