Lyrics
Track list
Play video

Kawatta Katachi no Ishi Lyrics
BY  KinKi Kids
ALBUM  Kawatta Katachi no Ishi


Edit
Kanji
Added by: brendad307

いつだっただろう?
生まれた街の川で
変わったかたちの
石を拾った

僕の部屋の
出窓の下
ずっと 置いたままで…
「何なの、これ?」
いつも聞かれたよ
「意味はない」と
答えていたけど

僕たちは知らずに
流されて
丸くなって行くんだ
尖ってたあの頃を
忘れない
目印だよ

負けそうになると
この石を手に取った
いびつでいいよと
力をくれた

他人(ひと)と同じ
生き方より
僕は僕でいよう
「まあいいか」と
我慢してしまうと
本音なんて
わからなくなるよ

僕たちは知らずに
流されて
丸くなって行くんだ
尖ってたあの頃を
忘れない
目印だよ

変わってしまうことに
僕は不安だったから
変わらぬもの
近くに置いて 生きて来た

今 僕は
鏡を覗き込み
そっと自分の顔を見る
少年の目をしてるか?
あの日の石 思い出そう

僕たちはそれでも
流されず
もっと自由に生きるんだ
尖ってる自分らしさ
石のように 在り続ける

Credits: http://www.evesta.jp/lyric/artists/a5605/lyrics/l161302.html


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Kyufleck

Itsudatta darou?
Umareta machi no kawa de
Kawatta katachi no
Ishi wo hirotta

Boku no heya no
Demado no shita
Zutto oita mama de…
“Nan na no, kore?”
Itsumo kikareta yo
“Imi wa nai” to
Kotaete ita kedo

Bokutachi wa shirazu ni
Nagasarete
Maruku natte yuku nda
Togatteta ano koro wo
Wasurenai
Mejirushi dayo

Makesou ni naru to
Kono ishi wo te ni totta
Ibitsu de ii yo to
Chikara wo kureta

Hito to onaji
Ikikata yori
Boku wa boku de iyou
“Maa ii ka” to
Gaman shite shimau to
Honne nante
Wakaranaku naru yo

Bokutachi wa shirazu ni
Nagasarete
Maruku natte yuku nda
Togatteta ano koro wo
Wasurenai
Mejirushi dayo

Kawatte shimau koto ni
Boku wa fuan datta kara
Kawaranu mono
Chikaku ni oite ikite kita

Ima boku wa
Kagami wo nozokikomi
Sotto jibun no kao wo miru
Shounen no me wo shiteru ka?
Ano hi no ishi omoidasou

Bokutachi wa soredemo
Nagasarezu
Motto jiyuu ni ikiru nda
Togatteru jibun rashisa
Ishi no you ni aritsuzukeru

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: ltsukino

I wonder when was it, at the river of my hometown
I picked up an unsual shape of stone
Put it under the bay window of my room
I've always been asked "What is it?"
Though I had answered "It means nothing."

Without we notice, it had been washed away & becomes round
We won't forget that moment, it's our pointed sign

I got this stone when I was going to lose
It's ok if I get twisted, it gave me a strength
Be myself is better than to have same life style with others
If I'm going to put up with whatever, I might lose my real intention

Without we notice, it had been washed away & becomes round
We won't forget that moment, it's our pointed sign

I was afraid that I would be changed
So I put unchange thing nearby

Now I look into the mirror, looking at my face quietly
Does my eyes look likes a boy?
It reminds me to the stone on that day

Nevertheless without being washed away, we live more freely
Pointed my personality, continuosly exist like the stone

Credits: http://mikalovesv6.livejournal.com


Edit Translated Lyric Report

Follow KinKi Kids Share Tweet


JpopAsia   © 2018             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service