Lyrics
Track list
Add video

Shunrai Lyrics
BY  KinKi Kids
ALBUM  Velvet No Yami


Edit
Kanji
Added by: brendad307

一枚の写真に写った
彼女は泣いていた
春の嵐の中で
彼女は泣いていた

知らない街の知らない人の姿に
急に涙が止まらなくなる
守ってあげたい …なぜ?

春雷が今までの僕を
変えてしまうだろう
他人(ひと)の為?いや僕の為?
理由なんてないさ
今、君に逢いに行く
そう決めたよ

偶然、手に取った
写真からはSOS
激しい嵐の底で
彼女は泣いていた

卒業は形どおりじゃなくていい
今の一歩を信じていれば
それぞれのグラデュエーション

春雷が今までの僕を
変えてしまうだろう
行動が正しいかどうかなんて
僕には判らない
でも、君に逢いに行く
そう決めたよ

春雷がくれた勇気から
何を見つけるのだろう
勇敢な夢じゃなくていい
何かが変わればいい
涙の糸辿れば
きっと見つかるさ

だから、君に逢いに行く
そう決めたよ

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: brendad307

Ichimai no shyashin ni shyutta
Kanojo wa naite ita
Haru no kaze no naka de
Kanojo wa naite ita

Shiranai machi no shiranai hito no sugata ni
kiyuu ni namida ga tomara naku naru
mamotte agetai....naze?

shunrai ga ima made no boku wo
kae teshimau darou
hito no tame? iya boku no tame?
riyuu nante nai sa
Ima, kimi ni ai ni yuku
Sou kimeta yo

guuzen, te ni totta
shyashin kara wa SOS
hageshii arashi no soko de
kanojo wa naite ita

soukyou wa katachi doori jyanakute ii
ima no ii ho wo shinjite ireba
sore zore no GURADU-EE-SHIYON (graduation)

shunrai ga ima made no boku wo
kae teshimau darou
koudou ga tadashii kadou ga nante
boku ni wa wakaranai
demo, kimi ni ai ni yuku
sou kimeta yo

shunrai ga kureta yuuki kara
nani wo mitsukeru no darou
yuukan na yume jyanakute ii
nanika ga kawareba ii
namida no ito tadoreba
kitto mitsukaru sa

dakara, kimi ni ai ni yuku
sou kimeta yo

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: brendad307

In a single photograph
she was crying
within a spring storm
she was crying

At the image of an unknown person in an unknown town
I suddenly can't hold back my tears
I want to protect her ...why?

Perhaps the spring thunder
will change me
For the sake of another? No, for my own sake?
There's really no reason
Now, I'll go to meet you
I've decided on it

An SOS from the picture
I took in hand by chance
At the bottom of a fierce storm
she was crying

A graduation doesn't have to be like the cliche
If we belive in the one step of now
it's our own individual 'graduation'

Perhaps the spring thunder
will change me
Whether my actions are correct
I can't understand
But, I'll go meet you
I've decided on it

From the courage given by the spring thunder
what can I find I wonder
It doesn't have to be a courageous dream
as long as something changes
If I follow the string of tears
surely I'll find you

So, I'll go to meet you
I've decided on it

Credits: papersnow.net


Edit Translated Lyric Report

Follow KinKi Kids Share Tweet


JpopAsia   © 2018             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service