Lyrics
Track list
Add video

to Heart Lyrics
BY  KinKi Kids
ALBUM  39


Edit
Kanji
Added by: brendad307

この想いを
君に伝えたい
ありふれた言葉でいい

君の声を
もう少し聞いて
いたい 星の夜

ケータイでつないだ運命
広い宇宙(そら)の片隅で
どんな遠く離れていても
届くはずさ my Heart

君がいる ただそれだけで
壊れるくらい 強くなれるよ
せつなさの すべてをかけて
僕は信じる Heartは届くと

この願いを
君に伝えたい
聞き慣れた言葉でいい

どこか遠く
離れて行くような
不安覚えた夜

人混みに紛れないように
そっと 指に触れた
君のぬくもり感じるのに
届かないよ my Heart

あの場所で 約束したよね
泣きたいくらい 君を守ると
せつなさの すべてをかけて
僕は信じる Heartは届くと

夜は夜になるため
太陽を犠牲にするという
永遠なものなんてない
それでも星は二人の上で
光る

君がいる ただそれだけで
壊れるくらい 強くなれるよ
せつなさの すべてをかけて
僕は信じる Heartは届くと

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: brendad307

Kono omoi wo
kimi ni tsu tae tai
Ari fureta koto bade ii

Kimi no koe wo
mo wo sukoshi ki ite
itai hoshi no yoru

Keitai de tsunaida unmei
hitori... sora no katasumi de
Donna towo ku hanarete itemo
todoku... hazu sa My Heart

Kimi ga iru tada sore dake de
kowareru kurai tsuyoku nareru yo
Setsunasa no subete wo kakete
boku wa shin jiru Heart wa todoku to

Kono negai wo
kimi ni tsu tae tai
kikin areta koto ba de ii

Doko kato wo ku
hana rete yuku yona
fuan oboe ta yoru

Hitogomi ni magirenai yo wo ni
sowoto... yubi ni fureta
Kimi no nukumori kanjiru no ni
todoka... nai yo My Heart

Ano basho de yakusoku shita yone
nakitai kurai kimi wo mamoru to
Setsunasa no subete wo kakete
boku wa shin jiru Heart wa todoku to

Yoru wa yoru ni naru tame
taiyu wo gisei ni suru to yiu
eien na mono nante nai
Sore demo hoshi wa futari no ue de... hikaru

Kimi ga iru tada sore dake de
kowareru kurai tsuyoku nareru yo
Setsunasa no subete wo kakete
boku wa shin jiru Heart wa todoku to

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: brendad307

I want to tell you about this love
Even ordinary words will do

I want to hear your voice a little longer on this starry night

Our fates are connected by cellphones
In a corner of this big universe
No matter how far apart we are
My heart is sure to reach you

Just having you
Makes me so strong that I could break
I’ll channel all my sadness
And have faith that my heart will reach you

I want to tell you about this wish
Even words you hear all the time will do

That night I felt anxious
That you’d go somewhere far away

I softly touched your fingers so I wouldn’t lose you in the crowd
I can feel your warmth
But my heart won’t reach you

I made a promise in that place
That I’d protect you so much that I felt like crying
I’ll channel all my sadness
And have faith that my heart will reach you

They say the night makes the sun suffer to that night can come
Nothing is forever, yet the stars
Shine above us

Just having you
Makes me so strong that I could break
I’ll channel all my sadness
And have faith that my heart will reach you

Credits: kiwi-musume.com


Edit Translated Lyric Report

Follow KinKi Kids Share Tweet


JpopAsia   © 2018             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service